الفصل 90: الأدوات والأجهزة البصرية والفوتوغرافية والسينمائية والقياس والفحص والطبية أو الجراحية؛ أجزاؤها وملحقاتها

العنوان الرسمي: Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories

المصدر: تصنيف GTİP لعام 2026 الذي نشرته هيئة الإحصاء التركية (TÜİK)، وتصنيف النظام المنسّق 2022 الصادر عن الأمم المتحدة.

لا تعرف الرمز؟ اسأل لاله

ترجمة آليةهذه العناوين ترجمة آلية للنصوص الإنجليزية الرسمية، والمرجع هو العناوين الرسمية بالتركية والإنجليزية.اعرض العناوين الرسمية

9001ألياف بصرية وحزم ألياف بصرية؛ كابلات ألياف بصرية غير مشمولة بالبند رقم 8544؛ صفائح ولوحات من مادة مستقطبة؛ عدسات وموشورات ومرايا، من أي مادة؛ غير مركبة؛ غير زجاج بصريOptical fibres and optical fibre bundles; optical fibre cables not of heading no. 8544; sheets, plates of polarising material; lenses, prisms, mirrors, of any material; unmounted; not non optical glass
9002عدسات وموشورات ومرايا وعناصر بصرية أخرى، من أي مادة، مركبة، وتشكل أجزاء أو ملحقات للأجهزة أو المعدات، عدا هذه العناصر المصنوعة من زجاج غير مصقول بصريًاLenses, prisms, mirrors and other optical elements, of any material, mounted, being parts or fittings for instruments or apparatus, other than such elements of glass not optically worked
9003الأطر والحوامل؛ للنظارات الطبية أو النظارات الواقية أو ما شابهها، وأجزاؤهاFrames and mountings; for spectacles, goggles or the like, and parts
9004النظارات الطبية والنظارات الواقية وما شابهها؛ تصحيحية أو واقية أو غير ذلكSpectacles, goggles and the like; corrective, protective or other
9005المناظير ثنائية العينين وأحادية العين، والتلسكوبات البصرية الأخرى، وحواملها؛ أجهزة فلكية أخرى وحواملها، عدا أجهزة الفلك الراديويBinoculars, monoculars, other optical telescopes, mountings therefore; other astronomical instruments, mountings therefore, but not including instruments for radio-astronomy
9006الكاميرات الفوتوغرافية (عدا السينمائية)؛ أجهزة الفلاش الفوتوغرافي والمصابيح الوامضة عدا المصابيح التفريغية الواردة في البند رقم 8539Cameras, photographic (excluding cinematographic); photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading no. 8539
9007كاميرات وأجهزة عرض سينمائية، سواء كانت مزودة بأجهزة تسجيل أو إعادة إنتاج الصوت أم لاCinematographic cameras and projectors, whether or not incorporating sound recording or reproducing apparatus
9008أجهزة عرض الصور، عدا السينمائية؛ مكبرات ومصغرات فوتوغرافية (عدا السينمائية)Image projectors, other than cinematographic; photographic (other than cinematographic) enlargers and reducers
9010معدات ومعدات مختبرات التصوير الفوتوغرافي (بما فيها السينمائي)، غير مذكورة في موضع آخر من الفصل 90؛ أجهزة عرض الشرائح والأفلام؛ شاشات العرضPhotographic (including cinematographic) laboratory apparatus and equipment, n.e.c. in chapter 90; negatoscopes; projection screens
9011المجاهر الضوئية المركبة؛ بما فيها المجاهر المستخدمة في التصوير المجهري الفوتوغرافي أو السينمائي أو العرض المجهريMicroscopes, compound optical; including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection
9012المجاهر (عدا المجاهر الضوئية)؛ أجهزة الحيودMicroscopes (excluding optical microscopes); diffraction apparatus
9013أشعة الليزر، عدا ثنائيات الليزر؛ أجهزة وأدوات بصرية أخرى غير مذكورة في موضع آخر من هذا الفصلLasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c. in this chapter
9014أجهزة وأدوات الملاحة؛ البوصلات الموجهة لتحديد الاتجاهNavigational instruments and appliances; direction finding compasses
9015أجهزة وأدوات المساحة (بما فيها المساحة الفوتوغرافية)، والأجهزة الهيدروغرافية والأوقيانوغرافية والهيدرولوجية والأرصاد الجوية أو الجيوفيزيائية، عدا البوصلات ومقاييس المسافةSurveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses, rangefinders
9016الموازين؛ بحساسية 5cg أو أفضل، مع الأوزان أو بدونهاBalances; of a sensitivity of 5cg or better, with or without weights
9017أجهزة الرسم والتعليم والحساب الرياضي (آلات الرسم ومنقلات ومجموعات الرسم وما شابهها)؛ أجهزة قياس الطول (مثل عصي القياس والأشرطة والمقاييس الميكرومترية والبراجل) غير مذكورة في موضع آخرDrawing, marking-out, mathematical calculating instruments (drafting machines, protractors, drawing sets etc); instruments for measuring length (e.g. measuring rods, tapes, micrometers, callipers) n.e.c.
9018الأجهزة والأدوات المستخدمة في العلوم الطبية والجراحية وطب الأسنان أو الطب البيطري، بما فيها أجهزة التصوير بالنظائر المشعة وأجهزة الطب الكهربائي الأخرى وأجهزة اختبار النظرInstruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electro-medical apparatus and sight testing instruments
