7013.91 – أدوات زجاجية؛ غير مذكورة في مكان آخر أو غير مشمولة في البند رقم…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Glassware; n.e.c. in heading no. 7013, of lead crystal
بند فرعي (HS) · GTİP 7013.91
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Kurşun kristalden tuvalet, yazıhane, ev tezyinatı ve benzeri işler için diğer eşya
موقعه في التعرفة
- 70الزجاج وأدوات الزجاج
- 7013أدوات زجاجية من نوع مستخدم للمائدة أو المطبخ أو المراحيض أو المكاتب أو زينة المنازل أو أغراض مماثلة (باستثناء البند رقم 7010 أو 7018)
البنود تحت هذا الرمز
- 7013.91.10Glassware of lead crystal, of a kind used for toilet, office, indoor decoration or similar purposes, gathered by hand (excl. glassware of a kind used for table or kitchen purposes, drinking glasses, articles of heading 7018, mirrors, leaded lights and the like, lighting fittings and parts thereof, atomizers for perfume and the like)
- 7013.91.90Glassware of lead crystal, of a kind used for toilet, office, indoor decoration or similar purposes, gathered mechanically (excl. glassware of a kind used for table or kitchen purposes, articles of heading 7018, mirrors, leaded lights and the like, lighting fittings and parts thereof, atomizers for perfume and the like)
رموز قريبة
- 7013.10أدوات زجاجية؛ من النوع المستخدم للمائدة والمطبخ والحمام والمكتب وزينة الداخل أو أغراض مماثلة (غير البند رقم 7010 أو 7018)، من زجاج السيراميك
- 7013.22كؤوس شرب زجاجية ذات ساق، من الكريستال الرصاصي
- 7013.28كؤوس شرب زجاجية ذات ساق، غير المصنوعة من الكريستال الرصاصي أو زجاج السيراميك
- 7013.33أدوات زجاجية؛ كؤوس شرب (غير ذات ساق)، من الكريستال الرصاصي
- 7013.37أدوات زجاجية؛ كؤوس شرب (غير ذات ساق)، غير المصنوعة من الكريستال الرصاصي أو زجاج السيراميك
- 7013.41أدوات زجاجية من النوع المستخدم للمائدة أو المطبخ (غير كؤوس الشرب)، من الكريستال الرصاصي
- 7013.42أدوات زجاجية من النوع المستخدم للمائدة أو المطبخ (غير كؤوس الشرب)، من زجاج معامل تمدده الخطي لا يتجاوز 5 x 10 (إلى الأس سالب 6)، (أو 0.000005) لكل كلفن ضمن نطاق درجة حرارة 0-300 درجة مئوية
- 7013.49أدوات زجاجية من النوع المستخدم للمائدة أو المطبخ (غير كؤوس الشرب أو من زجاج السيراميك)، من زجاج غير مذكور في مكان آخر أو غير مشمول في البند رقم 7013.4
- 7013.99أدوات زجاجية؛ غير مذكورة في مكان آخر أو غير مشمولة في البند رقم 7013، غير المصنوعة من الكريستال الرصاصي
الوثائق المطلوبة للتصدير
الاتحاد الأوروبي
A.TR movement certificate for industrial products under the EU–Türkiye customs unionوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Core documents for EU customs clearanceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Ban on cat and dog fur and on products containing itلائحة فنيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
General product safety and the responsible economic operator in the EU (GPSR)لائحة فنيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
المملكة العربية السعودية
لكل إرسالية: شهادة الإرسالية في سابر والمستندات الجمركيةوثيقةإلزامي
المصدر: saber.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمز التعرفة الجمركية السعودية المكوّن من 12 خانةوثيقةإلزامي
المصدر: zatca.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
نظام سلامة المنتجات: التزامات الصانع والمستوردوثيقةإلزامي
المصدر: www.saso.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
البيانات التجارية باللغة العربية على كل وحدة (نظام البيانات التجارية)ملصقاتإلزامي
المصدر: mc.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمزه في بلدان أخرى
