سرفصل 0303: ماهی؛ منجمد، به‌استثنای فیله ماهی و سایر گوشت ماهی ردیف 0304
عنوان رسمی: Fish; frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
منبع: طبقه‌بندی GTİP سال ۲۰۲۶ که مرکز آمار ترکیه (TÜİK) منتشر کرده و طبقه‌بندی HS ۲۰۲۲ سازمان ملل.
ترجمه‌ی ماشینیاین عنوان‌ها ترجمه‌ی ماشینی متن‌های رسمی انگلیسی‌اند؛ مرجع، عنوان‌های رسمی ترکی و انگلیسی است.
سرفصل 0303: ماهی؛ منجمد، به‌استثنای فیله ماهی و سایر گوشت ماهی ردیف 0304
- 0303ماهی؛ منجمد، به‌استثنای فیله ماهی و سایر گوشت ماهی ردیف 0304
- 0303.11ماهی؛ منجمد، سالمون اقیانوس آرام، سالمون سرخ (Oncorhynchus nerka)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.12ماهی؛ منجمد، سالمون اقیانوس آرام (Oncorhynchus gorbuscha/keta/tschawytscha/ kisutch/masou/rhodurus) به جز سالمون سرخ (Oncorhynchus nerka)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.13ماهی؛ منجمد، سالمون اطلس (Salmo salar) و سالمون دانوب (Hucho hucho)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.14ماهی؛ منجمد، قزلآلا (Salmo trutta، Oncorhynchus mykiss، Oncorhynchus clarki، Oncorhynchus aguabonita، Oncorhynchus gilae، Oncorhynchus apache و Oncorhynchus chrysogaster)، به استثنای فیله، گوشت موضوع 0304 و سوخاری خوراکی ماهی موضوع 0303.91 تا 0303.99
- 0303.14.10Frozen trout "Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
- 0303.14.20Frozen trout "Oncorhynchus mykiss", with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each
- 0303.14.90Frozen trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita and Oncorhynchus gilae" (excl. Oncorhynchus mykiss with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each)
- 0303.19ماهی؛ منجمد، ماهیان سالمونیده، که در آیتم شماره 0303.1 تصریح نشده یا شامل نمیشود، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.23ماهی؛ منجمد، تیلاپیا (Oreochromis spp.)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.24ماهی؛ منجمد، گربهماهی (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.25ماهی؛ منجمد، کپور (طبق تعریف WCO)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.26ماهی؛ منجمد، مارماهی (Anguilla spp.)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.29ماهی؛ منجمد، سوف نیلی (Lates niloticus) و مارماهی سرمار (Channa spp.)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.31ماهی؛ منجمد، هالیبوت (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.32ماهی؛ منجمد، شیربت (Pleuronectes platessa)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.33ماهی؛ منجمد، سole (Solea spp.)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.34ماهی؛ منجمد، کفشک (Psetta maxima, Scophthalmidae)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.39ماهی؛ منجمد، ماهیان پهن، که در آیتم شماره 0303.3 تصریح نشده یا شامل نمیشود، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.39.10Frozen flounder "Platichthys flesus"
- 0303.39.30Frozen fish of the genus Rhombosolea
- 0303.39.50Frozen fish "Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezelandiae"
- 0303.39.85Frozen flat fish "Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae" (excl. halibut, plaice, sole, turbot, flounder, Rhombosolea spp., Pelotreis flavilatus and Peltorhamphus novaezelandiae)
- 0303.41ماهی؛ منجمد، تون آلبakور یا تون بالابلند (Thunnus alalunga)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.42ماهی؛ منجمد، تون بالهزرد (Thunnus albacares)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.43ماهی؛ منجمد، تون راهراه (شیرماهی راهراهشکم) (Katsuwonus pelamis)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.44ماهی؛ منجمد، تون چشمدرشت (Thunnus obesus)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.45ماهی؛ منجمد، تون بالهآبی اطلس و اقیانوس آرام (Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.45.12Frozen Atlantic bluefin tuna "Thunnus thynnus", for industrial processing or preservation
- 0303.45.18Frozen Atlantic bluefin tuna "Thunnus thynnus" (excl. for industrial processing or preservation)
