چگونه سایر فرآوردههای غذایی را به آلمان صادر کنیم؟ کد GTİP، مدارک، تعرفهٔ گمرکی و خریداران
آلمان در ۱۲ ماه گذشته € ۳۲٫۹ میلیون کالا از سرفصل 2106 از ترکیه وارد کرد (سپتامبر ۲۰۲۵–اوت ۲۰۲۶)؛ سهم ترکیه از واردات آن از بیرون اتحادیهٔ اروپا ۵٫۱٪ است. نسبت به ۱۲ ماه پیش از آن: −۵٫۶٪.
ارقام در سطح سرفصل 2106 است: آمار رسمی از این دقیق‌تر نمی‌شود. کنار هر رقم منبع و تاریخ آن آمده است.
واردات آلمان از ترکیه
سرفصل 2106 · سپتامبر ۲۰۲۵ – اوت ۲۰۲۶
€ ۳۲٫۹ میلیون−۵٫۶٪ نسبت به ۱۲ ماه پیش از آن
۱۲ ماه پیش از آن: € ۳۴٫۸ میلیون
- از ترکیه
- مبدأهای دیگر
گزارش‌دهنده: آلمان، با آمار رسمی واردات خود.
منبع: Eurostat، Comext DS-059341. نرخ‌های رشد و سهم‌ها را بیرلشا از ارقام Eurostat حساب کرده است و Eurostat مسئولیتی در قبال آن‌ها ندارد.
مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)مجموعه داده DS-059341(در زبانه جدید باز می‌شود)آخرین به‌روزرسانی در منبع: ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶.
پایش گمرکی این ارقام را در ۲ نوامبر ۲۰۲۶ محاسبه کرد.
بازار آلمان
ارقام واردات خود بازار برای سرفصل 2106 در ۱۲ ماه گذشته.
- واردات از بیرون اتحادیهٔ اروپا، ۱۲ ماه
- € ۶۴۱ میلیون+۶٫۶٪ نسبت به ۱۲ ماه پیش از آن
- سهم ترکیه از واردات بیرون از اتحادیهٔ اروپا
- ۵٫۱٪۵٫۸٪ در ۱۲ ماه پیش از آن
چون آلمان عضو اتحادیهٔ اروپاست، واردات آن فقط کالاهای آمده از بیرون اتحادیه را می‌شمارد و سهم ترکیه نیز سهمش از همین واردات است.
بزرگ‌ترین تأمینکنندگان
| مبدأ | ۱۲ ماه | سهم |
|---|---|---|
 سوئیس | € ۱۲۷ میلیون | ۱۹٫۹٪ |
 بریتانیا | € ۱۱۵ میلیون | ۱۷٫۹٪ |
 چین | € ۸۳٫۹ میلیون | ۱۳٫۱٪ |
 ایالات متحده | € ۶۲ میلیون | ۹٫۷٪ |
 سری‌لانکا | € ۴۷ میلیون | ۷٫۳٪ |
محدودیت‌های واردات اعلام‌شده به سازمان تجارت جهانی
ممنوعیت‌ها و محدودیت‌های واردات این کالا به آلمان، آن‌گونه که به سازمان تجارت جهانی اعلام شده است. هر یک دربارهٔ کالاهایی است که در شرحش آمده و ممکن است فقط بخشی از این کد باشد.
- ممنوع، مگر با شرایط معینمستلزم مجوز وارداتاعلام‌کننده: اتحادیهٔ اروپا
Restriction of trade in certain animals and plant species for the protection of species of wild fauna and flora.
اجرایی از ۱ ژوئن ۱۹۹۷اعلام‌شده در G/MA/QR/N/EU/8 در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶فهرست‌شده زیر ۶۱۳ کد HSمتن اعلام (سازمان تجارت جهانی)(در زبانه جدید باز می‌شود)
مقررات اعلام‌شده به سازمان تجارت جهانی
مقررات این کالا در آلمان، آن‌گونه که به سازمان تجارت جهانی اعلام شده: پیش‌نویس مقررات، اقدامات اضطراری و تغییرات آن‌ها، تازه‌ترین در ابتدا.
