0307.92 – نرم‌تنان؛ سایر موارد در فصل 0307 که جای دیگری مشخص یا شامل نشده‌اند،…
ترجمه‌ی ماشینیعنوان رسمی: Molluscs; n.e.c. in heading 0307, whether in shell or not, frozen
زیرسرفصل (HS) · GTİP 0307.92
عنوان رسمی ترکی در تعرفه: Diğer yumuşakçalar; dondurulmuş
جایگاه در تعرفه
- 03ماهی و سختپوستان، نرم‌تنان و سایر بیمهرگان آبزی
- 0307نرم‌تنان؛ با یا بدون پوسته، زنده، تازه، سردشده، منجمد، خشکشده، نمکسود یا در آبنمک؛ نرم‌تنان دودی، با یا بدون پوسته، با یا بدون پخت قبل یا در حین فرایند دودیکردن
کدهای نزدیک
- 0307.11نرم‌تنان؛ صدفها، با یا بیپوسته، زنده، تازه یا سردشده
- 0307.12نرم‌تنان؛ صدفها، با یا بیپوسته، منجمد
- 0307.19نرم‌تنان؛ صدفها، با یا بیپوسته، خشکشده، نمکزده یا در آب نمک، دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرآیند دودیکردن
- 0307.21نرم‌تنان؛ گوشماهیها و دیگر نرم‌تنان خانواده Pectinidae، با یا بیپوسته، زنده، تازه یا سردشده
- 0307.22نرم‌تنان؛ گوشماهیها و دیگر نرم‌تنان خانواده Pectinidae، با یا بیپوسته، منجمد
- 0307.29نرم‌تنان؛ گوشماهیها و دیگر نرم‌تنان خانواده Pectinidae، با یا بیپوسته، خشکشده، نمکزده، در آب نمک یا دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرآیند دودیکردن
- 0307.31نرم‌تنان؛ صدفهای خوراکی (Mytilus spp.، Perna spp.)، با یا بیپوسته، زنده، تازه یا سردشده
- 0307.32نرم‌تنان؛ صدفهای خوراکی (Mytilus spp.، Perna spp.)، با یا بیپوسته، منجمد
- 0307.39نرم‌تنان؛ صدفهای دوکفهای (Mytilus spp., Perna spp.)، با یا بیپوسته، خشکشده، نمکسود، در آبنمک، یا دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرایند دودیکردن
- 0307.42نرم‌تنان؛ سپیا و ماهی مرکب، با یا بیپوسته، زنده، تازه یا سردشده
- 0307.43نرم‌تنان؛ سپیا و ماهی مرکب، با یا بیپوسته، منجمد
- 0307.49نرم‌تنان؛ سپیا و ماهی مرکب، با یا بیپوسته، خشکشده، نمکسود، در آبنمک، یا دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرایند دودیکردن
- 0307.51نرم‌تنان؛ هشتپا (Octopus spp.)، زنده، تازه یا سردشده
- 0307.52نرم‌تنان؛ هشتپا (Octopus spp.)، منجمد
- 0307.59نرم‌تنان؛ هشتپا (Octopus spp.)، خشکشده، نمکسود، در آبنمک، یا دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرایند دودیکردن
- 0307.60نرم‌تنان؛ حلزونها، به جز حلزونهای دریایی، با یا بیپوسته، زنده، تازه، سردشده، منجمد، خشکشده، نمکسود، در آبنمک، یا دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرایند دودیکردن
- 0307.71نرم‌تنان؛ گوشماهیها، کاکلها و صدفهای آرکا (خانوادههای Arcidae، Arcticidae، Cardiidae، Donacidae، Hiatellidae، Mactridae، Mesodesmatidae، Myidae، Semelidae، Solecurtidae، Solenidae، Tridacnidae و Veneridae)، با یا بیپوسته، زنده، تازه یا سردشده
- 0307.72نرم‌تنان؛ گوشماهیها، کاکلها، صدفهای آرکا (Arcidae، Arcticidae، Cardiidae، Donacidae، Hiatellidae، Mactridae، Mesodesmatidae، Myidae، Semelidae، Solecurtidae، Solenidae، Tridacnidae و Veneridae)، با یا بیپوسته، منجمد
