البند 4403: خشب خام، سواء أزيلت عنه اللحاء أو اللب أم لا، أو مسطح بشكل خشن
العنوان الرسمي: Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
المصدر: تصنيف GTİP لعام 2026 الذي نشرته هيئة الإحصاء التركية (TÜİK)، وتصنيف النظام المنسّق 2022 الصادر عن الأمم المتحدة.
ترجمة آليةهذه العناوين ترجمة آلية للنصوص الإنجليزية الرسمية، والمرجع هو العناوين الرسمية بالتركية والإنجليزية.
البند 4403: خشب خام، سواء أزيلت عنه اللحاء أو اللب أم لا، أو مسطح بشكل خشن
- 4403خشب خام، سواء أزيلت عنه اللحاء أو اللب أم لا، أو مسطح بشكل خشن
- 4403.11الخشب؛ من الأنواع الصنوبرية، خام، سواء كان مجرداً من اللحاء أو الأعواد الطرية أم لا، أو مربعاً تقريبياً؛ معالج بالدهان أو الأصباغ أو الكريوزوت أو مواد حافظة أخرى
- 4403.11.00Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives, coniferous (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood in the form of railway sleepers; wood cut into boards or beams, etc.)
- 4403.11.00.11.00Sedir (kare şeklinde kabaca yontulmuş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.13.00Ülkede yetişmeyen iğne yapraklı ağaçlar (kare şeklinde yontulmuş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.19.11Çam (kare şeklinde kabaca yontulmuş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.19.12Ladin (kare şeklinde kabaca yontulmuş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.19.13Göknar (kare şeklinde kabaca yontulmuş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.19.19İğne yapraklı diğer ağaçlar (kare şeklinde kabaca yontulmuş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.92.00İğne yapraklı ağaçlardan maden direkleri; boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.99.11İğne yapraklı ağaçlardan tel direkleri (emprenye edilmemiş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.99.12İğne yapraklı ağaçlardan tel direkleri (emprenye edilmiş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00.99.19İğne yapraklı diğer ağaçlar; boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.11.00Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives, coniferous (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood in the form of railway sleepers; wood cut into boards or beams, etc.)
- 4403.12الخشب؛ من الأنواع غير الصنوبرية، خام، سواء كان مجرداً من اللحاء أو الأعواد الطرية أم لا، أو مربعاً تقريبياً؛ معالج بالدهان أو الأصباغ أو الكريوزوت أو مواد حافظة أخرى
- 4403.12.00Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives, non-coniferous (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood in the form of railway sleepers; wood cut into boards or beams, etc.)
- 4403.12.00.10.00Ceviz, şimşir, dişbudak ve zeytin; boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.12.00.20.00Limon, tik, abanoz, maun, pelesenk, demirhindi ve ülkede yetişmeyen diğer ağaçlar; boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.12.00.90.11İğne yapraklı olmayan ağaçlardan tel direkleri (emprenye edilmemiş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.12.00.90.12İğne yapraklı olmayan ağaçlardan tel direkleri (emprenye edilmiş); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.12.00.90.19İğne yapraklı olmayan diğer ağaçlar; boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmüş
- 4403.12.00Wood in the rough, treated with paint, stains, creosote or other preservatives, non-coniferous (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood in the form of railway sleepers; wood cut into boards or beams, etc.)
- 4403.21الخشب؛ من الأنواع الصنوبرية، من الصنوبر (Pinus spp.)، في حالته الخام، سواء أزيل منه اللحاء أو الطبقة الخشبية الطرية أم لم يُزَل، أو مربع الشكل تقريباً، غير معالج، وكانت أصغر أبعاد مقطعه العرضي 15 cm أو أكثر
- 4403.21.10Sawlogs of pine "Pinus spp.", of which any cross-sectional dimension is =>15 cm, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
- 4403.21.90Pine "Pinus spp." in the rough, of which any cross-sectional dimension is =>15 cm, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. sawlogs; wood in the form of railway sleepers; wood cut into beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
- 4403.22الخشب؛ من الأنواع الصنوبرية، من الصنوبر (Pinus spp.)، في حالته الخام، سواء أزيل منه اللحاء أو الطبقة الخشبية الطرية أم لم يُزَل، أو مربع الشكل تقريباً، غير معالج، وكان أي بُعد من أبعاد مقطعه العرضي أقل من 15 cm
- 4403.23الخشب؛ من الأنواع الصنوبرية، من التنوب (Abies spp.) والراتنج (Picea spp.)، في حالته الخام، سواء أزيل منه اللحاء أو الطبقة الخشبية الطرية أم لم يُزَل، أو مربع الشكل تقريباً، غير معالج، وكانت أصغر أبعاد مقطعه العرضي 15 cm أو أكثر
- 4403.23.10Sawlogs of fir "Abies spp." and spruce "Picea spp.", of which any cross-sectional dimension is =>15 cm, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
- 4403.23.90Fir "Abies spp." and spruce "Picea spp." in the rough, of which any cross-sectional dimension is =>15 cm, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. sawlogs; wood in the form of railway sleepers; wood cut into beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
