1517.90 – خلائط أو مستحضرات صالحة للأكل من الدهون أو الزيوت الحيوانية أو…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Edible mixtures or preparations of animal, vegetable or microbial fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, n.e.c. in heading 1517, other than edible fats and oils or their fractions of heading 15.16
بند فرعي (HS) · GTİP 1517.90
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Sıvı margarin ve hayvansal veya bitkisel yağların karışımları veya müstahzarları
موقعه في التعرفة
- 15الدهون والزيوت الحيوانية أو النباتية أو الميكروبية ونواتج تحللها؛ الدهون الصالحة للأكل المحضّرة؛ الشموع الحيوانية أو النباتية
- 1517المارجرين؛ الخلائط أو المستحضرات الصالحة للأكل من الدهون أو الزيوت الحيوانية أو النباتية أو الميكروبية أو من أجزاء دهون أو زيوت مختلفة من هذا الفصل، بخلاف الدهون والزيوت الصالحة للأكل أو أجزائها من البند 15.16
البنود تحت هذا الرمز
- 1517.90.10Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils, with a milkfat content, by weight, of > 10% and <= 15% (excl. fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, mixtures of olive oils, olive oil fractions and fixed margarine)
- 1517.90.91Edible fixed vegetable oils, fluid, mixed, containing <= 10% milkfats (excl. oils, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, and mixtures of olive oils)
- 1517.90.93Edible mixtures or preparations for mould-release preparations, containing <= 10% milkfats
- 1517.90.99Edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils and edible fractions of different fats or oils, containing <= 10% milkfats (excl. fixed vegetable oils, fluid, mixed, edible mixtures or preparations for mould-release preparations, and solid margarine)
الوثائق المطلوبة للتصدير
الاتحاد الأوروبي
Core documents for EU customs clearanceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Seal products: ban on placing on the market and import conditionsوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Notification, consent and movement documents for waste importsوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Proof of preferential origin (EUR.1, EUR-MED, invoice declaration): HS 01–24, 72, 73وثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Food labelling: mandatory information for consumersملصقاتإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Food and feed safety, traceability and importer responsibilitiesرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Veterinary medicine residue limits for food of animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Maximum levels for contaminants in foodرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
EU authorisation for GM food and feed and for novel foodsرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Hygiene and border checks for food of non-animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Import conditions and border checks for food of animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Import conditions for animal products not meant for human consumptionرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Hygiene and border checks for feed of non-animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Marketing, labelling and packaging rules for animal feedلائحة فنيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Organic products: certification and certificate of inspection (voluntary)وثيقة
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
المملكة العربية السعودية
شهادة حلال للأغذية ذات المكونات الحيوانية أو التي تحمل شعار حلالشهادةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
إرساليات الأغذية: الوثائق المقدمة عبر منصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: الفسح من الهيئة العامة للغذاء والدواء والتسجيل في نظام غد ومنصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمز التعرفة الجمركية السعودية المكوّن من 12 خانةوثيقةإلزامي
المصدر: zatca.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: إثبات ادعاءات الحلال والجودة والعضوي والخالي من الغلوتينوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الزيوت والدهون: شهادة خلو من الدهون المهدرجة جزئيًاوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
البيانات التجارية باللغة العربية على كل وحدة (نظام البيانات التجارية)ملصقاتإلزامي
المصدر: mc.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: بطاقة بيانات عربية وفق اشتراطات الهيئةملصقاتإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمزه في بلدان أخرى
- WORLD · 151790Edible mixtures or preparations of animal, vegetable or microbial fats or oils or of fractions of different fats or oils of this Chapter, n.e.c. in heading 1517, other than edible fats and oils or their fractions of heading 15.16المصدر: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- الإمارات العربية المتحدة · 151790110000مرجرين سائل من أصل حيوانيالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 151790120000مرجرين سائل من أصل نباتيالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 151790190000غيرها من مرجرين سائلالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 151790900000مخاليط أو محضرات غذائية من دهون أو شحوم أو زيوت نباتية أو حيوانية أو ميكروبية أو من جزيئات دهون أو شالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
HAYVANSAL, BİTKİSEL VEYA MİKROBİYAL KATI VE SIVI YAĞLAR VE BUNLARIN PARÇALANMA ÜRÜNLERİ; HAZIR YEMEKLİK KATI YAĞLAR; HAY
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) 02.09 pozisyonunda yer alan domuz yağı veya kümes hayvanlarının yağı; (b) Kakao yağı (katı veya sıvı) (18.04 pozisyonu); (c) Ağırlık itibariyle % 15'ten fazla 04.05 pozisyonundaki ürünleri içeren yenilen müstahzarlar (genellikle Fasıl 21); (d) Donyağı tortusu (23.01 pozisyonu) ve 23.04 ila 23.06 pozisyonlarındaki ürünlerin artıklar; (e) Yağ asitleri, müstahzar mumlar, ilaçlar, boyalar, vernikler, sabun, parfümeri, kozmetik veya tuvalet müstahzarları, sülfonatlı sıvı yağlar ve VI. Bölüm'deki diğer ürünler; veya (f) Sıvı yağlardan elde edilen taklit kauçuk (40.02 pozisyonu). 2. 15.09 pozisyonuna, çözücüler yardımıyla zeytinden elde edilen sıvı yağlar dahil değildir (15.10 pozisyonu). 3. 15.18 pozisyonu sadece denature edilmiş katı veya sıvı yağlar veya bunların fraksiyonlarını kapsamaz. Bunlar denature edilmemiş katı veya sıvı yağlar ve bunların fraksiyonlarının yeraldığı uygun pozisyonda sınıflandırılır. 4. Sabun ham maddeleri, yağ tortuları ve posaları, stearin zifti, gliserol zifti ve yapağı yağı artığı 15.22 pozisyonunda yeralır.
