F26-086203الدرجة B: محتملةمفتوحة
اليونانمناقصة مفتوحةنوع العقد: خدمات
اليونان – خدمات تقديم الوجبات – مناقصة دولية إلكترونية مفتوحة عامة للمزايدة، يكون معيار الترسية فيها العرض الأفضل من الناحية الاقتصادية، استناداً إلى السعر وحده (أي أعلى نسبة مئوية (%) خصم مقدمة من المبلغ المقدَّر)، لتوريد وإصدار قسائم إلكترونية عبر بطاقات ذكية قابلة لإعادة الشحن للعاملين في Ο.ΣΥ. ΜΑΕ
الأصل: Greece – Meal-serving services – Ηλεκτρονικός Διεθνής Ανοιχτός Δημόσιος Μειοδοτικός Διαγωνισμός, με κριτήριο ανάθεσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, αποκλειστικά βάσει τιμής (ήτοι του μεγαλύτερου προσφερόμενου ποσοστού (%) έκπτωσης επί του προϋπολογισθέντος ποσού), για την ανάθεση της προμήθειας και έκδοσης ηλεκτρονικών διατακτικών μέσω έξυπνων, επαναφορτιζόμενων καρτών για τους εργαζομένους της Ο.ΣΥ. ΜΑΕترجمة آلية- المشتري
- ΟΔΙΚΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΕΣ Α.Ε. (Ο.ΣΥ. Α.Ε.) · اليونان
- تاريخ النشر
- 26 أكتوبر 2026
- الموعد النهائي
- 9 نوفمبر 2026
- الرقم المرجعي
- 738282-2026
- رموز CPV
- 55320000, 30162000
- مكان التسليم
- EL303 (اليونان)؛ Άγιος Ιωάννης Ρέντης, اليونان
باختصار
- المطلوب: الآلات والكهرباء، الفنادق والمطاعم.
- القيمة التقديرية: 1,400,000 €، كما يذكرها الإعلان.
- المشتري: ΟΔΙΚΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΕΣ Α.Ε. (Ο.ΣΥ. Α.Ε.)، اليونان.
- آخر موعد للعروض: 9 نوفمبر 2026، بقي يومان.
هل يمكن لشركة من تركيا المشاركة؟
المشتري يقرّر بشأن العروض التركية
- لا تربط تركيا اتفاقية مشتريات بهذه السوق: ليس للشركة التركية حق الوصول، لكن يجوز للمشتري قبول عرضها.
يستند إلى: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
إرشاد مستند إلى القواعد الرسمية وليس استشارة قانونية: وثائق المناقصة هي الفيصل.
الخطوة التالية
الوقت ضيق جدًا: إذا كانت وثائقكم جاهزة، فاقرؤوا الإعلان اليوم وقدّموا عرضكم.
إذا لم تكن المشاركة المباشرة واضحة، فادخل مع شريك أو موزّع في ذلك البلد.
الوثائق المطلوبة
- يُطلب ضمان للعطاء؛ قيمته وشكله في الإعلان.
- تُقدَّم العروض إلكترونيًا.
- لغة العروض: اليونانية.
مقروءة من رموز الإعلان نفسه، لا من نصّه.
القائمة الكاملة لما يجب تقديمه موجودة في وثائق المناقصة لدى المصدر.
سياق السوق
شركة واحدة في تركيا تناسب هذه الفرصة.
الدرجة B: محتملةلماذا هذه الدرجة؟
- قبول العرض التركي متروك للمشتري
- خدمة: يمكن تقديمها من تركيا
- تركيا قوية في هذه المجموعة من المنتجات: صادرات بقيمة 2.3 مليار € في 2025
- مورّد تركي واحد ملائم
صادرات تركيا: Eurostat، Comext DS-059341 (2025)؛ الترتيب من حساب بيرلشا.
كيف أتقدّم؟
خطوات الرد على إعلان من TED، من صفحاته الرسمية:
- افتح الإعلان على TED واقرأ ملخصه (Summary)، ومن قسم «Languages and formats» نزّل ملف PDF الموقّع باللغة الرسمية أو ترجمةً له. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- اقرأ الإعلان كاملاً والتزم به: إعلان المنافسة يُعلم مقدّمي العروض بالإجراء المتّبع وبكيفية تنفيذه. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- راجع تبويب «Procedure overview» بحثاً عن إعلانات التعديل (change notice): فهي تحمل تصحيحات المشتري وتُعدّ أحدث نسخة. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- سجّل الدخول إلى TED وأنشئ تنبيهاً على الإعلان لتصلك رسالة بريد إلكتروني كلما نُشر إعلان مرتبط به. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- قدّم عرضك قبل الموعد النهائي: 9 نوفمبر 2026.
- حين لا تكون المشاركة المباشرة مؤكدة، يفيد التقدّم مع شريك في بلد المشتري.
تساعد إرشادات المفوضية الأوروبية المشترين في الاتحاد الأوروبي على تمييز مقدّمي العروض من خارجه الذين يملكون وصولاً مضموناً إلى مناقصاته؛ وتركيا ليست بين أطراف اتفاقية GPA الـ22 التي تعدّدها المفوضية.
قُرئت الخطوات من الصفحات الرسمية في 6 نوفمبر 2026؛ والقواعد النافذة دائمًا هي ما في الإعلان ووثائقه.
البنود
| البند | الكمية |
|---|---|
| Greece – Meal-serving services – Ηλεκτρονικός Διεθνής Ανοιχτός Δημόσιος Μειοδοτικός Διαγωνισμός, με κριτήριο ανάθεσης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, αποκλειστικά βάσει τιμής (ήτοι του μεγαλύτερου προσφερόμενου ποσοστού (%) έκπτωσης επί του προϋπολογισθέντος ποσού), για την ανάθεση της προμήθειας και έκδοσης ηλεκτρονικών διατακτικών μέσω έξυπνων, επαναφορτιζόμενων καρτών για τους εργαζομένους της Ο.ΣΥ. ΜΑΕ Αντικείμενο της σύμβασης είναι η προμήθεια και έκδοση ηλεκτρονικών διατακτικών για την κάλυψη των αναγκών του προσωπικού της Ο.ΣΥ. Μ.Α.Ε. Το υπό προμήθεια είδος θα διατεθεί σε ηλεκτρονική μορφή (έξυνες κάρτες –προπληρωμένες κάρτες). Συγκεκριμένα, η προμήθεια ηλεκτρονικών διατακτικών, θα παρέχεται μέσω επαναφορτιζόμενων/πιστωμένων καρτών με ενσωματωμένο chip, για την πραγματοποίηση αγορών από τους δικαιούχους. Η κάρτα θα ενεργοποιείται άμεσα με την έκδοσή της και θα παρέχεται σε πλαστική μορφή. Εφόσον παρέχεται η σχετική δυνατότητα, θα δύναται να διατίθεται επιπλέον σε ψηφιακή μορφή μέσω διαδικτυακής εφαρμογής για κινητές συσκευές, συμπεριλαμβανομένων κινητών τηλεφώνων και tablets. Η έκδοση και αρχική χορήγηση των ηλεκτρονικών διατακτικών (έξυπνων καρτών) στους δικαιούχους (εργαζομένους της Ο.ΣΥ. Μ.Α.Ε.) θα πραγματοποιείται δωρεάν. Οι ηλεκτρονικές διατακτικές (έξυπνες κάρτες) θα έχουν διάρκεια ισχύος τουλάχιστον ενός (1) έτους. Επιτρέπεται να παρέχονται και χωρίς ημερομηνία λήξης. Η χορήγηση και, εφόσον απαιτείται, η αντικατάσταση των καρτών θα πραγματοποιείται δωρεάν. Η επαναφόρτιση των καρτών θα πραγματοποιείται με χρηματική αξία, σύμφωνα με τις καταστάσεις που θα γνωστοποιεί η Ο.ΣΥ. Μ.Α.Ε. στον Ανάδοχο, ενώ παράλληλα θα παρέχεται στους καρτούχους (εργαζομένους της Ο.ΣΥ. Μ.Α.Ε.) η δυνατότητα να επωφελούνται, εφόσον εφαρμόζονται από τον ανάδοχο, από τυχόν συστήματα ποντοδοσίας ή προωθητικές ενέργειες που παρέχουν πρόσθετα οφέλη. Για την ενεργοποίηση και φόρτιση των ηλεκτρονικών διατακτικών, η Ο.ΣΥ. Μ.Α.Ε. θα γνωστοποιήσει στον Ανάδοχο, μετά την κατακύρωση και πριν από την υπογραφή της σύμβασης, τα απαιτούμενα στοιχεία για κάθε δικαιούχο, συμπεριλαμβανομένης της χρηματικής αξίας σε ευρώ που θα πιστωθεί στην αντίστοιχη κάρτα και του τύπου της ηλεκτρονικής διατακτικής, χωρίς να διαβιβάζονται προσωπικά δεδομένα πέραν εκείνων που είναι απολύτως αναγκαία για την εκτέλεση της σύμβασης. Η αξία της ηλεκτρονικής διατακτικής δεν θα εξαργυρώνεται σε μετρητά και θα ισχύει μόνο γ | — |
إظهار الرموز
- 1. cpv:55320000, nace:55, nace:56, cpv:30162000, nace:28, nace:28.2, nace:28.23
السجلّ
- رأتها بيرلشا أول مرة: 2026-10-27T18:26:12.098212Z
تُسجَّل التغييرات منذ 5 نوفمبر 2026. لم يتغيّر شيء منذ ذلك الحين.