4201 – زین و یراق برای هر حیوانی (از جمله افسار، بند، زانوبند، پوزهبند،…
ترجمهی ماشینیعنوان رسمی: Saddlery and harness for any animal (including traces, leads, knee pads, muzzles, saddle cloths, saddle bags, dog coats and the like) of any material
سرفصل · GTİP 4201
عنوان رسمی ترکی در تعرفه: Her tür hayvan için saraciye eşyası, eyer ve koşum takımları, köpek elbiseleri, vb.
جایگاه در تعرفه
ردیفهای زیر این کد
کدهای نزدیک
- 4202صندوقهای بزرگ؛ کیفهای لوازم عکاسی، جواهر و قاشقوچنگال؛ کیفهای سفر، ابزار و مشابه؛ بهطور کامل یا عمدتاً پوشیده از چرم، چرم ترکیبی، ورق پلاستیکی، مواد نساجی، فیبر ولکانیزه، مقوای ضخیم
- 4203اقلام پوشاک و لوازم جانبی پوشاک، از چرم یا چرم ترکیبی
- 4205اقلام چرمی یا چرم ترکیبی که جای دیگری ذکر نشدهاند، در فصل 42
- 4206اقلام از روده (غیر از روده کرم ابریشم)، از پوست طلاکوب، از مثانه یا از وتر
مدارک لازم برای صادرات
اتحادیهٔ اروپا
Core documents for EU customs clearanceمدرکالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
A.TR movement certificate for industrial products under the EU–Türkiye customs unionمدرکالزامی
منبع: trade.ec.europa.euآخرین بررسی: ۳ نوامبر ۲۰۲۶
یادداشتهای بخش و فصل
یادداشتهای رسمی جدول تعرفه؛ در طبقهبندی الزامآورند.
DERİ EŞYA; SARACİYE EŞYASI VE EYER VE KOŞUM TAKIMLARI; SEYAHAT EŞYASI, EL ÇANTALARI VE BENZERİ MAHFAZALAR; HAYVAN BAĞIRS
1. Bu fasılda geçen deri tabiri güderi (kombine deri dahil); rugan ve ruganla kaplanmış deri ve köseleleri; metalize deri ve köseleleri kapsar 2. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) Cerrahi dikişler için steril katgütler ve benzeri steril malzeme (30.06 pozisyonu); (b) İçi tabii veya taklit kürkle kaplı yahut dışına basit bir süs mahiyetini aşan kürk veya taklit kürk tutturulmuş giyim eşyası ve aksesuarı (eldivenler, tek parmak eldivenler ve parmaksız eldivenler hariç) (43.03 veya 43.04 pozisyonları); (c) Ağdan yapılmış hazır eşya (56.08 pozisyonu); (d) 64. fasıldaki eşya; (e) 65. fasıldaki başlıklar ve aksamı; (f) 66.02 pozisyonundaki kamçı, kırbaç veya diğer eşya; (g) Kol düğmeleri, bilezikler veya diğer taklit mücevherler (71.17 pozisyonu); (h) Ayrı olarak getirilen eyer ve koşum takımlarının aksamı ve süsü (üzengi, gem halka ve tokalar gibi) (genellikle, XV. Bölüm); (ij) Müzik aletlerine mahsus teller, davul ve benzerleri için deriler ve müzik aletlerine mahsus diğer aksam (92.09 pozisyonu); (k) 94. fasıldaki eşya (mobilyalar, lambalar ve aydınlatma cihazları gibi); (l) 95. fasıldaki eşya (oyuncaklar, oyun spor malzemeleri gibi) veya (m) 96.06 pozisyonundaki düğmeler, çıtçıtlar, düğme kalıpları veya bu eşyanın diğer aksamı, düğme taslakları. 3. A) Yukarıdaki 2 nolu not hükümlerine ilaveten 42.02 pozisyonu aşağıda yazılı olanları kapsamaz: (a) Plastik madde yapraklarından yapılmış saplı çantalar; (baskılı olsun olmasın) (uzun süre kullanılmak üzere yapılmamış) (39.23 pozisyonu) (b) Örülmeye elverişli maddelerden yapılmış eşya (46.02 pozisyonu); B) 42.02 ve 42.03 pozisyonlarında yeralan ve kıymetli metalin, kıymetli metallerle kaplama metalin, tabii veya kültür incilerinin ve kıymetli veya yarı kıymetli taşların (tabii, sentetik veya terkip yoluyla elde edilmiş) aksamı olan eşya, küçük aksesuvar veya süs mahiyetini aşsalar dahi eşyanın esas karakterine sahip olmamak şartıyla bu pozisyonlarda sınıflandırılırlar. Diğer taraftan, eşyanın esas karakterine sahip aksam ve parçalar 71. fasılda sınıflandırılırlar. 4. 42.03 pozisyonu anlamında, "giyim eşyası ve aksesuarları" tabirinden, diğerleri anlamında, eldivenler, tek parmak eldivenler ve parmaksız eldivenler (spor veya korunma için olanlar dahil) önlükler ve diğer Koruyucu giysiler, askılar, bel kemerleri, kılıç kayışı ve palaskaları, bilek kayışları(91.13 pozisyonundaki saat kayışları hariç) anlaşılır.
DERİ EŞYA; SARACİYE EŞYASI VE EYER VE KOŞUM TAKIMLARI; SEYAHAT EŞYASI, EL ÇANTALARI VE BENZERİ MAHFAZALAR; HAYVAN BAĞIRS
1. 42.02 pozisyonunun alt pozisyonlarının uygulanmasında "dış yüzey" tabiri, mahfazanın dış yüzünü teşkil eden maddeler bileşiminin dış yüzü olsa dahi, mahfazanın çıplak gözle görülebilen, dış yüzündeki madde anlamına gelir.