HAYVANSAL, BİTKİSEL VEYA MİKROBİYAL KATI VE SIVI YAĞLAR VE BUNLARIN PARÇALANMA ÜRÜNLERİ; HAZIR YEMEKLİK KATI YAĞLAR; HAY
1. 1509.30 alt pozisyonu anlamında saf zeytin yağından serbest asiditesi oleik asit cinsinden ifade edildiğinde 2,0 g/100 g geçmeyen ve diğer saf zeytin yağı kategorilerinden 33-1981 Codex Alimentarius Standardında belirtilen özelliklerine göre ayırt edilebilen ürünler anlaşılır. 2. 1514.11 ve 1514.19 alt pozisyonları anlamında, "düşük erusik asitli rep veya kolza yağı" ifadesinden, ağırlık itibariyle %2'den daha az erusik asit içeriğine sahip sabit yağ anlaşılır.
HAYVANSAL, BİTKİSEL VEYA MİKROBİYAL KATI VE SIVI YAĞLAR VE BUNLARIN PARÇALANMA ÜRÜNLERİ; HAZIR YEMEKLİK KATI YAĞLAR; HAY
1. 1507.10, 1508.10, 1510.00.10, 1511.10, 1512.11, 1512.21, 1513.11, 1513.21, 1514.11, 1514.91, 1515.11, 1515.21, 1515.50.11, 1515.50.19, 1515.90.21, 1515.90.29, 1515.90.40 ila 1515.90.59 ve 1518.00.31 alt pozisyonlarının uygulanmasında: a) Basınçla elde edilmiş sabit bitkisel yağlar, ister katı ister sıvı olsunlar, eğer; - Normal zaman aralığında süzülme, - Yağları katı bileşenlerinden ayırmak için yalnızca çökeltme, basınç veya santrifüj gücü gibi mekanik güç kullanılmak koşulu ile, santrifüjleme veya filtre edilme işleminden [yüze toplayarak (absorbe etme) filtre işlemi veya diğer fiziksel veya kimyasal işlemler hariç], başka bir işlemden geçmemeleri durumunda "ham" olarak kabul edilirler. b) İster katı, ister sıvı olsun, çıkarma yoluyla elde edilen sabit bitkisel yağlar, ne renk, koku veya tadıyla, ne de bilinen özel analitik özellikleriyle basınçla elde edilmiş bitkisel yağlardan ve katı yağlardan ayırt edilemedikleri durumlarda "ham" olarak kabul edilirler. c) "ham yağlar" tabiri, yapışkanlık özelliği giderilmiş soya fasulyesi yağı ve "gossypol"ün çıkarıldığı pamuk tohumu yağını kapsar. 2. A. 15.09 ve 15.10 pozisyonları sadece yağ asidi ve sterol içeriği belirli standartlara uyan zeytinlerden elde edilen yağları kapsar. 15.09 ve 15.10 pozisyonları kimyasal olarak değiştirilmiş (özellikle yeniden esterfiye edilmiş) zeytinyağlarını ve zeytinyağlarının diğer yağlarla karışımlarını içermez. B. 1509.20, 1509.30 ve 1509.40 alt pozisyonu sadece zeytinyağının değişimine neden olmayan sadece mekanik veya diğer fiziksel işlemlerle elde edilmiş ve yıkama, tortusundan ayırma, santrifüjleme veya filtreme dışında bir işleme maruz kalmamış zeytinyağlarını kapsar. Solventler, kimyasal veya biyokimyasal reaktifler veya yeniden esterleme işlemleri kullanılarak elde edilmiş zeytinyağları ve diğer türlerle karıştırılmış zeytinyağları bu pozisyon haricindedir. C. 1509.90 alt pozisyonu saf veya ekstra saf zeytinyağı ile harmanlanmış olsun olmasın 1509.20, 1509.30 ve 1509.40 alt pozisyonlarındaki zeytinyağlarının işlenmesiyle elde edilen zeytinyağlarını kapsar. D. 1510.10 alt pozisyonundaki "ham prina yağı" tabirinden belirli özellliklerde zeytin artığından elde edilen yağlar anlaşılır. E. 1510.90 alt pozisyonu saf veya ekstra saf zeytin yağı ile harmanlanmış olsun olmasın 1510.10 alt pozisyonundaki yağların işlenmesiyle elde edilen yağları kapsar. 3. 1522.00.31 ve 1522.00.39 alt pozisyonları aşağıdaki eşyayı kapsamaz: (a) İyodin endeksi 70'den az veya 100'den fazla olan yağ ihtiva eden maddelerin işlenmesi sonucu oluşan artıklar (b) İyodin endeksi 70'den yüksek veya100'den düşük, betasitosterolün (*) tutunma hacmini gösteren pik alanın toplam sterol pik alanının %93,0'ünden az olan, yağ ihtiva eden maddelerin işlenmesi sonucu oluşan atıklar. 4. Ölçülü dozlarda (kapsül, tablet, pastil, hap gibi) sunulan ve gıda takviyesi amaçlı kullanılan 15. Fasıldaki ürünlerden mamul gıda müstahzarları bu fasıl haricindedir. Bir gıda takviyesine esas karakterini sadece içeriği değil onun gıda takviyesi işlevini ortaya çıkaran özel sunum şekli de verir. Zira ölçülü dozlarda olması ürünün emilim şeklini ve nerede aktif olacağını da belirler. Bu gıda müstahzarları tarifenin başka bir yerinde belirtilmediği veya yer almadığı takdirde 21.06 pozisyonunda sınıflandırılır. (*)Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.