- 4403.24الخشب؛ من الأنواع الصنوبرية، من التنوب (Abies spp.) والراتنج (Picea spp.)، في حالته الخام، سواء أزيل منه اللحاء أو الطبقة الخشبية الطرية أم لم يُزَل، أو مربع الشكل تقريباً، غير معالج، وكان أي بُعد من أبعاد مقطعه العرضي أقل من 15 cm
- 4403.25الخشب؛ من الأنواع الصنوبرية غير المذكورة في مكان آخر أو مشمولة في البنود 4403.21 أو 4403.23، في حالته الخام، سواء أزيل منه اللحاء أو الطبقة الخشبية الطرية أم لم يُزَل، أو مربع الشكل تقريباً، غير معالج، وكانت أصغر أبعاد مقطعه العرضي 15 cm أو أكثر
- 4403.25.10Sawlogs, coniferous, of which any cross-sectional dimension is =>15 cm, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. pine, fir and spruce; wood in the form of railway sleepers; wood cut into beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
- 4403.25.90Coniferous wood in the rough, of which any cross-sectional dimension is =>15 cm, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. pine, fir and spruce; sawlogs; wood in the form of railway sleepers; wood cut into beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
- 4403.26خشب؛ أنواع صنوبرية غير مذكورة في مكان آخر ضمن البنود 4403.22 أو 4403.24، في حالته الخام، سواء أزيلت عنه القشرة أو اللحاء أم لم تُزَل، أو مربع الشكل تقريبًا، غير معالج، وأي بُعد من أبعاد مقطعه العرضي أقل من 15 cm
- 4403.41الخشب الاستوائي؛ على النحو المحدد في ملاحظة البند الفرعي 2 لهذا الفصل، ميرانتي أحمر داكن، وميرانتي أحمر فاتح، وميرانتي باكاو، خام، سواء كان مجرداً من اللحاء أو الأعواد الطرية أم لا، أو مربعاً تقريبياً، غير معالج
- 4403.42الخشب الاستوائي؛ ساج، خام، سواء كان مجرداً من اللحاء أو الأعواد الطرية أم لا، أو مربعاً تقريبياً، غير معالج
- 4403.49خشب، استوائي؛ غير الميرانti الأحمر الداكن، والميرانti الأحمر الفاتح، وميرانti باكاو والساج، خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج
- 4403.49.10Sapelli, acajou d'Afrique and iroko in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
- 4403.49.35Okoumé and sipo in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
- 4403.49.85Tropical wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. acajou d'Afrique, iroko, sapelli, okoumé and sipo; rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
- 4403.91خشب؛ بلوط، خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج
- 4403.93خشب؛ من الزان (Fagus spp.)، خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج، والذي يبلغ أصغر بُعد للمقطع العرضي فيه 15 cm أو أكثر
- 4403.94خشب؛ من الزان (Fagus spp.)، خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج، والذي يقل أي بُعد للمقطع العرضي فيه عن 15 cm
- 4403.95خشب؛ من البتula (Betula spp.)، خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج، والذي يبلغ أصغر بُعد للمقطع العرضي فيه 15 cm أو أكثر
- 4403.95.10Sawlogs of birch "Betula spp.", of which the smallest cross-sectional dimension is =>15 cm, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared
- 4403.95.90Birch "Betula spp." in the rough, of which the smallest cross-sectional dimension is =>15 cm, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. sawlogs; wood in the form of railway sleepers; wood cut into beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives)
- 4403.96خشب؛ من البتula (Betula spp.)، خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج، والذي يقل أي بُعد للمقطع العرضي فيه عن 15 cm
- 4403.97خشب؛ من الحور والرجراج (Populus spp.)، خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج
- 4403.98خشب؛ من الكافور (Eucalyptus spp.)، خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج
- 4403.99خشب؛ خام، سواء أزيل منه اللحاء أو الغرقد أم لم يُزل، أو مربع تقريبًا، غير معالج، غير مذكور في مكان آخر في البند رقم 4403
- 4403.99.00Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives, coniferous and tropical wood, oak, beech, birch, poplar, aspen and eucalyptus)
- 4403.99.00.10.00Kağıtlık odun
- 4403.99.00.30.11Kavak ağacından maden direkleri; boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmemiş
- 4403.99.00.30.19Maden direkleri (kavak ağacından olanlar HARİÇ); boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmemiş
- 4403.99.00.50.00Kare şeklinde kabaca yontulmuş diğer ağaçlar; boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmemiş
- 4403.99.00.90.00Diğer ağaçlar; boya, kreozot veya diğer koruyucularla işlem görmemiş
- 4403.99.00Wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared (excl. rough-cut wood for walking sticks, umbrellas, tool shafts and the like; wood cut into boards or beams, etc.; wood treated with paint, stains, creosote or other preservatives, coniferous and tropical wood, oak, beech, birch, poplar, aspen and eucalyptus)
- 4403.11الخشب؛ من الأنواع الصنوبرية، خام، سواء كان مجرداً من اللحاء أو الأعواد الطرية أم لا، أو مربعاً تقريبياً؛ معالج بالدهان أو الأصباغ أو الكريوزوت أو مواد حافظة أخرى