9101 – ساعات اليد وساعات الجيب وساعات الإيقاف وساعات أخرى؛ بعلبة من معدن…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Wrist-watches, pocket-watches, stop-watches and other watches; with case of precious metal or of metal clad with precious metal
بند · GTİP 9101
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Kol, cep saatleri, diğer saatler ve zaman ölçen sayaçlar; zarfları kıymetli metaller veya kıymetli metallerle kaplanmış metallerden olanlar
موقعه في التعرفة
البنود تحت هذا الرمز
- 9101.11ساعات يد؛ تعمل بالكهرباء، سواء كانت مزودة بعداد زمن أم لا، بعلبة من معدن ثمين أو من معدن مطلي بمعدن ثمين، بعرض ميكانيكي فقط
- 9101.19ساعات يد؛ تعمل بالكهرباء، سواء كانت مزودة بعداد زمن أم لا، بعلبة من معدن ثمين أو معدن مطلي بمعدن ثمين، بدون عرض ميكانيكي
- 9101.21ساعات يد؛ (لا تعمل بالكهرباء)، ذات تعبئة تلقائية، سواء كانت مزودة بعداد زمن أم لا، بعلبة من معدن ثمين أو معدن مطلي بمعدن ثمين
- 9101.29ساعات يد؛ (لا تعمل بالكهرباء)، (غير ذات تعبئة تلقائية)، سواء كانت مزودة بعداد زمن أم لا، بعلبة من معدن ثمين أو معدن مطلي بمعدن ثمين
- 9101.91ساعات جيب وساعات أخرى، بما فيها ساعات التوقيت؛ (باستثناء ساعات اليد)، بعلبة من معدن ثمين أو معدن مطلي بمعدن ثمين، تعمل بالكهرباء
- 9101.99ساعات جيب وساعات أخرى، بما فيها ساعات التوقيت؛ (باستثناء ساعات اليد)، بعلبة من معدن ثمين أو معدن مطلي بمعدن ثمين، لا تعمل بالكهرباء
رموز قريبة
- 9102ساعات المعصم وساعات الجيب وساعات التوقيت وغيرها من الساعات، عدا تلك الواردة في البند رقم 9101
- 9103الساعات المنبهة؛ مزودة بحركات ساعات، باستثناء الساعات الواردة في البند رقم 9104
- 9104ساعات لوحات القيادة وساعات من نوع مماثل للمركبات والطائرات والمركبات الفضائية أو السفن
- 9105ساعات أخرى، لا تُذكر في موضع آخر أو لم تدرج في مكان آخر
- 9106أجهزة تسجيل وقت اليوم وأجهزة قياس أو تسجيل أو الإشارة إلى فترات الزمن بخلاف ذلك، مزودة بساعة أو بحركة ساعة أو بمحرك متزامن
- 9107مفاتيح التوقيت؛ مزودة بساعة أو بحركة ساعة أو بمحرك متزامن
- 9108حركات الساعات؛ كاملة ومجمعة
- 9109حركات الساعات المنبهة؛ كاملة ومجمعة
- 9110حركات الساعات أو الساعات المنبهة، كاملة غير مجمعة أو مجمعة جزئيا (مجموعات الحركات)؛ حركات الساعات أو الساعات المنبهة الناقصة، مجمعة؛ حركات الساعات أو الساعات المنبهة الخام
- 9111علب الساعات وأجزاؤها
- 9112علب الساعات المنبهة وعلب من نوع مماثل لبضائع أخرى من هذا الفصل وأجزاؤها
- 9113أحزمة الساعات وأساور الساعات وأساور معصم الساعات وأجزاؤها
- 9114أجزاء الساعات المنبهة أو الساعات؛ لا تُذكر في موضع آخر في الفصل 91
الوثائق المطلوبة للتصدير
الاتحاد الأوروبي
Core documents for EU customs clearanceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
A.TR movement certificate for industrial products under the EU–Türkiye customs unionوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
SAATLER VE BUNLARIN AKSAM VE PARÇALARI
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) Saat camları ve saat için ağırlıklar (mamul olduğu maddeye göre sınıflandırılır); (b) Saat zincirleri (duruma göre 71.13 veya 71.17 pozisyonları); (c) XV. Bölüm'ün 2 no.lu notunda tanımlanan adi metallerden (Bölüm XV) genel kullanıma mahsus aksam ve parçalar veya plastikten (Fasıl 39) veya kıymetli metaller veya kıymetli metallerle kaplama metallerden (genellikle 71.15 pozisyonu) benzeri eşya; Bununla beraber saat yayları saat aksamı olarak 91.14 pozisyonunda sınıflandırılırlar. (d) Rulman bilyaları (duruma göre 73.26 veya 84.82 pozisyonları); (e) 84.12 pozisyonundaki eşapmansız (maşasız) çalışmak üzere imal edilmiş eşya; (f) Bilyalı rulmanlar (84.82 pozisyonu); veya (g) 85. fasıldaki eşya (saat makinesini veya sadece veya esasen bu makinenin parçaları olarak kullanıma elverişli eşyayı meydana getirmek için henüz bir araya getirilmemiş veya diğer unsurlarla birleştirilmemiş). (fasıl 85) 2. 91.01 pozisyonuna sadece, tamamen kıymetli metallerden veya kıymetli metallerle kaplama metallerden veya aynı metallerin, 71.01 ila 71.04 pozisyonlarına giren tabii inciler veya kültür incileri, kıymetli veya yarı kıymetli taşlar (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmiş) ile birleştirilmesiyle yapılmış zarfları da olan saatleri kapsar. Zarfları adi metallerden olup kıymetli metallerle kakmalı saatler 91.02 pozisyonuna girer. 3. Bu fasılın tatbikinde " saat makinesi " tabirinden, bir pandül, zemberek ve kuvars kristali veya zaman aralıklarını tespite elverişli diğer herhangi bir sistem ile ayarlanan mekanik göstergenin birleştirilebildiği bir gösterge veya sisteme sahip cihazlar anlaşılır. Bu gibi saat makinelerinin kalınlığı 12 mm.yi ve genişliği, uzunluğu veya çapı 50 mm.yi geçmez. 4. 1 no.lu not hükmü saklı kalmak şartıyla, aynı zamanda hem saatlerde hem de diğer eşyada (ayar aletleri gibi) kullanılmaya elverişli makineler ve diğer aksam ve parçalar bu fasılda sınıflandırılır.