1602.49 – فرآورده‌های گوشتی؛ از گراز، گوشت یا آفال گوشت (شامل مخلوط‌ها)،…
ترجمه‌ی ماشینیعنوان رسمی: Meat preparations; of swine, meat or meat offal (including mixtures), prepared or preserved, n.e.c. in heading no. 1602
زیرسرفصل (HS) · GTİP 1602.49
عنوان رسمی ترکی در تعرفه: Domuzun diğer parçalarından hazırlanmış veya konserve edilmiş et, sakatat (karışımlar dahil)
جایگاه در تعرفه
- 16گوشت، ماهی، سختپوستان، نرمتنان یا سایر بیمهرگان آبزی، یا حشرات؛ فرآورده‌های آنها
- 1602گوشت، فرآورده‌های جانبی گوشت، خون یا حشرات آمادهشده یا نگهداریشده
ردیف‌های زیر این کد
- 1602.49.11Prepared or preserved domestic swine loins and parts thereof, incl. mixtures of loins or hams (excl. collars)
- 1602.49.13Prepared or preserved domestic swine collars and parts thereof, incl. mixtures of collars and shoulders
- 1602.49.15Prepared or preserved mixtures of domestic swine hams, shoulders, loins, collars and parts thereof (excl. mixtures of only loins and hams or only collars and shoulders)
- 1602.49.19Meat or offal, incl. mixtures, of domestic swine, prepared or preserved, containing, by weight, >= 80% of meat or offal of any kind, incl. pork fat and fats of any kind or origin (excl. hams, shoulders, loins, collars and parts thereof, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of livers and meat extracts)
- 1602.49.30Prepared or preserved meat, offal and mixtures, of domestic swine, containing >= 40% but < 80% meat or offal of any kind and fats of any kind (excl. sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts)
- 1602.49.50Prepared or preserved meat, offal and mixtures of domestic swine containing < 40% meat or offal of any kind and fats of any kind (excl. sausages and similar products, homogenised preparations for put up retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
- 1602.49.90Prepared or preserved meat, offal and mixtures of swine (excl. domestic, hams, shoulders and parts thereof, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices)
کدهای نزدیک
- 1602.10فرآورده‌های گوشتی؛ فرآورده‌های همگنشده از گوشت، آفال گوشت، خون یا حشرات
- 1602.20فرآورده‌های گوشتی؛ از کبد آمادهشده یا نگهداریشده هر حیوان (بهاستثنای فرآورده‌های همگنشده)
- 1602.31فرآورده‌های گوشتی؛ از بوقلمون، گوشت یا آفال گوشت آمادهشده یا نگهداریشده (بهاستثنای کبد و فرآورده‌های همگنشده)
- 1602.32فرآورده‌های گوشتی؛ از طیور نمره شماره ۰۱۰۵ (یعنی از مرغهای گونه Gallus domesticus)
- 1602.39فرآورده‌های گوشتی؛ از طیور (بهاستثنای بوقلمون)، گوشت یا آفال گوشت آمادهشده یا نگهداریشده (بهاستثنای کبد و فرآورده‌های همگنشده)
- 1602.41فرآورده‌های گوشتی؛ از گراز، رانها و بریدههای آن، آمادهشده یا نگهداریشده (بهاستثنای فرآورده‌های همگنشده)
- 1602.42فرآورده‌های گوشتی؛ از گراز، شانهها و بریدههای آن، آمادهشده یا نگهداریشده (بهاستثنای فرآورده‌های همگنشده)
- 1602.50فرآورده‌های گوشتی؛ از گاوسانان، گوشت یا آفال گوشت، آمادهشده یا نگهداریشده (بهاستثنای کبد و فرآورده‌های همگنشده)
- 1602.90فرآورده‌های گوشتی؛ از گوشت، آفال گوشت یا خون هر حیوان، طبقهبندینشده در جای دیگر (n.e.c.) در نمره شماره ۱۶۰۲
مدارک لازم برای صادرات
اتحادیهٔ اروپا
CITES permits for endangered species of wild fauna and floraمدرکالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Proof of preferential origin (EUR.1, EUR-MED, invoice declaration): HS 01–24, 72, 73مدرکالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Core documents for EU customs clearanceمدرکالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Seal products: ban on placing on the market and import conditionsمدرکالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Food labelling: mandatory information for consumersبرچسب‌گذاریالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Import conditions and border checks for food of animal originکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Import conditions for animal products not meant for human consumptionکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Maximum levels for contaminants in foodکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
EU authorisation for GM food and feed and for novel foodsکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Hygiene and border checks for food of non-animal originکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Veterinary medicine residue limits for food of animal originکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Food and feed safety, traceability and importer responsibilitiesکنترل بهداشتی و قرنطینه گیاهیالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Marketing and import authorisation for medicinal products for human useمقررات فنیالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
Organic products: certification and certificate of inspection (voluntary)مدرک
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
عربستان سعودی
گوشت و مرغ: گواهی ذبح حلالگواهیالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
گواهی حلال برای غذای دارای اجزای حیوانی یا نشان حلالگواهیالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
محموله‌های غذایی: اسنادی که از طریق فسح ارائه می‌شوندمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
گوشت و مرغ: قواعد حمل، بسته‌بندی و مهر لاشهمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
غذای حیوانی از ترکیه: فقط از بنگاه‌های تأییدشده SFDAمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
غذای با منشأ حیوانی: گواهی بهداشت از مرجع صلاحیت‌دار ترکیهمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: مدرک برای ادعای حلال، کیفیت، ارگانیک و بدون گلوتنمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
گوشت مرغ، ماهی و تخم‌مرغ خوراکی: مجوز وارداتمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
کد 12 رقمی تعرفه گمرکی عربستانمدرکالزامی
منبع: zatca.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: ترخیص از SFDA، ثبت در سامانه غد و فسحمدرکالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
مواد غذایی: برچسب عربی طبق مقررات SFDAبرچسب‌گذاریالزامی
منبع: www.sfda.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
اطلاعات تجاری به عربی روی هر واحد (قانون اطلاعات تجاری)برچسب‌گذاریالزامی
منبع: mc.gov.saآخرین بررسی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
کد آن در کشورهای دیگر
- WORLD · 160249Meat preparations; of swine, meat or meat offal (including mixtures), prepared or preserved, n.e.c. in heading no. 1602منبع: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- امارات متحدهٔ عربی · 160249000000Prepared or preserved meat or meat offal of swine including mixtures, n.e.s. excluding homogenised preparations.منبع: گمرک دبی: تعرفهٔ گمرکی یکپارچهٔ شورای همکاری خلیج (۱۲ رقمی)، HSCodeMaster v3.3
یادداشت‌های بخش و فصل
یادداشت‌های رسمی جدول تعرفه؛ در طبقه‌بندی الزام‌آورند.
