1701.13 – السكريات؛ سكر القصب، خام، في شكل صلب، على النحو المحدد في ملاحظة…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Sugars; cane sugar, raw, in solid form, as specified in Subheading Note 2 to this chapter, not containing added flavouring or colouring matter
بند فرعي (HS) · GTİP 1701.13
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Kamış şekeri (ham); kuru halde sakkaroz miktarı polarimetre okuma olarak >= %69, fakat < %93 (katı halde)
موقعه في التعرفة
البنود تحت هذا الرمز
- 1701.13.10Raw cane sugar for refining, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter, obtained without centrifugation, with sucrose content 69° to 93°, containing only natural anhedral microcrystals [see subheading note 2.]
- 1701.13.90Raw cane sugar, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter, obtained without centrifugation, with sucrose content 69° to 93°, containing only natural anhedral microcrystals [see subheading note 2.] (excl. for refining)
رموز قريبة
- 1701.12السكريات؛ سكر البنجر، خام، في شكل صلب، غير متضمن مواد نكهة أو تلوين مضافة
- 1701.14السكريات؛ سكر القصب، خام، في شكل صلب، بخلاف ما هو محدد في ملاحظة البند الفرعي 2 لهذا الفصل، غير متضمن مواد نكهة أو تلوين مضافة
- 1701.91السكريات؛ السكروز، نقي كيميائيا، في شكل صلب، متضمن مواد نكهة أو تلوين مضافة
- 1701.99السكريات؛ السكروز، نقي كيميائيا، في شكل صلب، غير متضمن مواد نكهة أو تلوين مضافة
الوثائق المطلوبة للتصدير
الاتحاد الأوروبي
Proof of preferential origin (EUR.1, EUR-MED, invoice declaration): HS 01–24, 72, 73وثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Core documents for EU customs clearanceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Food labelling: mandatory information for consumersملصقاتإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
EU authorisation for GM food and feed and for novel foodsرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
EU authorisation for GM food and feed and for novel foodsرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Hygiene and border checks for food of non-animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Food and feed safety, traceability and importer responsibilitiesرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Food and feed safety, traceability and importer responsibilitiesرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Organic products: certification and certificate of inspection (voluntary)وثيقة
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Organic products: certification and certificate of inspection (voluntary)وثيقة
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
المملكة العربية السعودية
شهادة حلال للأغذية ذات المكونات الحيوانية أو التي تحمل شعار حلالشهادةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: إثبات ادعاءات الحلال والجودة والعضوي والخالي من الغلوتينوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمز التعرفة الجمركية السعودية المكوّن من 12 خانةوثيقةإلزامي
المصدر: zatca.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
إرساليات الأغذية: الوثائق المقدمة عبر منصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: الفسح من الهيئة العامة للغذاء والدواء والتسجيل في نظام غد ومنصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: بطاقة بيانات عربية وفق اشتراطات الهيئةملصقاتإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
البيانات التجارية باللغة العربية على كل وحدة (نظام البيانات التجارية)ملصقاتإلزامي
المصدر: mc.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمزه في بلدان أخرى
- WORLD · 170113Sugars; cane sugar, raw, in solid form, as specified in Subheading Note 2 to this chapter, not containing added flavouring or colouring matterالمصدر: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- الإمارات العربية المتحدة · 170113100000سكر قصب محدد في الملاحظة (2) من ملاحظات البنود الفرعية لهذا الفصل في شكل صلب بقصد التصفية والتكرير للصناعة، لا يحتوي على نكهة مضافة أو مادة ملونة.المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 170113900000سكر قصب محدد في الملاحظة (2) من ملاحظات البنود الفرعية لهذا الفصل في شكل صلب باستثناء للتصفية والتكرير للصناعة، لا يحتوي على نكهة مضافة أو مادة ملونة.المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
GIDA SANAYİİ MÜSTAHZARLARI; MEŞRUBAT, ALKOLLÜ İÇKİLER VE SİRKE; TÜTÜN VEYA TÜTÜN YERİNE GEÇEN İŞLENMİŞ MADDELER; NİKOTİN
1. Bu bölümde " pellet " tabirinden, doğrudan doğruya sıkıştırma suretiyle veya ağırlığının % 3' ünü geçmeyecek oranda bir bağlayıcı ilavesiyle küçük topaklar halinde bir araya getirilen ürünler anlaşılır.
ŞEKER VE ŞEKER MAMULLERİ
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) Kakao içeren şeker mamulleri (18.06 pozisyonu); (b) Kimyaca saf şekerler (sakkaroz, laktoz, maltoz, glikoz ve fruktoz hariç) veya 29.40 pozisyonunda yeralan diğer ürünler; veya (c) 30. fasılda yeralan ilaçlar veya diğer ürünler.
ŞEKER VE ŞEKER MAMULLERİ
1. 1701.12, 1701.13 ve 1701.14 alt pozisyonları anlamında, " ham şeker " tabirinden, kuru halde ağırlık itibariyle sakkaroz miktarı polarimetre okuma olarak % 99,5 'ten az olan şeker anlaşılır. 2. 1701.13 alt pozisyonu sadece kuru halde ağırlık itibariyle sakkaroz miktarı polarimetre okuma olarak % 69 veya daha fazla fakat %93'ten az olan santrüfüj işlemi yapılmadan elde edilmiş kamış şekerini kapsar Ürün sadece melas artıkları ve kamış şekerinin diğer bileşenler tarafından kaplanmış çıplak gözle görülemeyen düzensiz şekilde doğal anhedral mikrokristaller içerir.
ŞEKER VE ŞEKER MAMULLERİ
1. 1701.12.10.00, 1701.12.90.00, 1701.13.10.00, 1701.13.90.00, 1701.14.10.00 ve 1701.14.90.00 alt pozisyonlarının uygulanmasında, aromalandırılmamış veya renklendirilmemiş ya da diğer katkı maddeleri içermeyen, kuru halde, polarimetrik metoda göre belirlenen sakkaroz oranı ağırlık itibariyle % 99,5'ten az olan şekerler " ham şeker " kabul edilecektir. 2. 1701.99.10.00 alt pozisyonunun uygulanmasında aromalandırılmamış veya renklendirilmemiş ya da diğer katkı maddeleri içermeyen, kuru halde, polarimetrik metoda göre belirlenmiş sakkaroz oranı ağırlık itibariyle % 99,5 veya daha fazla olan şekerler " beyaz şeker " olarak kabul edilecektir. 3. 1702.30.10.00, 1702.40.10.00, 1702.60.10.00 ve 1702.90.30.00 alt pozisyonları anlamında, kuru halde ağırlık itibariyle en az % 10 fruktoz ihtiva eden glikoz veya polimerlerinden elde edilen ürün " izoglikoz " kabul edilecektir. 4. " İnülin şurubu" tabirinden: a) 1702.60.80.00 alt pozisyonu kapsamında, inülin veya oligofruktozun hidrolizi ile elde edilen, serbest şekilde veya sakkaroz olarak, kuru halde%50'den fazla fruktoz içeren; b) 1702.90.80.00 alt pozisyonu kapsamında, inülin ve oligofruktozun hidrolizi ile elde edilen, serbest şekilde veya sakkaroz olarak, kuru halde en az %10, fakat en fazla % 50 fruktoz içeren; hazır ürün anlaşılır. ‘Serbest şekilde veya sakkaroz olarak fruktoz’ miktarı, kuru madde üzerinden hesaplanan, Yüksek Performanslı Sıvı Kromatografisi (High Performance Liquid Chromatography – HPLC) metodunda belirlendiği üzere, “F” harfinin früktoz, “S” harfinin sakkaroz içeriğini gösterdiği F + 0,5 S/0,95 formülü kullanılarak belirlenir. 5. Tarife cetvelinde şekerle az miktarda başka maddelerin karışımları, bu karışım başka bir yerde sınıflandırılan bir müstahzarın karakterine sahip olmadıkça 17. Fasılda sınıflandırılır.
