رفتن به محتوای اصلی
BirlesaBirlesa
بپرسید یا جست‌وجو کنیدورود
منو

0805 – میوه‌های مرکبات؛ تازه یا خشک

ترجمه‌ی ماشینیعنوان رسمی: Citrus fruit; fresh or dried

سرفصل · GTİP 0805

عنوان رسمی ترکی در تعرفه: Turunçgiller (taze veya kurutulmuş)

جایگاه در تعرفه

ترجمه‌ی ماشینیاین عنوان‌ها ترجمه‌ی ماشینی متن‌های رسمی انگلیسی‌اند؛ مرجع، عنوان‌های رسمی ترکی و انگلیسی است.

ردیف‌های زیر این کد

کدهای نزدیک

مدارک لازم برای صادرات

امارات متحدهٔ عربی

  • محصولات حلال: گواهی از نهاد صدور گواهی حلالِ ثبت‌شده نزد MoIATگواهیالزامی

    منبع: moiat.gov.aeآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • دبی: ثبت در FIRS، تأیید برچسب و مدارک واردات غذا (کد غذای دبی)مدرکالزامی

    منبع: dmpmedia.dm.gov.aeآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • دبی: برچسب غذا به عربی با تاریخ تولید و انقضا (کد غذای دبی)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: dmpmedia.dm.gov.aeآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • بسته‌های از پیش بسته‌بندی‌شده: نام، ردیابی و مقدار اسمی به عربی (مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ 83 سال 2024)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: moiat.gov.aeآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • برچسب غذا: استانداردهای الزامی امارات (مصوبهٔ هیئت وزیران شمارهٔ 4 سال 2020)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: moiat.gov.aeآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • میوهٔ تازه: ترخیص محموله نزد MOCCAE، با گواهی باقیماندهٔ سموم برای لیموی ترکیهکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: moccae.gov.aeآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

اتحادیهٔ اروپا

  • Core documents for EU customs clearanceمدرکالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • Proof of preferential origin (EUR.1, EUR-MED, invoice declaration): HS 01–24, 72, 73مدرکالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • Food labelling: mandatory information for consumersبرچسب‌گذاریالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • EU authorisation for GM food and feed and for novel foodsکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • Food and feed safety, traceability and importer responsibilitiesکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • Plant health controls and phytosanitary certificateکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • Pesticide maximum residue levels (MRLs) in food of plant and animal originکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • Hygiene and border checks for food of non-animal originکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • Maximum levels for contaminants in foodکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • Organic products: certification and certificate of inspection (voluntary)مدرک

    منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

بریتانیا

  • پرتقال و لیموی ترکیه: محدودیت ورود به گردش آزاد (CHED)کنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: data.api.trade.gov.ukآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • مرکبات تازه: استاندارد بازاریابی و بازرسی انطباق HMIکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: www.gov.ukآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • بهداشت گیاهی: گواهی بهداشت گیاهی و اطلاع‌رسانی پیشاپیشکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: www.gov.ukآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

GCC

  • مدارک محمولهٔ غذایی (راهنمای شورای همکاری خلیج)مدرکالزامی

    منبع: www.customs.gov.qaآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • اتحادیهٔ گمرکی: ترخیص و پرداخت حقوق در نخستین مبدأ ورودی (شورای همکاری خلیج)مدرکالزامی

    منبع: icp.gov.aeآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • مدارک اظهارنامهٔ گمرکی در نخستین مبدأ ورودی (راهنمای یکپارچهٔ شورای همکاری خلیج)مدرکالزامی

    منبع: www.customs.gov.qaآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • اصل گواهی بهداشت از مرجع ذی‌صلاح کشور مبدأ (شورای همکاری خلیج)کنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: www.customs.gov.qaآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • گواهی بهداشت گیاهی برای مرکبات تازه (شورای همکاری خلیج)کنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: www.customs.gov.qaآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

عراق

  • مدارک گمرکی: فاکتور و گواهی مبدأ تأییدشده، بارنامه (عراق)مدرکالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • نشانه‌های جعبه و مبدأ؛ تاریخ روی غذای کنسروی (عراق)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • بازرسی غذا: وزارتخانه‌های کشاورزی و بهداشت (عراق)کنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • استانداردهای عراق یا الزامات فنی COSQC (محصولات وارداتی)مقررات فنیالزامی

    منبع: cosqc.gov.iqآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

کویت

  • مدارک گمرکی: فاکتور و گواهی مبدأ تأییدشده، لیست بسته‌بندی، بارنامهمدرکالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • پروانهٔ واردات و نمایندهٔ محلی (کویت)مدرکالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • برچسب غذا: عربی و اطلاعات الزامی (کویت)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • برچسب مبدأ پاک‌نشدنی و نشانه‌های بسته (کویت)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • محمولهٔ غذایی هنگام رسیدن: مدارک PAFN، گواهی بهداشت و تمبر هزینهکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: www.pafn.gov.kwآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

