چگونه داروهای بستهبندیشده را به آلمان صادر کنیم؟ کد GTİP، مدارک، تعرفهٔ گمرکی و خریداران
آلمان در ۱۲ ماه گذشته € ۵۱٫۲ میلیون کالا از سرفصل 3004 از ترکیه وارد کرد (سپتامبر ۲۰۲۵–اوت ۲۰۲۶)؛ سهم ترکیه از واردات آن از بیرون اتحادیهٔ اروپا ۰٫۷٪ است. نسبت به ۱۲ ماه پیش از آن: +۹٫۹٪.
ارقام در سطح سرفصل 3004 است: آمار رسمی از این دقیق‌تر نمی‌شود. کنار هر رقم منبع و تاریخ آن آمده است.
واردات آلمان از ترکیه
سرفصل 3004 · سپتامبر ۲۰۲۵ – اوت ۲۰۲۶
€ ۵۱٫۲ میلیون+۹٫۹٪ نسبت به ۱۲ ماه پیش از آن
۱۲ ماه پیش از آن: € ۴۶٫۶ میلیون
- از ترکیه
- مبدأهای دیگر
گزارش‌دهنده: آلمان، با آمار رسمی واردات خود.
منبع: Eurostat، Comext DS-059341. نرخ‌های رشد و سهم‌ها را بیرلشا از ارقام Eurostat حساب کرده است و Eurostat مسئولیتی در قبال آن‌ها ندارد.
مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)مجموعه داده DS-059341(در زبانه جدید باز می‌شود)آخرین به‌روزرسانی در منبع: ۱۶ اکتبر ۲۰۲۶.
پایش گمرکی این ارقام را در ۲ نوامبر ۲۰۲۶ محاسبه کرد.
بازار آلمان
ارقام واردات خود بازار برای سرفصل 3004 در ۱۲ ماه گذشته.
- واردات از بیرون اتحادیهٔ اروپا، ۱۲ ماه
- € ۶٫۸۳ میلیارد−۱٫۲٪ نسبت به ۱۲ ماه پیش از آن
- سهم ترکیه از واردات بیرون از اتحادیهٔ اروپا
- ۰٫۷٪۰٫۷٪ در ۱۲ ماه پیش از آن
چون آلمان عضو اتحادیهٔ اروپاست، واردات آن فقط کالاهای آمده از بیرون اتحادیه را می‌شمارد و سهم ترکیه نیز سهمش از همین واردات است.
بزرگ‌ترین تأمینکنندگان
| مبدأ | ۱۲ ماه | سهم |
|---|---|---|
 سوئیس | € ۲٫۸۸ میلیارد | ۴۲٫۲٪ |
 بریتانیا | € ۲٫۳۵ میلیارد | ۳۴٫۴٪ |
 ایالات متحده | € ۴۹۵ میلیون | ۷٫۳٪ |
 هند | € ۳۵۴ میلیون | ۵٫۲٪ |
 اسرائیل | € ۱۸۸ میلیون | ۲٫۸٪ |
محدودیت‌های واردات اعلام‌شده به سازمان تجارت جهانی
ممنوعیت‌ها و محدودیت‌های واردات این کالا به آلمان، آن‌گونه که به سازمان تجارت جهانی اعلام شده است. هر یک دربارهٔ کالاهایی است که در شرحش آمده و ممکن است فقط بخشی از این کد باشد.
- ممنوع، مگر با شرایط معینممنوعاعلام‌کننده: اتحادیهٔ اروپا
Import and export restrictions of certain goods which could be used for capital punishment; torture or other cruel; inhuman or degrading treatment or punishment
اجرایی از ۱ اکتبر ۲۰۱۶اعلام‌شده در G/MA/QR/N/EU/8 در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶فهرست‌شده زیر ۷۵ کد HSمتن اعلام (سازمان تجارت جهانی)(در زبانه جدید باز می‌شود)
- ممنوع، مگر با شرایط معینمستلزم مجوز وارداتاعلام‌کننده: اتحادیهٔ اروپا
Import and export prohibition and restriction of substances that deplete the ozone layer, their mixtures and of products and equipment containing or relying on such substances
اجرایی از ۱ ژانویهٔ ۲۰۱۰اعلام‌شده در G/MA/QR/N/EU/8 در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶فهرست‌شده زیر ۴۱ کد HSمتن اعلام (سازمان تجارت جهانی)(در زبانه جدید باز می‌شود)
- ممنوع، مگر با شرایط معینمستلزم مجوز وارداتاعلام‌کننده: اتحادیهٔ اروپا
Restriction of trade in certain animals and plant species for the protection of species of wild fauna and flora.