- 0303.45.91Frozen Pacific bluefin tuna "Thunnus orientalis", for industrial processing or preservation
- 0303.45.99Frozen Pacific bluefin tuna "Thunnus orientalis" (excl. for industrial processing or preservation)
- 0303.46ماهی؛ منجمد، تون بالهآبی جنوبی (Thunnus maccoyii)، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.49ماهی؛ منجمد، تون، که در آیتم شماره 0303.4 تصریح نشده یا شامل نمیشود، به استثنای فیله، گوشت ماهی آیتم 0304، و امعا و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.49.20Frozen tunas of the genus "Thunnus" for industrial processing or preservation (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis and Thunnus maccoyii)
- 0303.49.85Frozen tunas of the genus "Thunnus" (excl. tunas for industrial processing or preservation and Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis and Thunnus maccoyii)
- 0303.51ماهی؛ منجمد، شاهماهی (Clupea harengus, Clupea pallasii)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.53ماهی؛ منجمد، ساردین (Sardina pilchardus, Sardinops spp.)، ساردینلا (Sardinella spp.)، بریسلینگ یا اسپرات (Sprattus sprattus)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.54ماهی؛ منجمد، ماهی خالمخالی (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.55ماهی؛ منجمد، ماهی جک و ماهی اسبماهی (Trachurus spp.)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.56ماهی؛ منجمد، ماهی کوبیا (Rachycentron canadum)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.57ماهی؛ منجمد، ماهی شمشیرماهی (Xiphias gladius)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.59ماهی؛ منجمد، ردیف 0303.5 سایر که در جای دیگر مشخص یا منظور نشده است، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.59.10Frozen anchovies "Engraulis spp."
- 0303.59.21Frozen Kawakawa "Euthynnus affinis" for industrial processing or preservation
- 0303.59.29Frozen Kawakawa "Euthynnus affinis" (excl. for industrial processing or preservation)
- 0303.59.90Frozen Indian mackerels "Rastrelliger spp.", seerfishes "Scomberomorus spp.", jacks, crevalles "Caranx spp.", silver pomfrets "Pampus spp.", Pacific saury "Cololabis saira", scads "Decapterus spp.", capelin "Mallotus villosus", bonitos "Sarda spp.", marlins, sailfishes and spearfish "Istiophoridae"
- 0303.63ماهی؛ منجمد، ماهی کod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.64ماهی؛ منجمد، ماهی هادوک (Melanogrammus aeglefinus)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.65ماهی؛ منجمد، ماهی پولاک (Pollachius virens)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.66ماهی؛ منجمد، ماهی هیک (Merluccius spp., Urophycis spp.)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.66.11Frozen Cape hake "shallow-water hake" "Merluccius capensis" and deepwater hake "deepwater Cape hake" "Merluccius paradoxus"
- 0303.66.12Frozen Argentine hake "Southwest Atlantic hake" "Merluccius hubbsi"
- 0303.66.13Frozen southern hake "Merluccius australis"
- 0303.66.19Frozen hake "Merluccius spp." (excl. cape hake, deepwater hake, Argentine hake and southern hake)
- 0303.66.90Frozen hake "Urophycis spp."
- 0303.67ماهی؛ منجمد، پولاک آلاسکا (Theragra chalcogramma)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.68ماهی؛ منجمد، ماهی وایتینگ آبی (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.69ماهی؛ منجمد، از خانوادههای Bregmacerotidae، Euclichthyidae، Gadidae، Macrouridae، Melanonidae، Merlucciidae، Moridae، Muraenolepididae، به جز ماهی کد، هادوک، پولاک، هیک، پولاک آلاسکا، وایتینگ آبی، غیر فیله، گوشت فصل 0304 و احشای خوراکی ردیف 0303.9
- 0303.69.10Frozen fish of the species Boreogadus saida
- 0303.69.30Frozen whiting "Merlangius merlangus"
- 0303.69.50Frozen pollack "Pollachius pollachius"
- 0303.69.70Frozen blue grenadier "Macruronus novaezelandiae"
- 0303.69.80Frozen ling "Molva spp."