- G/SPS/N/EU/888/Add.1ایمنی غذا و سلامت دام و گیاه (SPS)الحاقیهاعلام‌کننده: اتحادیهٔ اروپا
Lists of products of animal origin, animal by-products and composite products subject to official controls at border control posts
کالاها: Products of animal origin, animal by-products and composite products
اعلام‌شده در ۱۷ مارس ۲۰۲۶
در ePing(در زبانه جدید باز می‌شود)متن اعلامیه(در زبانه جدید باز می‌شود)
- G/SPS/N/EU/888ایمنی غذا و سلامت دام و گیاه (SPS)مقررهٔ تازهاعلام‌کننده: اتحادیهٔ اروپا
Draft Commission Implementing Regulation amending Implementing Regulation (EU) 2021/632 as regards the lists of products of animal origin, animal by-products and composite products subject to official controls at border control posts
کالاها: Products of animal origin, animal by-products and composite products
اعلام‌شده در ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۵مهلت اظهارنظر: ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵
در ePing(در زبانه جدید باز می‌شود)متن اعلامیه(در زبانه جدید باز می‌شود)
در مجموع ۲ اعلامیه؛ هیچ‌کدام باز برای اظهارنظر نیست. عنوان‌ها و کالاها همان‌گونه که اعلام شده، به انگلیسی.
منبع: ePing سازمان تجارت جهانی.
کد
زیرسرفصل HS (۶ رقم)، در همهٔ کشورها یکی
GTİP 2106.90
فرآوردههای غذایی؛ در جای دیگر مشخص‌نشده یا شامل‌نشده در قلم شماره 2106.10
ترجمه‌ی ماشینی · نمایش عنوان رسمی
Food preparations; n.e.c. in item no. 2106.10
نام رسمی ترکی: Tarifenin başka yerinde belirtilmeyen veya yer almayan diğer gıda müstahzarları
سرفصل 2106فرآوردههای غذایی طبقه‌بندی‌نشده یا مشخص‌نشده در جای دیگر
ترکیه در سال ۲۰۲۵ از HS 2106.90 به ارزش € ۶۱۲ میلیون صادر کرد: رتبهٔ ۵۴ از ۵٬۱۳۲ زیرسرفصل.
منبع: Eurostat، Comext DS-059341 (ارقامی که ترکیه اعلام کرده است). این رتبه‌بندی را بیرلشا از ارقام Eurostat حساب کرده است و Eurostat مسئولیتی در قبال آن ندارد.
۱۰ ردیف تعرفهٔ ملی (۱۲ رقم)
اظهارنامه در ترکیه با یکی از این ردیف‌ها ثبت می‌شود؛ هر کدام صفحهٔ خودش را دارد.
- 2106.90.20.00.00Compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages and of an actual alcoholic strength of by volume of > 0,5% vol (excl. those based on odoriferous substances)
- 2106.90.30.00.00Flavoured or coloured isoglucose syrups
- 2106.90.51.00.00Flavoured or coloured lactose syrups
- 2106.90.55.00.00Flavoured or coloured glucose and maltodextrine syrups
- 2106.90.59.00.00Flavoured or coloured sugar syrups (excl. isoglucose, lactose, glucose and maltodextrine syrups)
- 2106.90.92.00.00Food preparations, n.e.s., not containing milkfats, sucrose, isoglucose starch or glucose or containing, by weight, < 1,5% milkfat, < 5% sucrose or isoglucose, < 5% glucose or < 5% starch
- 2106.90.98.00.14Jöleler; katı süt yağı >= %1.5, sakkaroz veya izoglikoz >= %5, glikoz veya nişasta >= %5
- 2106.90.98.00.15Emülgatörler; katı süt yağı >= %1.5, sakkaroz veya izoglikoz >= %5, glikoz veya nişasta >= %5
- 2106.90.98.00.16Diğer diyet mamaları; katı süt yağı >= %1.5, sakkaroz veya izoglikoz >= %5, glikoz veya nişasta >= %5
- 2106.90.98.00.19Tarifenin başka yerinde bulunmayan diğer gıda müstahzarları; katı süt yağı >= %1.5, sakkaroz veya izoglikoz >= %5, glikoz veya nişasta >= %5
صفحهٔ آن در راهنمای کدهاTÜİK Sınıflama Sunucusu: GTİP 2026(در زبانه جدید باز می‌شود)
پرسش‌های رایج
- ترکیه در میان تأمینکنندگان سایر فرآوردههای غذایی در آلمان چندم است؟
- از سپتامبر ۲۰۲۵ تا اوت ۲۰۲۶ سهم ترکیه از واردات آلمان در HS 2106 برابر ۵٫۱٪ بود و ترکیه در میان ۸۷ کشور تأمینکننده رتبهٔ ۶ را داشت.
- آیا صادرات سایر فرآوردههای غذایی ترکیه به آلمان رشد میکند؟
- در ۱۲ ماه گذشته (از سپتامبر ۲۰۲۵ تا اوت ۲۰۲۶) ارزش کالاهایی که در HS 2106 از ترکیه به آلمان رفت € ۳۲٫۹ میلیون بود؛ یعنی −۵٫۶٪ نسبت به ۱۲ ماه پیش از آن.