1202 – الفول السوداني؛ غير محمص أو غير مطهو بطريقة أخرى، مقشرا أو غير مقشر،…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Ground-nuts; not roasted or otherwise cooked, whether or not shelled or broken
بند · GTİP 1202
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Yer fıstığı (kavrulmamış veya başka şekilde pişirilmemiş, kabuklu veya kırılmış olsun olmasın)
موقعه في التعرفة
البنود تحت هذا الرمز
رموز قريبة
- 1201فول الصويا، مكسرا أو غير مكسر
- 1203copra
- 1204بذور الزيت؛ بذور الكتان، مكسرة أو غير مكسرة
- 1205بذور اللفت أو الكانولا؛ مكسرة أو غير مكسرة
- 1206بذور عباد الشمس؛ مكسرة أو غير مكسرة
- 1207بذور الزيت والثمار الزيتية، غير مذكورة في مكان آخر في الفصل 12؛ مكسرة أو غير مكسرة
- 1208دقيق ووجبات بذور الزيت أو الثمار الزيتية؛ غير ما كان من الخردل
- 1209البذور والثمار والأبواغ؛ من النوع المستخدم للزراعة
- 1210مخاريط الحشيشة (الشاهترج) الطازجة أو المجففة، مطحونة أو مسحوقة أو على شكل حبيبات مكبوسة؛ الغدة اللوبولينية
- 1211نباتات وأجزاء نباتات (بما في ذلك البذور والثمار)، من النوع المستخدم أساسا في العطور أو الصيدلة أو لأغراض المبيدات الحشرية أو المبيدات الفطرية أو أغراض مماثلة، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة، مقطعة أو مهروسة أو مسحوقة أو غير ذلك
- 1212الخروب والطحالب والأشنات الأخرى وبنجر السكر وقصب السكر، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مجففة، مطحونة أو غير مطحونة؛ نوى الفاكهة وأنويتها ومنتجات نباتية أخرى (بما في ذلك جذور الهندباء غير المحمصة) المستخدمة أساسا للاستهلاك البشري، غير مذكورة في مكان آخر
- 1213قش الحبوب والقشور، غير المعالجة؛ مقطعة أو مطحونة أو مضغوطة أو على شكل حبيبات مكبوسة أو غير ذلك
- 1214اللفت السويدي والبنجر العلفي والجذور العلفية والدريس والفصفصة (البرسيم الحجازي) والبرسيم والسانفوين والكرنب العلفي والترمس والكرسنة والمنتجات العلفية المماثلة، سواء على شكل حبيبات مكبوسة أم لا
الوثائق المطلوبة للتصدير
الاتحاد الأوروبي
Core documents for EU customs clearanceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Proof of preferential origin (EUR.1, EUR-MED, invoice declaration): HS 01–24, 72, 73وثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Food labelling: mandatory information for consumersملصقاتإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Plant health controls and phytosanitary certificateرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Maximum levels for contaminants in foodرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
EU authorisation for GM food and feed and for novel foodsرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Hygiene and border checks for food of non-animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Pesticide maximum residue levels (MRLs) in food of plant and animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Food and feed safety, traceability and importer responsibilitiesرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Hygiene and border checks for feed of non-animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Variety, quality and certification rules for seeds and propagating materialلائحة فنيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Marketing, labelling and packaging rules for animal feedلائحة فنيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Organic products: certification and certificate of inspection (voluntary)وثيقة
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
المملكة العربية السعودية
شهادة حلال للأغذية ذات المكونات الحيوانية أو التي تحمل شعار حلالشهادةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمز التعرفة الجمركية السعودية المكوّن من 12 خانةوثيقةإلزامي
المصدر: zatca.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
إرساليات الأغذية: الوثائق المقدمة عبر منصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: الفسح من الهيئة العامة للغذاء والدواء والتسجيل في نظام غد ومنصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: إثبات ادعاءات الحلال والجودة والعضوي والخالي من الغلوتينوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: بطاقة بيانات عربية وفق اشتراطات الهيئةملصقاتإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
البيانات التجارية باللغة العربية على كل وحدة (نظام البيانات التجارية)ملصقاتإلزامي
المصدر: mc.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
BİTKİSEL ÜRÜNLER
1. Bu bölümde " pellet " tabirinden, doğrudan doğruya sıkıştırılmak suretiyle veya ağırlığının % 3'ünü geçmeyecek oranda bir bağlayıcı ilavesiyle küçük topaklar halinde bir araya getirilen ürünler anlaşılır.