GIDA SANAYİİ MÜSTAHZARLARI; MEŞRUBAT, ALKOLLÜ İÇKİLER VE SİRKE; TÜTÜN VEYA TÜTÜN YERİNE GEÇEN İŞLENMİŞ MADDELER; NİKOTİN
1. Bu bölümde " pellet " tabirinden, doğrudan doğruya sıkıştırma suretiyle veya ağırlığının % 3' ünü geçmeyecek oranda bir bağlayıcı ilavesiyle küçük topaklar halinde bir araya getirilen ürünler anlaşılır.
ET, BALIK, KABUKLU HAYVANLAR, YUMUŞAKÇALAR, DİĞER SU OMURGASIZLARI VEYA BÖCEKLERİN MÜSTAHZARLARI
1. Bu Fasıl, 2 nci veya 3 üncü Fasıllarda, 4 üncü Faslın 6 nolu notunda veya 05.04 pozisyonunda yazılı usullerle hazırlanmış veya konserve edilmiş et, sakatat, balık, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar veya diğer su omurgasızlarını ve aynı zamanda böcekleri kapsamaz. 2. Gıda müstahzarları, ağırlık itibariyle % 20'den fazla sosis, et, sakatat, kan, böcek, balık veya kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar veya diğer su omurgasızları veya bunların herhangi bir bileşimini içermeleri şartıyla bu fasılda yeralırlar. Bir müstahzar, yukarıda belirtilen ürünlerden iki veya daha fazlasını içermesi durumunda ağırlık itibariyle fazla olan bileşen veya bileşenlerin 16 ncı fasılda yer aldığı pozisyonda sınıflandırılır. Bu hükümler 19.02 pozisyonundaki doldurulmuş ürünler ile 21.03 veya 21.04 pozisyonlarında yer alan müstahzarlara uygulanmaz. 16.01 veya 16.02 pozisyonlarında yer alan altpozisyonların tespit edilmesinde, ikinci cümlenin hükümleri karaciğer içeren müstahzarlar için uygulanmaz.
ET, BALIK, KABUKLU HAYVANLAR, YUMUŞAKÇALAR, DİĞER SU OMURGASIZLARI VEYA BÖCEKLERİN MÜSTAHZARLARI
1. 1602.10 alt pozisyonu anlamında, " homojenize müstahzarlar " tabirinden, bebek veya küçük çocuk maması veya perhiz yemeği olarak net ağırlığı 250 gramı geçmeyen kaplar içinde perakende satış için hazırlanmış iyice homojenize edilmiş et, sakatat, kan veya böcek müstahzarları anlaşılır. Bu tanımın uygulanmasında, müstahzara lezzet vermek, bozulmasını önlemek veya diğer maksatlarla az miktarlarda ilave edilen katkılar nazarı dikkate alınmaz. Bu müstahzarlar gözle görülebilir küçük miktarlarda et, sakatat veya böcek parçaları içerebilirler. 16.02 pozisyonunun tüm alt pozisyonları arasında öncelikle 1602.10 alt pozisyonu dikkate alınır. 2. 16.04 veya 16.05 pozisyonlarının alt pozisyonlarında, sadece ortak bir ad altında belirtilen balık, kabuklu hayvanlar, yumuşakçalar ve suda yaşayan diğer omurgasız hayvanlar 3. fasılda aynı ad altında belirtilenlerle aynı türdendir.
ET, BALIK, KABUKLU HAYVANLAR, YUMUŞAKÇALAR, DİĞER SU OMURGASIZLARI VEYA BÖCEKLERİN MÜSTAHZARLARI
1. 1602.31.11.00, 1602.32.11.00, 1602.39.21.00, 1602.50.10.00, 1602.90.61.00 alt pozisyonları anlamında, ısıl bir işleme tabi olmayan veya ürünün tamamında et proteinlerinin pıhtılaşmasını sağlamaya yetmeyecek miktarda bir ısıl işleme tabi tutulmuş ve bu nedenle 1602.50.10.00, 1602.90.61.00 alt pozisyonlarında olduğu gibi en kalın kısımlarından geçen bir çizgi boyunca kesildikleri zaman, kesim yüzeyi üzerinde pembemtırak sıvı izleri bulunan ürünler " pişmemiş " olarak kabul edilecektir. 2. 1602.41.10.00, 1602.42.10.00 ve 1602.49.11.00 ila 1602.49.15.00 alt pozisyonları anlamında, " parçaları " tabiri, sadece, uygun kas dokusu ölçütleri ve karakteristikleri itibariyle, evcil domuzların hale göre but, bel, boyun veya kol kısımlarından elde edildiği anlaşılan hazırlanmış veya konserve edilmiş ete uygulanır.