لیبی

  • انطباق با استانداردهای لیبی (مرکز ملی استانداردها و سنجش لیبی)مقررات فنیالزامی

    منبع: lncsm.org.lyآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

قطر

  • مدارک گمرکی: فاکتور رسمی، گواهی مبدأ، لیست بسته‌بندی و کد HSمدرکالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • پروانهٔ واردات: واردکنندهٔ قطری (وزارت بازرگانی و صنعت)مدرکالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • برچسب غذا: عربی، تاریخ‌های تولیدکننده و نیمی از ماندگاری (GS 150)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • کشور مبدأ («ساخت») روی هر قطعه و کارتنبرچسب‌گذاریالزامی

    منبع: www.trade.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

عربستان سعودی

  • گواهی حلال برای غذای دارای اجزای حیوانی یا نشان حلالگواهیالزامی

    منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶

  • مواد غذایی: ترخیص از SFDA، ثبت در سامانه غد و فسحمدرکالزامی

    منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶

  • کد 12 رقمی تعرفه گمرکی عربستانمدرکالزامی

    منبع: zatca.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶

  • محموله‌های غذایی: اسنادی که از طریق فسح ارائه می‌شوندمدرکالزامی

    منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶

  • مواد غذایی: مدرک برای ادعای حلال، کیفیت، ارگانیک و بدون گلوتنمدرکالزامی

    منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶

  • میوه و سبزی تازه و غلات: گواهی بهداشت گیاهیمدرکالزامی

    منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶

  • اطلاعات تجاری به عربی روی هر واحد (قانون اطلاعات تجاری)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: mc.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶

  • مواد غذایی: برچسب عربی طبق مقررات SFDAبرچسب‌گذاریالزامی

    منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

ایالات متحده

  • اطلاع‌رسانی پیشاپیش FDA برای غذای وارداتیمدرکالزامی

    منبع: www.fda.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • نشانه‌گذاری کشور مبدأ (19 CFR 134.11)برچسب‌گذاریالزامی

    منبع: www.govinfo.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • مرکبات تازه: شرایط واردات گیاهی آمریکا (ACIR)کنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی

    منبع: www.aphis.usda.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

  • مقررات واردات پرتقال: درجه، قطر و گواهی بازرسی (7 CFR 944.312)مقررات فنیالزامی

    منبع: www.govinfo.govآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶

همهٔ الزامات به تفکیک کشور

یادداشت‌های بخش و فصل

یادداشت‌های رسمی جدول تعرفه؛ در طبقه‌بندی الزام‌آورند.

BİTKİSEL ÜRÜNLER

1. Bu bölümde " pellet " tabirinden, doğrudan doğruya sıkıştırılmak suretiyle veya ağırlığının % 3'ünü geçmeyecek oranda bir bağlayıcı ilavesiyle küçük topaklar halinde bir araya getirilen ürünler anlaşılır.

YENİLEN MEYVELER VE YENİLEN SERT KABUKLU MEYVELER; TURUNÇGİLLERİN VEYA KAVUN VE KARPUZLARIN KABUKLARI

1. Bu fasıla, yenilmeyen meyveler ve sert kabuklu meyveler dahil değildir. 2. Soğutulmuş meyveler ve sert kabuklu meyveler tazeleri ile aynı pozisyonda sınıflandırılırlar. 3. Kurutulmuş meyve veya kurutulmuş sert kabuklu meyve karakterini korumak şartıyla, bu fasıldaki kurutulmuş meyve ve kurutulmuş sert kabuklu meyveler kısmen yeniden su verilmiş veya (a) Korunmalarını veya dayanıklıklarını artırmak (örneğin, düşük ısı işlemi uygulayarak, kükürtleyerek, sorbik asit veya potasyum sorbat ilavesiyle) amacıyla; (b) Görünümlerini iyileştirmek veya muhafaza etmek (örneğin, bitkisel yağ veya az miktarda glikoz şurubu ilavesiyle) amacıyla işlem görmüş olabilirler. 4. 08.12 pozisyonu kullanımdan önce taşınması veya depolanması sırasında esas olarak geçici koruma sağlamak üzere işlem görmüş (örneğin kükürtdioksit gazı, salamurada, kükürtlü su içinde veya diğer koruyucu eriyikler içinde) fakat bu halleriyle derhal yenilmeye elverişli olmayan meyveler ve sert kabuklu meyvelere uygulanır

YENİLEN MEYVELER VE YENİLEN SERT KABUKLU MEYVELER; TURUNÇGİLLERİN VEYA KAVUN VE KARPUZLARIN KABUKLARI

1. Bu fasılda sınıflandırılan ürünlerin sakkaroz olarak ifade edilen şeker içeriği, 20ºC sıcaklıkta refraktometrede gösterilen ve 0,95 faktörüyle çarpılmış olan rakama tekabül eder. 2. 0811.90.11.00, 0811.90.31.00 ve 0811.90.85.00 alt pozisyonlarının uygulanmasında " tropikal meyveler " guava armudu, mango, mangost, papaya, demirhindi, mahun elması, lychees, jak meyvesi, sapodillo eriği, çarkıfelek meyvesi, karambola ve pitahaya'yı ifade eder. 3. 0811.90.11.00, 0811.90.31.00, 0811.90.85.00, 0812.90.70.00 ve 0813.50.31.00 alt pozisyonlarının uygulanmasında " tropikal sert kabuklu meyveler ", hindistan cevizi, kaju cevizi, Brezilya cevizi, arek (veya betel), kola cevizi ve makadamya cevizini ifade eder.

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن