0305.49 – أسماك؛ مدخنة، سواء طُبخت قبل التدخين أو أثناءه أم لا، من أسماك غير…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Fish; smoked, whether or not cooked before or during smoking, n.e.c. in item no. 0305.4, includes fillets, but excludes edible fish offal
بند فرعي (HS) · GTİP 0305.49
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Diğer balıklar; tütsülenmiş
موقعه في التعرفة
- 03الأسماك والقشريات والرخويات وغيرها من اللافقاريات المائية
- 0305الأسماك المجففة أو المملحة أو في محلول ملحي؛ الأسماك المدخنة، سواء طُهيت قبل عملية التدخين أو أثناءها أم لا
البنود تحت هذا الرمز
- 0305.49.10Smoked lesser or Greenland halibut "Reinhardtius hippoglossoides", incl. fillets (excl. offal)
- 0305.49.20Smoked Atlantic halibut "Hippoglossus hippoglossus", incl. fillets (excl. offal)
- 0305.49.30Smoked mackerel "Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus", incl. fillets (excl. offal)
- 0305.49.80Smoked fish, incl. fillets (excl. offal, Pacific salmon, Atlantic salmon, Danube salmon, herring, lesser or Greenland halibut, Atlantic halibut, mackerel, trout, tilapia, catfish, carp, eels, Nile perch and snakeheads)
رموز قريبة
- 0305.20أسماك؛ أكباد وبيوض وحليب أسماك، مجففة أو مدخنة أو مملحة أو في محلول ملحي
- 0305.31شرائح السمك؛ مجففة أو مملحة أو في محلول ملحي، غير مدخنة، البلطي وسمك القط والكارب والугير وسمك العظم النيلي وسمك الأفعى
- 0305.32شرائح السمك؛ مجففة أو مملحة أو في محلول ملحي، غير مدخنة، من الفصائل Bregmacerotidae وEuclichthyidae وGadidae وMacrouridae وMelanonidae وMerlucciidae وMoridae وMuraenolepididae
- 0305.39شرائح السمك؛ مجففة أو مملحة أو في محلول ملحي، غير مدخنة، من أسماك غير مذكورة في مكان آخر ولا مشمولة في البند رقم 0305.3
- 0305.41أسماك؛ مدخنة، سواء طُبخت قبل التدخين أو أثناءه أم لا، السلمون، الهادئ (Oncorhynchus nerka, gorbuscha, keta, tschawytscha, kisutch, masou, rhodurus)، الأطلسي (Salmo salar) والدانوب (Hucho hucho)، تشمل الشرائح، وتستثني الأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك
- 0305.42أسماك؛ مدخنة، سواء طُبخت قبل التدخين أو أثناءه أم لا، الرنجة (Clupea harengus, Clupea pallasii)، تشمل الشرائح، وتستثني الأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك
- 0305.43أسماك؛ مدخنة، سواء طُبخت قبل التدخين أو أثناءه أم لا، سمك الtruite (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss/clarki/aguabonita/gilae/apache/chrysogaster)، تشمل الشرائح، وتستثني الأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك
- 0305.44أسماك؛ مدخنة، سواء طُبخت قبل التدخين أو أثناءه أم لا، البلطي وسمك القط والكارب والугير وسمك العظم النيلي وسمك الأفعى، تشمل الشرائح، وتستثني الأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك
- 0305.51أسماك؛ مجففة، سواء مملحة أم لا، غير مدخنة، فيما عدا الأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك، سمك القد (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- 0305.52أسماك؛ مجففة، مملحة أو غير مملحة لكن غير مدخنة، البلطي، سمك القط، الكارب، الانقليس، سمك النيل (Lates)، ورؤوس الأفاعي
- 0305.53أسماك؛ مجففة، مملحة أو غير مملحة لكن غير مدخنة، أسماك من الفصائل Bregmacerotidae وEuclichthyidae وGadidae وMacrouridae وMelanonidae وMerlucciidae وMoridae وMuraenolepididae، غير سمك القد
- 0305.54رنجة مجففة، أنشوجة، سардين، سардينيلا، برايزلنغ أو سprats، إسقمري (بما في ذلك الهندي أو الجاك أو الحصان)، سمك الصلب (seerfish)، جاكس، كريفالي، كوبيا، زبدي فضي، سورى المحيط الهادئ، سكاد، كابلين، سمك أبو سيف، كاواكاوا، بونيتو، مارلين، أبو شراع، رمح البحر