- 0303.69.90Frozen fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. cod, haddock, coalfish, hake, Alaska pollack, blue whitings, Boreogadus saida, whiting, pollack, blue grenadier and ling)
- 0303.81ماهی؛ منجمد، سگماهی و سایر کوسهماهیان، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.81.15Frozen piked dogfish "Squalus acanthias" and catsharks "Scyliorhinus spp."
- 0303.81.30Frozen porbeagle shark "Lamna nasus"
- 0303.81.40Frozen blue shark "Prionace glauca"
- 0303.81.50Frozen shortfin Mako shark "Isurus Oxyrinchus"
- 0303.81.80Frozen dogfish and other sharks (excl. piked dogfish "Squalus acanthias", catsharks "Scyliorhinus spp.", porbeagle shark "Lamna nasus", blue shark "Prionace glauca" and shortfin Mako shark "Isurus Oxyrinchus")
- 0303.82ماهی؛ منجمد، ماهی سفرهماهی و ماهی سفرهماهیهای بیخار (Rajidae)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.83ماهی؛ منجمد، ماهی دنداندار (Dissostichus spp.)، به استثنای فیله، جگر، تخمماهی و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.84ماهی؛ منجمد، ماهی سیبس (Dicentrarchus spp.)، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.89ماهی؛ منجمد، سایر که در جای دیگر فصل 0303 مشخص یا منظور نشده است، به استثنای فیله، گوشت ماهی فصل 0304 و احشای خوراکی ماهی زیرفصلهای 0303.91 تا 0303.99
- 0303.89.10Frozen freshwater fish, n.e.s.
- 0303.89.21Frozen fish of the genus Euthynnus, for industrial processing or preservation (excl. skipjack or stripe-bellied bonito and Kawakawa)
- 0303.89.29Frozen fish of the genus Euthynnus (excl. skipjack or stripe-bellied bonito and Kawakawa, and fish for industrial processing or preservation)
- 0303.89.31Frozen redfish "Sebastes marinus"
- 0303.89.39Frozen redfish "Sebastes spp." (excl. Sebastes marinus)
- 0303.89.40Frozen fish of the species Orcynopsis unicolor
- 0303.89.50Frozen sea bream of the species Dentex dentex or Pagellus spp.
- 0303.89.55Frozen gilt-head sea bream "Sparus aurata"
- 0303.89.60Frozen ray's bream "Brama spp."
- 0303.89.65Frozen monkfish "Lophius spp."
- 0303.89.70Frozen pink cusk-eel "Genypterus blacodes"
- 0303.89.90Frozen fish, n.e.s.
- 0303.91ماهی؛ منجمد، جگر، تخمماهی و شیر ماهی
- 0303.92ماهی؛ منجمد، باله کوسه
- 0303.92.15Frozen fins of piked dogfish "Squalus acanthias" and catsharks "Scyliorhinus spp."
- 0303.92.30Frozen fins of porbeagle shark "Lamna nasus"
- 0303.92.40Frozen fins of blue shark "Prionace glauca"
- 0303.92.50Frozen fins of shortfin Mako shark "Isurus Oxyrinchus"
- 0303.92.90Frozen shark fins (excl. piked dogfish "Squalus acanthias", catsharks "Scyliorhinus spp.", porbeagle shark "Lamna nasus", blue shark "Prionace glauca" and shortfin Mako shark "Isurus Oxyrinchus")
- 0303.99ماهی؛ منجمد، باله ماهی (غیر از باله کوسه)، سر، دم، کیسه شنا و سایر احشای خوراکی ماهی