F26-108893الدرجة C: أخرىمفتوحة
هنغاريامناقصة مفتوحةنوع العقد: خدمات
Hungary – Catering services for other enterprises or other institutions – Óvodai étkeztetés 2027.
- المشتري
- Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Egyesített Óvoda · هنغاريا
- تاريخ النشر
- 2 نوفمبر 2026
- الموعد النهائي
- 12 نوفمبر 2026
- الرقم المرجعي
- 757466-2026
- رموز CPV
- 55523000, 55521100
- مكان التسليم
- HU110 (هنغاريا)؛ Budapest, هنغاريا
حاجات قليلة الصلة
قليلة الصلة: خدمة يقدّمها عادةً مزوّدون في المكان نفسه، لذا تبقى خارج القوائم الرئيسية ولا تُطابَق مع الموردين.
باختصار
- المطلوب: الفنادق والمطاعم.
- المشتري: Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Egyesített Óvoda، هنغاريا.
- آخر موعد للعروض: 12 نوفمبر 2026، بقي 5 أيام.
هل يمكن لشركة من تركيا المشاركة؟
المشتري يقرّر بشأن العروض التركية
- لا تربط تركيا اتفاقية مشتريات بهذه السوق: ليس للشركة التركية حق الوصول، لكن يجوز للمشتري قبول عرضها.
يستند إلى: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
إرشاد مستند إلى القواعد الرسمية وليس استشارة قانونية: وثائق المناقصة هي الفيصل.
الخطوة التالية
خلال هذا الأسبوع: نزّلوا الإعلان ووثائقه الآن، وأكملوا ما ينقصكم.
إذا لم تكن المشاركة المباشرة واضحة، فادخل مع شريك أو موزّع في ذلك البلد.
الوثائق المطلوبة
- ما يثبت القيد في سجل مهني
- ترخيص أو عضوية مطلوبة
- تأمين ضد مخاطر المسؤولية المهنية
- مراجع لخدمات مماثلة
- لا يُطلب ضمان للعطاء.
- تُقدَّم العروض إلكترونيًا.
- لغة العروض: الهنغارية.
مقروءة من رموز الإعلان نفسه، لا من نصّه.
القائمة الكاملة لما يجب تقديمه موجودة في وثائق المناقصة لدى المصدر.
الدرجة C: أخرىلماذا هذه الدرجة؟
- قبول العرض التركي متروك للمشتري
- خدمة يجب تقديمها في الموقع
- لا رمز منتج: لا يمكن قياس قوة تركيا هنا
- لم يُعثر بعد على مورّد تركي ملائم
كيف أتقدّم؟
خطوات الرد على إعلان من TED، من صفحاته الرسمية:
- افتح الإعلان على TED واقرأ ملخصه (Summary)، ومن قسم «Languages and formats» نزّل ملف PDF الموقّع باللغة الرسمية أو ترجمةً له. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- اقرأ الإعلان كاملاً والتزم به: إعلان المنافسة يُعلم مقدّمي العروض بالإجراء المتّبع وبكيفية تنفيذه. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- راجع تبويب «Procedure overview» بحثاً عن إعلانات التعديل (change notice): فهي تحمل تصحيحات المشتري وتُعدّ أحدث نسخة. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- سجّل الدخول إلى TED وأنشئ تنبيهاً على الإعلان لتصلك رسالة بريد إلكتروني كلما نُشر إعلان مرتبط به. المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- قدّم عرضك قبل الموعد النهائي: 12 نوفمبر 2026.
- حين لا تكون المشاركة المباشرة مؤكدة، يفيد التقدّم مع شريك في بلد المشتري.
تساعد إرشادات المفوضية الأوروبية المشترين في الاتحاد الأوروبي على تمييز مقدّمي العروض من خارجه الذين يملكون وصولاً مضموناً إلى مناقصاته؛ وتركيا ليست بين أطراف اتفاقية GPA الـ22 التي تعدّدها المفوضية.
قُرئت الخطوات من الصفحات الرسمية في 6 نوفمبر 2026؛ والقواعد النافذة دائمًا هي ما في الإعلان ووثائقه.
البنود
| البند | الكمية |
|---|---|
| Hungary – Catering services for other enterprises or other institutions – Óvodai étkeztetés 2027. Vállalkozási szerződés a Budapest Főváros XIII. Kerületi Önkormányzat Egyesített Óvoda részére, ételkészítési és szállítási szolgáltatás biztosítása (ételhulladék elszállításával), óvodai étkeztetéshez. Óvodai étkeztetés 2027.: Közétkeztetés biztosítása étel készítésével és kiszállításával, 17 telephelyre szállítva. (Ellátandó telephelyek felsorolása az ajánlati dokumentációban szerepel.) A gyermekétkeztetés célja nem kizárólag a napi étkezés biztosítása, hanem a gyermekek egészséges testi fejlődésének támogatása, az egészségtudatos táplálkozási szokások kialakítása, valamint a családok egészségfejlesztési törekvéseinek segítése. A szerződés 2027.01.01-től 2028.12.31-ig tartó határozott 24 hónapos időtartamra kerül megkötésre, további legfeljebb +24 hónapos meghosszabbítás lehetőségével. Óvodai étkeztetés: - 4-6 éves korosztály számára; - napi 3x-i étkezés (tízórai, ebéd, uzsonna); - normál adagszámok: 2.823 adag tízórai, 2.815 adag ebéd, 2.770 adag uzsonna; - diétás adagszámok: 69 adag tízórai, 69 adag ebéd, 69 adag uzsonna. Az adagszámok a ténylegesen megrendeléseknél az ellátási létszámok változása miatt +/- 15 %-kal eltérhetnek. A teljesítés, az étlapok és a referenciakövetelmény kapcsán a 4-6 éves korosztályba tartozóak kell tekinteni a 3 éves – de óvodai ellátásban részesülő – gyermekeket is, rájuk a 4-6 évesekre vonatkozó előírások az irányadóak. A nyertes ajánlattevő kötelezően vállalja, hogy a menü összeállításakor figyelembe veszi a Magyar Dietetikusok Országos Szövetsége ajánlása alapján készült „Okostányér” program alapelveit. Az Okostányér alapelveit tartalmazó útmutató jelen dokumentáció mellékletét képezi. Nyertes ajánlattevő köteles a https://www.okostanyer.hu/ honlapon megjelenő további ajánlásokat és útmutatókat követni, és azokat a szolgáltatás teljesítése során – az Ajánlatkérővel egyeztetve – bevezetni. További részletek a közbeszerzési dokumentumokban. | — |
إظهار الرموز
- 1. cpv:55523000, nace:55, nace:56, cpv:55521100
السجلّ
- رأتها بيرلشا أول مرة: 2026-11-02T10:24:05.147496Z
تُسجَّل التغييرات منذ 5 نوفمبر 2026. لم يتغيّر شيء منذ ذلك الحين.