9303.20 – سلاحهای گرم ورزشی، شکاری یا تیراندازی هدف؛ از جمله تفنگهای…
ترجمهی ماشینیعنوان رسمی: Firearms; sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles
زیرسرفصل (HS) · GTİP 9303.20
عنوان رسمی ترکی در تعرفه: Diğer spor, av veya hedef için yivsiz tüfekler (yivli-yivsiz kombine namlulu olanlar dahil)
جایگاه در تعرفه
- 93سلاح و مهمات؛ قطعات و لوازم جانبی آنها
- 9303سلاحهای گرم؛ سایر وسایل مشابه (مانند تفنگهای ورزشی و تفنگهای شکاری، سلاحهای گرم پرکن از پوزه، تپانچههای فلر، وسایل شلیک فلر یا مهمات پوک، وسایل کشتن انسانی با پرچ محبوس، تفنگهای پرتابی خط)
ردیفهای زیر این کد
- 9303.20.10Sporting, hunting or target-shooting shotguns, single-barrelled, smooth bore (excl. muzzle-loading firearms and spring, air or gas guns)
- 9303.20.95Sporting, hunting or target-shooting shotguns, with one or two smooth bore combined with a rifled bore and double-barrelled smooth bore shotguns
کد آن در کشورهای دیگر
- WORLD · 930320Firearms; sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-riflesمنبع: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- امارات متحدهٔ عربی · 930320000000Sporting, hunting, target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles other than muzzle-loading type.منبع: گمرک دبی: تعرفهٔ گمرکی یکپارچهٔ شورای همکاری خلیج (۱۲ رقمی)، HSCodeMaster v3.3
یادداشتهای بخش و فصل
یادداشتهای رسمی جدول تعرفه؛ در طبقهبندی الزامآورند.
SİLAHLAR VE MÜHİMMAT; BUNLARIN AKSAM, PARÇA VE AKSESUARI
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) 36. fasıldaki eşya (infilak kapsülleri, infilak ettirici maddeler, işaret fişekleri gibi); (b) XV. Bölüm'ün 2 no.lu notunda tanımlandığı üzere adi metallerden (Bölüm XV) genel kullanıma mahsus aksam ve parçalar veya plastikten benzeri eşya (Fasıl 39); (c) Zırhlı savaş araçları (87.10 pozisyonu); (d) Silahlarda kullanılmaya mahsus teleskopik dürbünler ve diğer optik tertibat (silahlara takılmış olmaması veya takılacağı silahlarla birlikte gelmemiş olması şartıyla) (Fasıl 90); (e) Oklar, yaylar, eskrim için kılıçlar veya oyuncak özelliği taşıyan silahlar (Fasıl 95) veya (f) Koleksiyon eşyası veya antika eşya (97.05 veya 97.06 pozisyonları). 2. 93.06 pozisyonundaki " bunların aksam ve parçaları " deyimine, 85.26 pozisyonundaki telsiz ve radar cihazları dahil değildir.