YAĞLI TOHUM VE MEYVELER; MUHTELİF TANE, TOHUM VE MEYVELER; SANAYİDE VEYA TIPTA KULLANILAN BİTKİLER; SAMAN VE KABA YEM
1. 12.07 pozisyonu, diğerleri anlamında, palm meyvesi ve çekirdeği, pamuk tohumu, Hint yağı tohumu, susam, hardal, aspir, haşhaş tohumlarına ve shea fıstığına (karite meyvası) uygulanır. 12.07 pozisyonu, 08.01 veya 08.02 pozisyonlarında yeralan ürünler ile zeytinlere (7. veya 20. fasıllar) uygulanmaz. 2. 12.08 pozisyonu, sadece yağı alınmamış un ve kaba unlara değil, aynı zamanda yağı kısmen alınmış yağı alınıp tamamen veya kısmen kendi orijinal yağı tekrar eklenmiş olan un ve kaba unlara da uygulanır. Bununla beraber, bu pozisyon 23.04 ila 23.06 pozisyonlarındaki artıklara uygulanmaz. 3. 12.09 pozisyonu anlamında, pancar tohumları, ot ve diğer çim tohumları, süs çiçekleri tohumları, sebze tohumları, orman ağaçları tohumları, meyve ağaçları tohumları, fiğ tohumları (Vicia faba türünden olanlar hariç) veya acı bakla tohumları " ekilmeye mahsus tohumlar "olarak kabul edilirler. Bununla beraber, aşağıda yazılı olanlar ekilmeye mahsus olsalar bile 12.09 pozisyonu dışında kalırlar: (a) Kuru baklagiller veya tatlı mısır; (Fasıl 7) (b) 9. fasılda yeralan baharat veya diğer ürünler; (c) Hububat (Fasıl 10) veya (d) 12.01 ila 12.07 veya 12.11 pozisyonlarında yeralan ürünler. 4. 12.11 pozisyonu, diğerleri anlamında, aşağıdaki bitki ve bitki parçalarını da kapsar: Fesleğen, zembil çiçeği, sinseng, çördük otu, meyan kökü, her tür nane, biberiye, sedefotu, ada çayı ve pelin. Bununla beraber 12.11 pozisyonuna aşağıda yazılı olanlar dahil değildir: (a) 30. fasılda yeralan ilaçlar; (b) 33. fasılda yeralan parfümeri, kozmetik ve tuvalet müstahzarları veya (c) 38.08 pozisyonunda yeralan böcek ilaçları, mantar ilaçları, ot ilaçları, dezenfektanlar veya benzeri ürünler. 5. 12.12 pozisyonunun tatbikinde " deniz otları ve diğer algler " tabirine aşağıda yazılı olanlar dahil değildir: (a) 21.02 pozisyonunda yeralan cansız tek hücreli mikroorganizmalar; (b) 30.02 pozisyonunda yeralan mikroorganizma kültürleri veya (c) 31.01 veya 31.05 pozisyonlarında yeralan gübreler.
YAĞLI TOHUM VE MEYVELER; MUHTELİF TANE, TOHUM VE MEYVELER; SANAYİDE VEYA TIPTA KULLANILAN BİTKİLER; SAMAN VE KABA YEM
1. 1205.10 alt pozisyonu anlamında, "düşük erüsik asit muhtevalı rep veya kolza tohumları" tabirinden, ağırlık itibariyle %2'den az erüsik asit içeren sabit yağ ve gramında 30 mikromolden az glukosinolat içeren katı bileşen ihtiva eden rep veya kolza tohumları anlaşılır.
