1516.20 – چربیها و روغنهای گیاهی و کسرهای آنها؛ بهطور جزئی یا کامل…
ترجمهی ماشینیعنوان رسمی: Vegetable fats and oils and their fractions; partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared
زیرسرفصل (HS) · GTİP 1516.20
عنوان رسمی ترکی در تعرفه: Bitkisel yağlar ve bunların fraksiyonları (hidrojenize edilmiş, ara - esterlenmiş veya elaidik asitleşmiş)
جایگاه در تعرفه
- 15چربیها و روغنهای حیوانی، گیاهی یا میکروبی و محصولات تجزیه آنها؛ چربیهای خوراکی فرآوریشده؛ مومهای حیوانی یا گیاهی
- 1516چربیها و روغنهای حیوانی، گیاهی یا میکروبی و بخشهای آنها، بهطور جزئی یا کامل هیدروژنه، بیناستریفیه، بازاستریفیه یا الائیدینهشده، تصفیهشده یا تصفیهنشده، اما بیشتر آمادهسازینشده
ردیفهای زیر این کد
- 1516.20.10Hydrogenated castor oil, so called "opal wax"
- 1516.20.91Vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, in immediate packings of <= 1 kg (excl. hydrogenated castor oil "opal wax" and further prepared)
- 1516.20.95Rapeseed, colza, linseed, sunflower-seed, illipe, karite, makore, touloucouna or babassu oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, for technical or industrial uses, in immediate packings with a net content of > 1 kg or otherwise prepared (excl. for the manufacture of foodstuffs for human consumption)
- 1516.20.96Groundnut, cotton-seed, soya-bean or sunflower-seed oil and their fractions (excl. those of subheading 1516.20.95); other oils and their fractions containing < 50% by weight of free fatty acids, in immediate packings with a net content of > 1 kg or otherwise prepared (excl. palm kernel, illipe, coconut "copra", rapeseed or copaiba oils, and oils of subheading 1516.20.95)
- 1516.20.98Vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, in immediate packings of > 1 kg or in another form (excl. fats and oils and their fractions, further prepared, hydrogenated castor oil and subheading 1516.20.95 and 1516.20.96)
کدهای نزدیک
- 1516.10چربیها و روغنهای حیوانی و کسرهای آنها؛ بهطور جزئی یا کامل هیدروژنه، بیناستریفیه، دوباره استریفیه یا الایدینیزه شده، تصفیهشده یا تصفیهنشده، اما بیشتر آمادهسازی نشده
- 1516.30چربیها و روغنهای میکروبی و اجزای آنها؛ هیدروژنهشده، بیناستریشده، بازاستریشده یا الائیدینهشده بهطور جزئی یا کامل، تصفیهشده یا تصفیهنشده، اما بیشتر آمادهسازی نشده
مدارک لازم برای صادرات
عربستان سعودی
گواهی حلال برای غذای دارای اجزای حیوانی یا نشان حلالگواهیالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
روغن و چربی: گواهی نداشتن چربی نیمههیدروژنهمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
محمولههای غذایی: اسنادی که از طریق فسح ارائه میشوندمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
کد 12 رقمی تعرفه گمرکی عربستانمدرکالزامی
منبع: zatca.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: ترخیص از SFDA، ثبت در سامانه غد و فسحمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: مدرک برای ادعای حلال، کیفیت، ارگانیک و بدون گلوتنمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: برچسب عربی طبق مقررات SFDAبرچسبگذاریالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
اطلاعات تجاری به عربی روی هر واحد (قانون اطلاعات تجاری)برچسبگذاریالزامی
منبع: mc.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
کد آن در کشورهای دیگر
- WORLD · 151620Vegetable fats and oils and their fractions; partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further preparedمنبع: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- امارات متحدهٔ عربی · 151620100000Vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, whether or not refined, but not further prepared.منبع: گمرک دبی: تعرفهٔ گمرکی یکپارچهٔ شورای همکاری خلیج (۱۲ رقمی)، HSCodeMaster v3.3
- امارات متحدهٔ عربی · 151620200000Vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared.منبع: گمرک دبی: تعرفهٔ گمرکی یکپارچهٔ شورای همکاری خلیج (۱۲ رقمی)، HSCodeMaster v3.3
یادداشتهای بخش و فصل
یادداشتهای رسمی جدول تعرفه؛ در طبقهبندی الزامآورند.