- 0307.79نرم‌تنان؛ گوشماهیها، کاکل، صدفهای آرکا (خانوادههای Arcidae، Arcticidae، Cardiidae، Donacidae، Hiatellidae، Mactridae، Mesodesmatidae، Myidae، Semelidae، Solecurtidae، Solenidae، Tridacnidae، Veneridae)، با یا بیپوسته، خشکشده، نمکسود، در آبنمک، دودی
- 0307.81نرم‌تنان؛ صدف ابالون (Haliotis spp.)، با یا بیپوسته، زنده، تازه یا سردشده
- 0307.82نرم‌تنان؛ حلزونهای استرومبوئید (Strombus spp.)، با یا بیپوسته، زنده، تازه یا سردشده
- 0307.83نرم‌تنان؛ صدف ابالون (Haliotis spp.)، با یا بیپوسته، منجمد
- 0307.84نرم‌تنان؛ حلزونهای استرومبوئید (Strombus spp.)، با یا بیپوسته، منجمد
- 0307.87نرم‌تنان؛ صدف ابالون (Haliotis spp.)، با یا بیپوسته، خشکشده، نمکسود، در آبنمک، یا دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرایند دودیکردن
- 0307.88نرم‌تنان؛ حلزونهای استرومبوئید (Strombus spp.)، با یا بیپوسته، خشکشده، نمکسود، در آبنمک، یا دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرایند دودیکردن
- 0307.91نرم‌تنان؛ سایر موارد در فصل 0307 که جای دیگری مشخص یا شامل نشده‌اند، با یا بیپوسته، زنده یا تازه، سردشده
- 0307.99نرم‌تنان؛ سایر موارد در فصل 0307 که جای دیگری مشخص یا شامل نشده‌اند، با یا بیپوسته، خشکشده، نمکسود، در آبنمک، یا دودی، پخته یا نپخته پیش از یا در حین فرایند دودیکردن
مدارک لازم برای صادرات
عربستان سعودی
گواهی حلال برای غذای دارای اجزای حیوانی یا نشان حلالگواهیالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
محموله‌های غذایی: اسنادی که از طریق فسح ارائه می‌شوندمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
کد 12 رقمی تعرفه گمرکی عربستانمدرکالزامی
منبع: zatca.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
غذای حیوانی از ترکیه: فقط از بنگاه‌های تأییدشده SFDAمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
غذای با منشأ حیوانی: گواهی بهداشت از مرجع صلاحیت‌دار ترکیهمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: ترخیص از SFDA، ثبت در سامانه غد و فسحمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
گوشت مرغ، ماهی و تخم‌مرغ خوراکی: مجوز وارداتمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: مدرک برای ادعای حلال، کیفیت، ارگانیک و بدون گلوتنمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
اطلاعات تجاری به عربی روی هر واحد (قانون اطلاعات تجاری)برچسب‌گذاریالزامی
منبع: mc.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: برچسب عربی طبق مقررات SFDAبرچسب‌گذاریالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
کد آن در کشورهای دیگر
- WORLD · 030792Molluscs; n.e.c. in heading 0307, whether in shell or not, frozenمنبع: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- امارات متحدهٔ عربی · 030792000000Other Molluscs, whether in shell or not, frozen.منبع: گمرک دبی: تعرفهٔ گمرکی یکپارچهٔ شورای همکاری خلیج (۱۲ رقمی)، HSCodeMaster v3.3
یادداشت‌های بخش و فصل
یادداشت‌های رسمی جدول تعرفه؛ در طبقه‌بندی الزام‌آورند.