اجرایی از ۱ ژوئن ۱۹۹۷اعلام‌شده در G/MA/QR/N/EU/8 در ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶فهرست‌شده زیر ۶۱۳ کد HSمتن اعلام (سازمان تجارت جهانی)(در زبانه جدید باز می‌شود)
کد
زیرسرفصل HS (۶ رقم)، در همهٔ کشورها یکی
GTİP 3004.90
داروها؛ متشکل از محصولات مخلوط یا غیرمخلوط، سایر موارد که در شماره 3004 طبقه‌بندی نشده‌اند، برای مصارف درمانی یا پیشگیرانه، بستهبندیشده برای خرده‌فروشی
ترجمه‌ی ماشینی · نمایش عنوان رسمی
Medicaments; consisting of mixed or unmixed products n.e.c. in heading no. 3004, for therapeutic or prophylactic uses, packaged for retail sale
نام رسمی ترکی: Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere karışık olan veya karışık olmayan diğer ilaçlar; dozlandırılmış veya perakende satış için ambalajlanmış
سرفصل 3004داروها؛ (به جز کالاهای شماره 3002، 3005 یا 3006) متشکل از محصولات مخلوط یا غیرمخلوط برای مصرف درمانی یا پیشگیرانه، در دوزهای اندازه‌گیری‌شده (شامل آن‌هایی به شکل سیستم‌های ترانس‌درمال) یا بستهبندیشده برای خرده‌فروشی
ترکیه در سال ۲۰۲۵ از HS 3004.90 به ارزش € ۱٫۰۲ میلیارد صادر کرد: رتبهٔ ۲۰ از ۵٬۱۳۲ زیرسرفصل.
منبع: Eurostat، Comext DS-059341 (ارقامی که ترکیه اعلام کرده است). این رتبه‌بندی را بیرلشا از ارقام Eurostat حساب کرده است و Eurostat مسئولیتی در قبال آن ندارد.
۳ ردیف تعرفهٔ ملی (۱۲ رقم)
اظهارنامه در ترکیه با یکی از این ردیف‌ها ثبت می‌شود؛ هر کدام صفحهٔ خودش را دارد.
- 3004.90.00.00.11Onkolojik ilaçlar; dozlandırılmış veya perakende satış için ambalajlanmış
- 3004.90.00.00.12Hematolojik ilaçlar; dozlandırılmış veya perakende satış için ambalajlanmış
- 3004.90.00.00.19Tedavide veya korunmada kullanılmak üzere karışık olan veya karışık olmayan diğer ilaçlar; dozlandırılmış veya perakende satış için ambalajlanmış
صفحهٔ آن در راهنمای کدهاTÜİK Sınıflama Sunucusu: GTİP 2026(در زبانه جدید باز می‌شود)UN Statistics Division: HS 2022 (H6)(در زبانه جدید باز می‌شود)
پرسش‌های رایج
- ترکیه در میان تأمینکنندگان داروهای بستهبندیشده در آلمان چندم است؟
- از سپتامبر ۲۰۲۵ تا اوت ۲۰۲۶ سهم ترکیه از واردات آلمان در HS 3004 برابر ۰٫۷٪ بود و ترکیه در میان ۶۹ کشور تأمینکننده رتبهٔ ۱۰ را داشت.
- آیا صادرات داروهای بستهبندیشده ترکیه به آلمان رشد میکند؟
- در ۱۲ ماه گذشته (از سپتامبر ۲۰۲۵ تا اوت ۲۰۲۶) ارزش کالاهایی که در HS 3004 از ترکیه به آلمان رفت € ۵۱٫۲ میلیون بود؛ یعنی +۹٫۹٪ نسبت به ۱۲ ماه پیش از آن.