- 0305.59أسماك؛ مجففة، مملحة أو غير مملحة لكن غير مدخنة، عدا أحشاء الأسماك الصالحة للأكل، غير مذكورة في مكان آخر أو غير مشمولة في البند رقم 0305.5
- 0305.61أسماك؛ مملحة أو في محلول ملحي، غير مجففة أو مدخنة، عدا أحشاء الأسماك الصالحة للأكل، الرنجة (Clupea harengas، Clupea pallasii)
- 0305.62أسماك؛ مملحة أو في محلول ملحي، غير مجففة أو مدخنة، عدا أحشاء الأسماك الصالحة للأكل، سمك القد (Gadus morhua، Gadus ogac، Gadus macrocephalus)
- 0305.63أسماك؛ مملحة أو في محلول ملحي، غير مجففة أو مدخنة، عدا أحشاء الأسماك الصالحة للأكل، الأنشوجة (Engrails spp.)
- 0305.64أسماك؛ مملحة أو في محلول ملحي، غير مجففة أو مدخنة، عدا أحشاء الأسماك الصالحة للأكل، البلطي، سمك القط، الكارب، الانقليس، سمك النيل (Lates)، ورؤوس الأفاعي
- 0305.69أسماك؛ مملحة أو في محلول ملحي، غير مجففة أو مدخنة، عدا أحشاء الأسماك الصالحة للأكل، غير مذكورة في مكان آخر أو غير مشمولة في البند رقم 0305.6
- 0305.71أسماك؛ أحشاء صالحة للأكل، زعانف القرش
- 0305.72أسماك؛ أحشاء صالحة للأكل، رؤوس الأسماك وذيولها وأكياس الهواء
- 0305.79أسماك؛ أحشاء صالحة للأكل، عدا زعانف القرش ورؤوس الأسماك وذيولها وأكياس الهواء
الوثائق المطلوبة للتصدير
الاتحاد الأوروبي
Proof of preferential origin (EUR.1, EUR-MED, invoice declaration): HS 01–24, 72, 73وثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Core documents for EU customs clearanceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
المملكة العربية السعودية
شهادة حلال للأغذية ذات المكونات الحيوانية أو التي تحمل شعار حلالشهادةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية ذات الأصل الحيواني من تركيا: من المنشآت المعتمدة لدى الهيئة فقطوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
إرساليات الأغذية: الوثائق المقدمة عبر منصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: إثبات ادعاءات الحلال والجودة والعضوي والخالي من الغلوتينوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
لحوم الدواجن والأسماك وبيض المائدة: تصريح الاستيرادوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: الفسح من الهيئة العامة للغذاء والدواء والتسجيل في نظام غد ومنصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية ذات الأصل الحيواني: شهادة صحية من السلطة المختصة في تركياوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمز التعرفة الجمركية السعودية المكوّن من 12 خانةوثيقةإلزامي
المصدر: zatca.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
البيانات التجارية باللغة العربية على كل وحدة (نظام البيانات التجارية)ملصقاتإلزامي
المصدر: mc.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: بطاقة بيانات عربية وفق اشتراطات الهيئةملصقاتإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمزه في بلدان أخرى
- WORLD · 030549Fish; smoked, whether or not cooked before or during smoking, n.e.c. in item no. 0305.4, includes fillets, but excludes edible fish offalالمصدر: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- الإمارات العربية المتحدة · 030549000000الأسماك المدخنة، بما في ذلك الشرائح.المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
CANLI HAYVANLAR; HAYVANSAL ÜRÜNLER
1. Bu bölümde adı geçen belirli bir hayvan cins veya türüne yapılan atıf, metinde aksi belirtilmedikçe, bu cins veya türün yavrusuna da yapılmış sayılır. 2. Metinde aksi belirtilmedikçe, tarifede " kurutulmuş " ürünlere yapılan atıf, suyu alınmış, buharlaştırılmış veya dondurulmak suretiyle kurutulmuş (liyofilize) ürünlere de yapılmış sayılır.