HAYVANSAL, BİTKİSEL VEYA MİKROBİYAL KATI VE SIVI YAĞLAR VE BUNLARIN PARÇALANMA ÜRÜNLERİ; HAZIR YEMEKLİK KATI YAĞLAR; HAY
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) 02.09 pozisyonunda yer alan domuz yağı veya kümes hayvanlarının yağı; (b) Kakao yağı (katı veya sıvı) (18.04 pozisyonu); (c) Ağırlık itibariyle % 15'ten fazla 04.05 pozisyonundaki ürünleri içeren yenilen müstahzarlar (genellikle Fasıl 21); (d) Donyağı tortusu (23.01 pozisyonu) ve 23.04 ila 23.06 pozisyonlarındaki ürünlerin artıklar; (e) Yağ asitleri, müstahzar mumlar, ilaçlar, boyalar, vernikler, sabun, parfümeri, kozmetik veya tuvalet müstahzarları, sülfonatlı sıvı yağlar ve VI. Bölüm'deki diğer ürünler; veya (f) Sıvı yağlardan elde edilen taklit kauçuk (40.02 pozisyonu). 2. 15.09 pozisyonuna, çözücüler yardımıyla zeytinden elde edilen sıvı yağlar dahil değildir (15.10 pozisyonu). 3. 15.18 pozisyonu sadece denature edilmiş katı veya sıvı yağlar veya bunların fraksiyonlarını kapsamaz. Bunlar denature edilmemiş katı veya sıvı yağlar ve bunların fraksiyonlarının yeraldığı uygun pozisyonda sınıflandırılır. 4. Sabun ham maddeleri, yağ tortuları ve posaları, stearin zifti, gliserol zifti ve yapağı yağı artığı 15.22 pozisyonunda yeralır.
HAYVANSAL, BİTKİSEL VEYA MİKROBİYAL KATI VE SIVI YAĞLAR VE BUNLARIN PARÇALANMA ÜRÜNLERİ; HAZIR YEMEKLİK KATI YAĞLAR; HAY
1. 1509.30 alt pozisyonu anlamında saf zeytin yağından serbest asiditesi oleik asit cinsinden ifade edildiğinde 2,0 g/100 g geçmeyen ve diğer saf zeytin yağı kategorilerinden 33-1981 Codex Alimentarius Standardında belirtilen özelliklerine göre ayırt edilebilen ürünler anlaşılır. 2. 1514.11 ve 1514.19 alt pozisyonları anlamında, "düşük erusik asitli rep veya kolza yağı" ifadesinden, ağırlık itibariyle %2'den daha az erusik asit içeriğine sahip sabit yağ anlaşılır.