- WORLD · 701391Glassware; n.e.c. in heading no. 7013, of lead crystalالمصدر: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- الإمارات العربية المتحدة · 701391100000أدوات للمكاتب من كريستال الرصاصالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 701391310000قناني العطور للتواليت (للزينة) من كريستال الرصاصالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 701391390000أدوات للتواليت من كريستال الرصاص عدا قناني العطور للتواليت (للزينة)المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 701391900000أدوات أخر من زجاج (غ.م.ك)المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
CAM VE CAM EŞYA
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) 32.07 pozisyonundaki eşya (cam haline getirilebilen emayeler ve sırlar, cam fırit, toz, granül veya pul şeklindeki diğer camlar gibi); (b) 71. fasıldaki eşya (taklit mücevherci eşyası); (c) 85.44 pozisyonundaki optik lif kabloları, elektrik izolatörleri (85.46 pozisyonu) veya 85.47 pozisyonundaki elektrik için izole edici bağlantı parçaları; (d) 86 ila 88. fasıldaki vasıtaların çerçeveli ön, arka ve diğer camları; (e) 86 ila 88. fasıldaki vasıtaların ısıtma tertibatı veya diğer elektrikli veya elektronik cihaz içeren çerçeveli olsun olmasın ön, arka ve diğer camları; (f) Optik lifler, optik tarzda işlenmiş optik elemanlar, deri altı şırıngaları, suni gözler, termometreler, barometreler, hidrometreler ve 90. fasıldaki diğer eşya; (g) Lambalar, aydınlatma cihazları, ışıklı tabelalar, ışıklı isim plakaları veya sürekli sabit ışık kaynağına sahip benzeri eşya veya bunların parçaları (94.05 pozisyonu); (h) Oyuncaklar, oyun ve spor levazımatı; noel ağacına takılan süsler veya 95. fasıldaki diğer eşya (oyuncak bebeklere ve 95. fasıldaki diğer eşyaya mahsus mekanik tertibatı olmayan cam gözler hariç); veya (ij) Düğmeler, izole edilmiş şişeler, kokulu veya benzeri spreyler ve 96. fasıldaki diğer eşya. 2. 70.03, 70.04 ve 70.05 pozisyonları anlamında: (a) Cam, tavlanmadan önce gördüğü herhangi bir işlem sebebiyle " işlenmiş " sayılmaz; (b) Cama kesilerek şekil verilmesi levhalar halindeki camın sınıflandırılmasını etkilemez; (c) " Emici, yansıtıcı veya yansıtıcı olmayan tabaka " tabirinden, şeffaflık veya yarı şeffaflık derecesi muhafaza edilmekle birlikte örneğin kızılötesi ışınları emen veya camın yansıtma özelliğini arttıran veya camın yüzeyinin ışığı yansıtmasını engelleyen, mikroskopla görülebilecek incelikteki metalik veya kimyasal bileşik (metal oksit gibi) tabakaları anlaşılır. 3. 70.06 pozisyonundaki ürünler, eşya vasfına sahip olsun olmasın, bu pozisyonda kalır. 4. 70.19 pozisyonu anlamında " cam yünü " tabirinden: (a) İçindeki silis miktarı (SiO2) ağırlık itibariyle %60 veya daha fazla olan mineral yünler; (b) İçinde ağırlık itibariyle % 60'tan az silis (SiO2) olan fakat % 5'ten fazla alkali oksit (K2O veya Na2O) olan veya ağırlık itibariyle %2'den fazla borik oksit (B2O3) olan mineral yünler anlaşılır. Yukarıdaki özelliklere uymayan mineral yünler 68.06 pozisyonunda sınıflandırılır. 5. Tarifenin neresinde geçerse geçsin, eritilmiş kuvartz ve diğer eritilmiş silis " cam " sayılır.
CAM VE CAM EŞYA
1. 7013 22, 7013 33, 7013 41 ve 7013 91 alt pozisyonları anlamında, " kurşun kristal " tabiri, içindeki asgari kurşun monoksit (PbO) miktarı ağırlık itibariyle en az %24 olan cam anlamındadır.
