9306 – القنابل والقنابل اليدوية والطوربيدات والألغام والصواريخ والذخائر…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition, projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads
بند · GTİP 9306
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Bombalar, el bombaları, torpidolar, mayınlar, güdümlü mermiler vb. harp mühimmatı, fişekler, mermiler ve bunların aksam ve parçaları
موقعه في التعرفة
البنود تحت هذا الرمز
رموز قريبة
- 9301الأسلحة العسكرية؛ عدا المسدسات الدوارة والمسدسات والأسلحة الواردة في البند رقم 9307
- 9302المسدسات الدوارة والمسدسات؛ عدا تلك الواردة في البند رقم 9303 أو 9304
- 9303الأسلحة النارية؛ أجهزة مماثلة أخرى (مثل بنادق الصيد الرياضية والبنادق، والأسلحة النارية التي تُحشى من الفوهة، ومسدسات الإشارة، وأجهزة إطلاق المشاعل أو الذخيرة الفارغة، وأدوات القتل الإنساني بمسمار الأسر، وبنادق رمي الخطوط)
- 9304الأسلحة النارية؛ (مثل البنادق والمسدسات ذات الزنبرك أو الهواء أو الغاز، والهراوات)، عدا تلك الواردة في البند رقم 9307
- 9305الأسلحة النارية؛ أجزاء وملحقات الأصناف الواردة في البنود من رقم 9301 إلى 9304
- 9307الأسلحة البيضاء؛ السيوف والسيوف القصيرة والحراب والرماح وما شابهها وأجزاؤها وأغمادها
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
SİLAHLAR VE MÜHİMMAT; BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARI
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) 36. fasıldaki eşya (infilak kapsülleri, infilak ettirici maddeler, işaret fişekleri gibi); (b) XV. Bölüm'ün 2 no.lu notunda tanımlandığı üzere adi metallerden (Bölüm XV) genel kullanıma mahsus aksam ve parçalar veya plastikten benzeri eşya (Fasıl 39); (c) Zırhlı savaş araçları (87.10 pozisyonu); (d) Silahlarda kullanılmaya mahsus teleskopik dürbünler ve diğer optik tertibat (silahlara takılmış olmaması veya takılacağı silahlarla birlikte gelmemiş olması şartıyla) (Fasıl 90); (e) Oklar, yaylar, eskrim için kılıçlar veya oyuncak özelliği taşıyan silahlar (Fasıl 95) veya (f) Koleksiyon eşyası veya antika eşya (97.05 veya 97.06 pozisyonları). 2. 93.06 pozisyonundaki " bunların aksam ve parçaları " deyimine, 85.26 pozisyonundaki telsiz ve radar cihazları dahil değildir.