9019أجهزة العلاج الميكانيكي والتدليك؛ أجهزة اختبار الاستعداد النفسي؛ أجهزة العلاج بالأوزون والأكسجين والهباء الجوي، أو التنفس الاصطناعي أو غيره من أجهزة التنفس العلاجيMechano-therapy, massage appliances; psychological aptitude testing apparatus; ozone, oxygen, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
9020أجهزة التنفس والأقنعة الواقية من الغازات؛ عدا الأقنعة الواقية التي لا تحتوي على أجزاء ميكانيكية ولا مرشحات قابلة للاستبدال، وعدا الأجهزة الواردة في البند رقم 9019.20Breathing appliances and gas masks; excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters and excluding apparatus of item no. 9019.20
9021أجهزة تقويم العظام، بما فيها العكازات وأحزمة الجراحة والجبائر؛ الجبائر وأجهزة الكسور الأخرى؛ أطراف الجسم الاصطناعية؛ سماعات الأذن وغيرها التي تُلبس أو تُحمل أو تُزرع في الجسم لتعويض عيب أو إعاقةOrthopaedic appliances; including crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other which are worn, carried or implanted in the body to compensate for a defect or disability
9022أجهزة تعتمد على استخدام الأشعة السينية أو أشعة ألفا وبيتا وغاما أو غيرها من الإشعاعات المؤينة، سواء للأغراض الطبية أو الجراحية أو طب الأسنان أو الطب البيطري، بما فيها أجهزة التصوير الإشعاعي أو العلاج الإشعاعي، وأنابيب الأشعة السينية ومولدات الأشعة السينية الأخرى، ذات الجهد العاليApparatus based on the use of x-rays or of alpha, beta, gamma or other ionising radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, x-ray tubes and other x-ray generators, high tens
9023أجهزة وأدوات ونماذج مصممة لأغراض العرض التوضيحي (في التعليم أو المعارض)، غير صالحة للاستخدامات الأخرىInstruments, apparatus and models, designed for demonstrational purposes (in education or exhibitions), unsuitable for other uses
9024آلات وأجهزة لاختبار الصلابة والمتانة وقابلية الانضغاط والمرونة أو الخواص الميكانيكية الأخرى للمواد (مثل المعادن والخشب والمنسوجات والورق واللدائن)Machines and appliances for testing the hardness, strength, compressibility, elasticity of other mechanical properties of materials (e.g. metals, wood, textiles, paper, plastics)
9025مقاييس الكثافة النسبية وأدوات الطفو المماثلة، والمحرارات، ومقاييس الحرارة المرتفعة، ومقاييس الضغط الجوي، ومقاييس الرطوبة ومقاييس الرطوبة النسبية، المسجلة أو غير المسجلةHydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not
9026أجهزة ومعدات لقياس أو فحص تدفق السوائل والغازات ومستوياتها وضغطها (مثل عدادات التدفق وعدادات الحرارة وما شابهها)، عدا الأجهزة والمعدات الواردة في البنود رقم 9014 أو 9015 أو 9028 أو 9032Instruments, apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure of liquids, gases (e.g. flow meters, heat meters etc), not instruments and apparatus of heading no. 9014, 9015, 9028 or 9032
9027أجهزة ومعدات للتحليل الفيزيائي أو الكيميائي (مثل مقاييس الاستقطاب ومقاييس الطيف)، ولقياس أو فحص اللزوجة والمسامية وما شابهها، ولقياس كميات الحرارة أو الصوت أو الضوءInstruments and apparatus; for physical or chemical analysis (e.g. polarimeters, spectrometers), for measuring or checking viscosity, porosity, etc, for measuring quantities of heat, sound or light
9028عدادات إمداد الغاز أو السوائل أو الكهرباء أو إنتاجها، بما فيها عدادات المعايرة الخاصة بهاGas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor
9029عدادات الدورات وعدادات الإنتاج وعدادات الأجرة وعدادات المسافة وعدادات الخطى وما شابهها، ومؤشرات السرعة ومقاييس السرعة الدورانية، عدا تلك الواردة في البند رقم 9015؛ مصابيح الوميضRevolution counter, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like, speed indicators and tachometers, other than those of heading no. 9015, stroboscopes
9030أجهزة ومعدات لقياس أو فحص الكميات الكهربائية، عدا العدادات الواردة في البند رقم 9028؛ أجهزة ومعدات لقياس أو كشف إشعاعات ألفا وبيتا وغاما وأشعة إكس والأشعة الكونية وغيرها من الإشعاعاتInstruments, apparatus for measuring, checking electrical quantities not meters of heading no. 9028; instruments, apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, x-ray, cosmic and other radiations
9031أجهزة وأدوات وآلات القياس أو الفحص غير مذكورة في موضع آخر أو مشمولة بهذا الفصل؛ أجهزة إسقاط المقاطعMeasuring or checking instruments, appliances and machines, n.e.c. or included in this chapter; profile projectors
9032أجهزة ومعدات التنظيم أو التحكم؛ من النوع الأوتوماتيكيRegulating or controlling instruments and apparatus; automatic type
9033آلات وأجهزة وأدوات أو معدات الفصل 90؛ أجزاء وملحقات غير مذكورة في موضع آخر في الفصل 90Machines and appliances, instruments or apparatus of chapter 90; parts and accessories n.e.c. in chapter 90