F26-098147درجه B: محتملباز
سومالیمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: اجرایی (ساخت‌وساز)
حفاری و بازسازی سه کانال آبیاری در جوهر، ایالت هیرشابله سومالی
متن اصلی (انگلیسی): Excavation and Rehabilitation of Three Irrigation Canals in Jowhar, Hirshabelle State of Somaliaترجمه‌ی ماشینی- خریدار
- Ministry of Agriculture and Irrigation - HirShabelle State · سومالی
- تاریخ انتشار
- ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- مهلت
- ۲۸ نوامبر ۲۰۲۶
- شماره مرجع
- SO-MOAI-HSS -557461-CW-RFB
به‌طور خلاصه
- موضوع: حفاری و بازسازی سه کانال آبیاری در جوهر، ایالت هیرشابله سومالی.ترجمه‌ی ماشینی
- خریدار: Ministry of Agriculture and Irrigation - HirShabelle State، سومالی.
- مهلت پیشنهاد: ۲۸ نوامبر ۲۰۲۶، ۲۱ روز مانده.
آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
برای شرکت‌های ترکیه‌ای باز است
- قواعد خرید بانک تأمین‌کننده‌ی مالی به شرکت‌های همه‌ی کشورها اجازه‌ی پیشنهاددادن می‌دهد.
- کار اجرایی در محل: معمولاً حضور در آنجا لازم است.
مستند: World Bank Procurement Regulations for IPF Borrowers (September 2025), para 3.20
راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.
قدم بعدی
وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.
مدارک لازم
فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.
درجه B: محتملچرا این درجه؟
- برای شرکت‌های ترک باز است
- پروژه‌ی ساخت: پیمانکاران ترک در خارج هم کار می‌کنند
- کد محصول ندارد: قدرت ترکیه در این زمینه قابل سنجش نیست
- هنوز تأمین‌کننده‌ی ترک مناسبی پیدا نشده است
چطور شرکت کنم؟
مراحل پاسخ به آگهی World Bank، از صفحه‌های رسمی آن:
- آگهی را میان آگهی‌های خرید بانک جهانی پیدا کنید و در alerts.worldbank.org برای هشدار ایمیلی آگهی‌های تازه مشترک شوید. منبع: projects.worldbank.org(در زبانه جدید باز می‌شود)
- پیشنهاد را به وام‌گیرنده بدهید، نه به بانک جهانی: دستگاه وام‌گیرنده پیشنهادها را می‌خواهد و ارزیابی می‌کند و قرارداد را واگذار و اداره می‌کند. منبع: thedocs.worldbank.org(در زبانه جدید باز می‌شود)
- شرکت‌های همهٔ کشورها می‌توانند پیشنهاد بدهند، مگر کشورتان به حکم قانون وام‌گیرنده یا تصمیم شورای امنیت سازمان ملل ممنوع باشد یا بانک شرکت را تحریم کرده باشد. منبع: thedocs.worldbank.org(در زبانه جدید باز می‌شود)
- از فرم‌های خود اسناد مناقصه استفاده کنید، معیارهای صلاحیت را برآورده کنید و هر جا مطمئن نیستید از دستگاه اجرایی وام‌گیرنده توضیح بخواهید. منبع: thedocs.worldbank.org(در زبانه جدید باز می‌شود)
- پیشنهاد کامل را با همهٔ مدارک پشتیبان و تضمین شرکت در مناقصهٔ لازم، امضاشده به‌دست فرد مجاز، پیش از پایان مهلت بدهید. منبع: thedocs.worldbank.org(در زبانه جدید باز می‌شود)
- پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۲۸ نوامبر ۲۰۲۶.
حقوق شما از سند درخواست پیشنهاد (Request for Bids) وام‌گیرنده و قراردادی که با او امضا می‌کنید می‌آید، نه از مقررات خرید بانک جهانی.
این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.
اقلام
| شرح | مقدار |
|---|---|
| Excavation and Rehabilitation of Three Irrigation Canals in Jowhar, Hirshabelle State of Somalia Invitation for Bids, World Bank-financed project P177816: Food Systems Resilience Program for Eastern and Southern Africa (Phase 3) FSRP. Procurement method: Request for Bids. Category: civil works. Notice language: English. | — |
تاریخچه
- بیرلسا اولین بار دید: 2026-10-29T06:15:41.195614Z
- 2026-11-06T06:17:30.313618Z · مهلت تغییر کرد: ۲۸ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۸ نوامبر ۲۰۲۶
تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.