HAYVANSAL, BİTKİSEL VEYA MİKROBİYAL KATI VE SIVI YAĞLAR VE BUNLARIN PARÇALANMA ÜRÜNLERİ; HAZIR YEMEKLİK KATI YAĞLAR; HAY
1. 1507.10, 1508.10, 1510.00.10, 1511.10, 1512.11, 1512.21, 1513.11, 1513.21, 1514.11, 1514.91, 1515.11, 1515.21, 1515.50.11, 1515.50.19, 1515.90.21, 1515.90.29, 1515.90.40 ila 1515.90.59 ve 1518.00.31 alt pozisyonlarının uygulanmasında: a) Basınçla elde edilmiş sabit bitkisel yağlar, ister katı ister sıvı olsunlar, eğer; - Normal zaman aralığında süzülme, - Yağları katı bileşenlerinden ayırmak için yalnızca çökeltme, basınç veya santrifüj gücü gibi mekanik güç kullanılmak koşulu ile, santrifüjleme veya filtre edilme işleminden [yüze toplayarak (absorbe etme) filtre işlemi veya diğer fiziksel veya kimyasal işlemler hariç], başka bir işlemden geçmemeleri durumunda "ham" olarak kabul edilirler. b) İster katı, ister sıvı olsun, çıkarma yoluyla elde edilen sabit bitkisel yağlar, ne renk, koku veya tadıyla, ne de bilinen özel analitik özellikleriyle basınçla elde edilmiş bitkisel yağlardan ve katı yağlardan ayırt edilemedikleri durumlarda "ham" olarak kabul edilirler. c) "ham yağlar" tabiri, yapışkanlık özelliği giderilmiş soya fasulyesi yağı ve "gossypol"ün çıkarıldığı pamuk tohumu yağını kapsar. 2. A. 15.09 ve 15.10 pozisyonları sadece yağ asidi ve sterol içeriği belirli standartlara uyan zeytinlerden elde edilen yağları kapsar. 15.09 ve 15.10 pozisyonları kimyasal olarak değiştirilmiş (özellikle yeniden esterfiye edilmiş) zeytinyağlarını ve zeytinyağlarının diğer yağlarla karışımlarını içermez. B. 1509.20, 1509.30 ve 1509.40 alt pozisyonu sadece zeytinyağının değişimine neden olmayan sadece mekanik veya diğer fiziksel işlemlerle elde edilmiş ve yıkama, tortusundan ayırma, santrifüjleme veya filtreme dışında bir işleme maruz kalmamış zeytinyağlarını kapsar. Solventler, kimyasal veya biyokimyasal reaktifler veya yeniden esterleme işlemleri kullanılarak elde edilmiş zeytinyağları ve diğer türlerle karıştırılmış zeytinyağları bu pozisyon haricindedir. C. 1509.90 alt pozisyonu saf veya ekstra saf zeytinyağı ile harmanlanmış olsun olmasın 1509.20, 1509.30 ve 1509.40 alt pozisyonlarındaki zeytinyağlarının işlenmesiyle elde edilen zeytinyağlarını kapsar. D. 1510.10 alt pozisyonundaki "ham prina yağı" tabirinden belirli özellliklerde zeytin artığından elde edilen yağlar anlaşılır. E. 1510.90 alt pozisyonu saf veya ekstra saf zeytin yağı ile harmanlanmış olsun olmasın 1510.10 alt pozisyonundaki yağların işlenmesiyle elde edilen yağları kapsar. 3. 1522.00.31 ve 1522.00.39 alt pozisyonları aşağıdaki eşyayı kapsamaz: (a) İyodin endeksi 70'den az veya 100'den fazla olan yağ ihtiva eden maddelerin işlenmesi sonucu oluşan artıklar (b) İyodin endeksi 70'den yüksek veya100'den düşük, betasitosterolün (*) tutunma hacmini gösteren pik alanın toplam sterol pik alanının %93,0'ünden az olan, yağ ihtiva eden maddelerin işlenmesi sonucu oluşan atıklar. 4. Ölçülü dozlarda (kapsül, tablet, pastil, hap gibi) sunulan ve gıda takviyesi amaçlı kullanılan 15. Fasıldaki ürünlerden mamul gıda müstahzarları bu fasıl haricindedir. Bir gıda takviyesine esas karakterini sadece içeriği değil onun gıda takviyesi işlevini ortaya çıkaran özel sunum şekli de verir. Zira ölçülü dozlarda olması ürünün emilim şeklini ve nerede aktif olacağını da belirler. Bu gıda müstahzarları tarifenin başka bir yerinde belirtilmediği veya yer almadığı takdirde 21.06 pozisyonunda sınıflandırılır. (*)Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.
