F26-102394الدرجة C: أخرىمفتوحة
هنغاريامناقصة مفتوحةنوع العقد: خدمات
Hungary – Catering services – Közétkeztetés Tótkomlóson
- المشتري
- Tótkomlós Város Önkormányzata · هنغاريا
- تاريخ النشر
- 30 أكتوبر 2026
- الموعد النهائي
- 9 نوفمبر 2026
- الرقم المرجعي
- 755901-2026
- رموز CPV
- 55520000, 55510000, 55523100, 55524000
- مكان التسليم
- HU332 (هنغاريا)؛ Tótkomlós, هنغاريا
حاجات قليلة الصلة
قليلة الصلة: خدمة يقدّمها عادةً مزوّدون في المكان نفسه، لذا تبقى خارج القوائم الرئيسية ولا تُطابَق مع الموردين.
باختصار
- المطلوب: الفنادق والمطاعم.
- المشتري: Tótkomlós Város Önkormányzata، هنغاريا.
- آخر موعد للعروض: 9 نوفمبر 2026، بقي يومان.
هل يمكن لشركة من تركيا المشاركة؟
المشتري يقرّر بشأن العروض التركية
- لا تربط تركيا اتفاقية مشتريات بهذه السوق: ليس للشركة التركية حق الوصول، لكن يجوز للمشتري قبول عرضها.
يستند إلى: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
إرشاد مستند إلى القواعد الرسمية وليس استشارة قانونية: وثائق المناقصة هي الفيصل.
الخطوة التالية
الوقت ضيق جدًا: إذا كانت وثائقكم جاهزة، فاقرؤوا الإعلان اليوم وقدّموا عرضكم.
إذا لم تكن المشاركة المباشرة واضحة، فادخل مع شريك أو موزّع في ذلك البلد.
الوثائق المطلوبة
- مراجع لخدمات مماثلة
- قائمة بالأدوات والآلات والتجهيزات
- يُطلب ضمان للعطاء؛ قيمته وشكله في الإعلان.
- تُقدَّم العروض إلكترونيًا.
- لغة العروض: الهنغارية.
مقروءة من رموز الإعلان نفسه، لا من نصّه.
القائمة الكاملة لما يجب تقديمه موجودة في وثائق المناقصة لدى المصدر.
الدرجة C: أخرىلماذا هذه الدرجة؟
- قبول العرض التركي متروك للمشتري
- خدمة يجب تقديمها في الموقع
- لا رمز منتج: لا يمكن قياس قوة تركيا هنا
- لم يُعثر بعد على مورّد تركي ملائم
كيف أتقدّم؟
خطوات الرد على إعلان من TED، من صفحاته الرسمية:
- افتح الإعلان على TED واقرأ ملخصه (Summary)، ومن قسم «Languages and formats» نزّل ملف PDF الموقّع باللغة الرسمية أو ترجمةً له. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- اقرأ الإعلان كاملاً والتزم به: إعلان المنافسة يُعلم مقدّمي العروض بالإجراء المتّبع وبكيفية تنفيذه. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- راجع تبويب «Procedure overview» بحثاً عن إعلانات التعديل (change notice): فهي تحمل تصحيحات المشتري وتُعدّ أحدث نسخة. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- سجّل الدخول إلى TED وأنشئ تنبيهاً على الإعلان لتصلك رسالة بريد إلكتروني كلما نُشر إعلان مرتبط به. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- قدّم عرضك قبل الموعد النهائي: 9 نوفمبر 2026.
- حين لا تكون المشاركة المباشرة مؤكدة، يفيد التقدّم مع شريك في بلد المشتري.
تساعد إرشادات المفوضية الأوروبية المشترين في الاتحاد الأوروبي على تمييز مقدّمي العروض من خارجه الذين يملكون وصولاً مضموناً إلى مناقصاته؛ وتركيا ليست بين أطراف اتفاقية GPA الـ22 التي تعدّدها المفوضية.
قُرئت الخطوات من الصفحات الرسمية في 6 نوفمبر 2026؛ والقواعد النافذة دائمًا هي ما في الإعلان ووثائقه.
البنود
| البند | الكمية |
|---|---|
| Hungary – Catering services – Közétkeztetés Tótkomlóson Vállalkozási szerződés a Tótkomlós Város területén közétkeztetési szolgáltatás ellátására: 1. rész: Általános iskola Gimnázium Szünidei étkezés Óvoda Bölcsőde 2. rész: Szociális étkezés Idősek Háza teljesítés helye: a heti megrendelés tartalmazza. közétkeztetés biztosítása a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet előírásainak megfelelően, diétás étkeztetés biztosításával. Évente összesen: 1. részben: kb.: 123033 adag étel 2. részben: kb.: 33252 adag étel Az ajánlathoz szakmai ajánlatot kell benyújtani a közbeszerzési dokumentumokban részletezett feltételek szerint. A szakmai ajánlat be nem nyújtása, vagy nem megfelelő tartalommal történő benyújtása az ajánlat érvénytelenségét eredményezi a Kbt. 71. § (8) bekezdésére tekintettel. A közbeszerzés részletes műszaki leírását és mennyiségi adatait az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Közétkeztetés Tótkomlóson: Vállalkozási szerződés a Tótkomlós Város területén közétkeztetési szolgáltatás ellátására: 1. rész: Általános iskola Gimnázium Szünidei étkezés Óvoda Bölcsőde teljesítés helye: a heti megrendelés tartalmazza. közétkeztetés biztosítása a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet előírásainak megfelelően, diétás étkeztetés biztosításával. Évente összesen: kb.: 123033 adag étel Az ajánlathoz szakmai ajánlatot kell benyújtani a közbeszerzési dokumentumokban részletezett feltételek szerint. A szakmai ajánlat be nem nyújtása, vagy nem megfelelő tartalommal történő benyújtása az ajánlat érvénytelenségét eredményezi a Kbt. 71. § (8) bekezdésére tekintettel. A közbeszerzés részletes műszaki leírását és mennyiségi adatait az ajánlati dokumentáció tartalmazza. Szociális étkeztetés és az Idősek Háza ellátása: Vállalkozási szerződés a Tótkomlós Város területén közétkeztetési szolgáltatás ellátására: 2. rész: Szociális étkezés Idősek Háza teljesítés helye: a heti megrendelés tartalmazza. közétkeztetés biztosítása a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet előírásainak megfelelően, diétás étkeztetés biztosításával. Évente összesen: kb.: 33252 adag étel Az | — |
إظهار الرموز
- 1. cpv:55520000, nace:55, nace:56, cpv:55510000, cpv:55523100, cpv:55524000
السجلّ
- رأتها بيرلشا أول مرة: 2026-10-30T10:17:15.742971Z
تُسجَّل التغييرات منذ 5 نوفمبر 2026. لم يتغيّر شيء منذ ذلك الحين.