9612.10 – أشرطة؛ للآلات الكاتبة وما شابهها، مشبعة بالحبر أو معدة بطريقة أخرى…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Ribbons; for typewriters and the like, inked or otherwise prepared, for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges
بند فرعي (HS) · GTİP 9612.10
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Yazı makineleri için şeritler (mürekkepli veya iz bırakacak şekilde başka surette hazırlanmış)
موقعه في التعرفة
- 96مصنوعات متنوعة
- 9612أشرطة للآلات الكاتبة وما شابهها، مُحبّرة أو مُعدّة بطريقة أخرى لإعطاء طبعات، سواء كانت على بكرات أو في خراطيش؛ وسادات أحبار، مُحبّرة أو غير مُحبّرة، مع علب أو بدونها
البنود تحت هذا الرمز
- 9612.10.10Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not on spools or in cartridges, of plastics (excl. woven of textile materials)
- 9612.10.20Ribbons made from man-made fibres, of a width of < 30 mm, permanently enclosed in plastic or metal cartridges, of a kind used in automatic typewriters, automatic data-processing equipment and other equipment
- 9612.10.80Typewriter or similar ribbons, inked or otherwise prepared for giving impressions, whether or not in spools or cartridges, made from fibres or paper (excl. those made from man-made fibres of subheading 9612.10.20)
الوثائق المطلوبة للتصدير
الاتحاد الأوروبي
Core documents for EU customs clearanceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
A.TR movement certificate for industrial products under the EU–Türkiye customs unionوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
رمزه في بلدان أخرى
- WORLD · 961210Ribbons; for typewriters and the like, inked or otherwise prepared, for giving impressions, whether or not on spools or in cartridgesالمصدر: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000001أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة للآلات الكاتبة مركبة على بكراتالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000002أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة للآلات الحاسبة مركبة على بكراتالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000003أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة لآلات نقاط البيع مركبة على بكراتالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000004أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة لآلات قياس الزلازل مركبة على بكراتالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000005أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة للطابعات مركبة على بكراتالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000006أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة للآلات الكاتبة ضمن عبوات (خراطيش)المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000007أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة للآلات الحاسبة ضمن عبوات (خراطيش)المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000008أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة لآلات نقاط البيع ضمن عبوات (خراطيش)المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000009أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة لآلات قياس الزلازل ضمن عبوات (خراطيش)المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210000010أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - أشرطة للطابعات ضمن عبوات (خراطيش)المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
- الإمارات العربية المتحدة · 961210009999أشرطة للآلات الكاتبة وأشرطة مماثلة، محبرة أو مهيأة بطريقة أخرى للطبع، وإن كانت مركبة على بكرات أو ضمن عبوات (خراطيش) - غيرها من أشرطةالمصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
ÇEŞİTLİ MAMUL EŞYA
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) Makyaj veya tuvalet kalemleri (Fasıl 33); (b) 66. fasıldaki eşya (örneğin; şemsiye veya bastonların aksam ve parçaları gibi); (c) Taklit mücevherci eşyası (71.17 pozisyonu); (d) XV. Bölüm'ün 2 no.lu notunda tanımlandığı üzere, adi metallerden (Bölüm XV) genel kullanıma mahsus aksam ve parçalar veya plastikten benzeri eşya (Fasıl 39); (e) Saplarıyla veya oymaya ya da kalıp yapmaya mahsus maddelerden diğer aksam ve parçaları ile birlikte olan 82. fasıldaki bıçakçı eşyası ve diğer eşya; bununla beraber bu eşyaya ait sap ve diğer aksam ve parçalar ayrı getirildikleri takdirde 96.01 veya 96.02 pozisyonlarında sınıflandırılır; (f) 90. fasıldaki eşya [gözlük çerçeveleri (90.03 pozisyonu), teknik çizim kalemleri (90.17 pozisyonu), dişçilik veya tıbbi, cerrahi, veteriner hekimliğinde kullanılmaya mahsus özel fırçalar (90.18 pozisyonu)]; (g) 91. fasıldaki eşya (duvar ve kol saati mahfazaları gibi); (h) Müzik aletleri ve bunların aksam, parça ve aksesuarı (Fasıl 92); (ij) 93. fasıldaki eşya (silahlar ve bunların aksam ve parçaları); (k) 94. fasıldaki eşya (mobilyalar, lambalar ve aydınlatma cihazları gibi); (l) 95. fasıldaki eşya (oyuncaklar, oyun ve spor levazımatı gibi) veya (m) Sanat eserleri, koleksiyon eşyası ve antika eşya (Fasıl 97). 2. 96.02 pozisyonundaki " yontulmaya elverişli bitkisel veya mineral maddeler " tabirinden aşağıda yazılı olanlar anlaşılır: (a) Sert tohumlar, küçük çekirdekler, cevizler, fındıklar ve diğer kabuklar ile yontulmaya elverişli diğer bitkisel maddeler; (örneğin; korozo cevizi ve dom palmiyesi) (b) Kehribar, lületaşı, aglomere kehribar ve aglomere lületaşı, siyah kehribar ve siyah kehribar yerine kullanılan mineral maddeler 3. 96.03 pozisyonu anlamında, " hazırlanmış süpürge ve fırça başları " tabirinden, bir ayırıma gerek duyulmaksızın boyacı veya ressam fırçaları imalinde kullanılmaya hazır bir durumda olan yahut bu imalatta kullanılmak için baş kısımlarını keserek şekil verme gibi önemsiz derecede tamamlayıcı bir işçilik gerektiren hayvan kıllarından, bitkisel liflerden veya diğer maddelerden meydana gelen monte edilmemiş süpürge ve fırça başları anlaşılır. 4. 96.01 ila 96.06 ve 96.15 pozisyonları hariç olmak üzere, tamamen veya kısmen kıymetli metallerden veya kıymetli metallerle kaplama metallerden, tabii veya kültür inciler veya kıymetli ya da yarı kıymetli taşlar (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmiş) içeren eşya bu fasılda kalır. Bununla beraber 96.01 ila 96.06 ve 96.15 pozisyonlarına, önemsiz sayılacak ölçüde süs veya teferruat kabilinden tabii inciler veya kültür incileri, kıymetli veya yarı kıymetli taşlar (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmiş) kıymetli metaller veya kıymetli metallerle kaplama metaller içeren eşya dahildir.
ÇEŞİTLİ MAMUL EŞYA
1. 9619.00.71 ila 9619.00.89 alt pozisyonları kağıt hamurundan, kağıttan, selüloz vatka veya selüloz liflerden eşyayı içermektedir. Bu alt pozisyonlar ayrıca aşağıdaki kompozit eşyayı da kapsar: (a) Sıvıyı uzaklaştıran ve insan tenine temas ederek rahatsızlık vermeyi önleyen örneğin dokunmamış mensucattan kılcal bir iç tabaka (b) Ürün atılıncaya kadar sıvıyı toplayan ve tutan emici bir çekirdek kısım (c) Emici iç kısımdan sıvının sızmasını önleyen örneğin plastikten dış tabaka