BALIKLAR VE KABUKLU HAYVANLAR, YUMUŞAKÇALAR VE SUDA YAŞAYAN DİĞER OMURGASIZ HAYVANLAR
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) 01.06 pozisyonunda yer alan memeliler; (b) 01.06 pozisyonundaki memelilerin etleri. (02.08 veya 02.10 pozisyonları) (c)Cansız olan ve türleri ya da bulundukları hal sebebi ile insanlar tarafından yenilmeye elverişli olmayan balıklar (karaciğerleri, nefisleri, yumurta ve spermleri dahil) veya kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar veya suda yaşayan diğer omurgasız hayvanlar (Fasıl 5); balıkların, kabuklu hayvanların, yumuşakçaların, suda yaşayan diğer omurgasız hayvanların insanlar tarafından yenilmeye elverişli olmayan unları, kaba unları veya pelletleri (23.01 pozisyonu); veya (d) Balık yumurtalarından hazırlanan havyar veya havyar benzerleri. (16.04 pozisyonu) 2. Bu fasıldaki " pellet " tabirinden, doğrudan doğruya sıkıştırma suretiyle veya az miktarda bir bağlayıcı ilavesiyle küçük topaklar halinde biraraya getirilen ürünler anlaşılır. 3. 03.05 ila 03.08 pozisyonları insanların yemesine elverişli un, kaba un ve pelletleri kapsamaz (03.09 pozisyonu)
BALIKLAR VE KABUKLU HAYVANLAR, YUMUŞAKÇALAR VE SUDA YAŞAYAN DİĞER OMURGASIZ HAYVANLAR
1. 0305.32.11 ve 0305.32.19 alt pozisyonlarındaki morina balığı (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) filetolarından ağırlıkça %12 veya daha fazla tuz içeriğine sahip, daha ileri bir endüstriyel işlem gerektirmeden insan tüketimine elverişli olanlar tuzlanmış sayılacaktır. Fakat ağırlıkça %12'den daha az tuz içeriğine sahip dondurulmuş morina balığı filetoları, esas ve son koruyucu işlemin dondurma olması şartıyla 0304.71.10 ve 0304.71.90 alt pozisyonlarında sınıflandırılacaklardır. 2. Yukarıda sayılan alt pozisyonlarda kullanılan fileto ifadesi balığın; kafa, bağırsak, yüzgeçler ve her türlü kılçığı alınmış üst/alt, sağ/sol kısmını oluşturan şerit şeklinde eti de kapsar Bunların parçalara ayrılması bu parçaların filetodan elde edildiği anlaşıldığı sürece sınıflandırmayı etkilemez. İlk iki paragraftaki hükümler aşağıdaki balıklara uygulanır: (a) 0304.49.90 ve 0304.87.00 alt pozisyonlarındaki Thunnus cinsi tuna balıkları (b) 0304.45.00 ve 0304.84.00 alt pozisyonlarındaki kılıç balığı (Xiphias gladius) (c) 0304.49.90 ve 0304.89.90 alt pozisyonlarındaki Istiophoridae familyasından Atlantik Kılıç Balığı, Yelken Balığı, Mızrak Balığı (d) 0304.47.20, 0304.47.90, 0304.88.15, 0304.88.22 ve 0304.88.29 alt pozisyonlarındaki okyanus köpek balıkları (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, veya Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae ve Lamnidae familyasından)