CANLI HAYVANLAR; HAYVANSAL ÜRÜNLER
1. Bu bölümde adı geçen belirli bir hayvan cins veya türüne yapılan atıf, metinde aksi belirtilmedikçe, bu cins veya türün yavrusuna da yapılmış sayılır. 2. Metinde aksi belirtilmedikçe, tarifede " kurutulmuş " ürünlere yapılan atıf, suyu alınmış, buharlaştırılmış veya dondurulmak suretiyle kurutulmuş (liyofilize) ürünlere de yapılmış sayılır.
BALIKLAR VE KABUKLU HAYVANLAR, YUMUŞAKÇALAR VE SUDA YAŞAYAN DİĞER OMURGASIZ HAYVANLAR
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) 01.06 pozisyonunda yer alan memeliler; (b) 01.06 pozisyonundaki memelilerin etleri. (02.08 veya 02.10 pozisyonları) (c)Cansız olan ve türleri ya da bulundukları hal sebebi ile insanlar tarafından yenilmeye elverişli olmayan balıklar (karaciğerleri, nefisleri, yumurta ve spermleri dahil) veya kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar veya suda yaşayan diğer omurgasız hayvanlar (Fasıl 5); balıkların, kabuklu hayvanların, yumuşakçaların, suda yaşayan diğer omurgasız hayvanların insanlar tarafından yenilmeye elverişli olmayan unları, kaba unları veya pelletleri (23.01 pozisyonu); veya (d) Balık yumurtalarından hazırlanan havyar veya havyar benzerleri. (16.04 pozisyonu) 2. Bu fasıldaki " pellet " tabirinden, doğrudan doğruya sıkıştırma suretiyle veya az miktarda bir bağlayıcı ilavesiyle küçük topaklar halinde biraraya getirilen ürünler anlaşılır. 3. 03.05 ila 03.08 pozisyonları insanların yemesine elverişli un, kaba un ve pelletleri kapsamaz (03.09 pozisyonu)
BALIKLAR VE KABUKLU HAYVANLAR, YUMUŞAKÇALAR VE SUDA YAŞAYAN DİĞER OMURGASIZ HAYVANLAR
1. 0305.32.11 ve 0305.32.19 alt pozisyonlarındaki morina balığı (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) filetolarından ağırlıkça %12 veya daha fazla tuz içeriğine sahip, daha ileri bir endüstriyel işlem gerektirmeden insan tüketimine elverişli olanlar tuzlanmış sayılacaktır. Fakat ağırlıkça %12'den daha az tuz içeriğine sahip dondurulmuş morina balığı filetoları, esas ve son koruyucu işlemin dondurma olması şartıyla 0304.71.10 ve 0304.71.90 alt pozisyonlarında sınıflandırılacaklardır. 2. Yukarıda sayılan alt pozisyonlarda kullanılan fileto ifadesi balığın; kafa, bağırsak, yüzgeçler ve her türlü kılçığı alınmış üst/alt, sağ/sol kısmını oluşturan şerit şeklinde eti de kapsar Bunların parçalara ayrılması bu parçaların filetodan elde edildiği anlaşıldığı sürece sınıflandırmayı etkilemez. İlk iki paragraftaki hükümler aşağıdaki balıklara uygulanır: (a) 0304.49.90 ve 0304.87.00 alt pozisyonlarındaki Thunnus cinsi tuna balıkları (b) 0304.45.00 ve 0304.84.00 alt pozisyonlarındaki kılıç balığı (Xiphias gladius) (c) 0304.49.90 ve 0304.89.90 alt pozisyonlarındaki Istiophoridae familyasından Atlantik Kılıç Balığı, Yelken Balığı, Mızrak Balığı (d) 0304.47.20, 0304.47.90, 0304.88.15, 0304.88.22 ve 0304.88.29 alt pozisyonlarındaki okyanus köpek balıkları (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, veya Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae ve Lamnidae familyasından)