F26-069019Derece B: OlasıAçık
AlmanyaAçık ihaleSözleşme türü: Hizmet alımı
Almanya – Yemekhane ve catering hizmetleri – GU Augsburg-Inningen, AE Mering, AE Augsburg Kobelweg beslenme hizmetleri
Orijinali (İngilizce): Germany – Canteen and catering services – Verpflegungsdienste GU Augsburg-Inningen, AE Mering, AE Augsburg KobelwegMakine çevirisi- Alıcı
- Regierung von Schwaben · Almanya
- Yayımlanma
- 12 Ekim 2026
- Son tarih
- 10 Kasım 2026
- İhale kayıt no
- 701414-2026
- CPV kodları
- 55500000, 15894000, 55520000, 55523000
- Teslim yeri
- DE271 (Almanya); DE275 (Almanya); Augsburg und Mering, Almanya
Kısaca
- Aranan: Gıda ve içecek, Konaklama ve yeme-içme.
- Alıcı: Regierung von Schwaben, Almanya.
- Son başvuru: 10 Kasım 2026, 3 gün kaldı.
Türkiye'den bir firma katılabilir mi?
Türk teklifine alıcı karar verir
- Türkiye'nin bu pazarla bir kamu alımı anlaşması yok: Türk firmasının katılım hakkı yoktur, ama alıcı teklifini kabul edebilir.
Dayanağı: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
Resmî kurallardan bir yol gösterme, hukuki görüş değildir: belirleyici olan ihale belgeleridir.
Sonraki adım
Bu hafta içinde: ilanı ve belgelerini şimdi indirin, eksik belgelerinizi tamamlayın.
Doğrudan katılım belirsizse o ülkede çalışan bir ortak ya da distribütörle girin.
Hazırlanacak belgeler
- Gerekli izin ya da kuruluş üyeliği
- Mesleki sorumluluk sigortası
- Benzer hizmet referansları
- Bağımsız kuruluştan kalite güvence sertifikası
- Teklifler elektronik olarak verilir.
- Teklif dili: Almanca.
İlanın kendi kodlarından okunur, metninden değil.
Verilecek belgelerin tam listesi kaynaktaki ihale belgelerindedir.
Pazar bağlamı
17 Türk firması bu fırsata uygun.
Derece B: OlasıNeden bu derece?
- Türk teklifini kabul edip etmemek alıcıya kalmış
- Hizmet: Türkiye'den verilebilir
- Ürün kodu yok: Türkiye'nin bu işteki gücü ölçülemiyor
- 17 Türk tedarikçi uygun
Nasıl başvururum?
TED ilanları için resmî sayfalarındaki adımlar:
- İlanı TED'de açıp Summary (özet) bölümünü okuyun; “Languages and formats” altından resmî dildeki imzalı PDF'i ya da bir çevirisini indirin. Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)
- İlanın tamamını okuyup ona uyun: bir ihale ilanı, isteklilere usulün ne olduğunu ve nasıl yürütüleceğini bildirir. Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)
- “Procedure overview” sekmesinde düzeltme ilanı (change notice) olup olmadığına bakın: alıcının düzeltmelerini taşır ve en güncel sürümdür. Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)
- TED'de oturum açıp ilana uyarı (alert) kurun; ilgili bir ilan yayımlandığında e-posta alırsınız. Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)
- Teklifinizi son tarihten önce verin: 10 Kasım 2026.
- Doğrudan katılım kesin değilse, alıcının ülkesinde bir ortakla başvurmak işe yarar.
Avrupa Komisyonu'nun rehberi, AB'deki alıcıların hangi AB dışı isteklilerin AB ihalelerine güvenceli erişimi olduğunu ayırt etmesine yardım eder; Türkiye, Komisyon'un saydığı 22 GPA tarafı arasında değildir.
Adımlar resmî sayfalardan 6 Kasım 2026 tarihinde okundu; geçerli kurallar her zaman ilanın ve dokümanının kendisindedir.
Kalemler
| Kalem | Miktar |
|---|---|
| Germany – Canteen and catering services – Verpflegungsdienste GU Augsburg-Inningen, AE Mering, AE Augsburg Kobelweg Gegenstand dieses Dienstleistungsvertrags sind Verpflegungsleistungen, die vom Auftragnehmer für die Einrichtungen GU Augsburg-Inningen, AE Mering, AE Augsburg Kobelweg des Auftraggebers erbracht werden Die Vergabe erfolgt losweise. Die konkrete Ausgestaltung der Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung sowie dem Preisblatt unter "Produkte/Leistungen". Der Auftragnehmer stellt durch seine Leistungserbringung die tägliche Vollverpflegung der Bewohner an 365 Verpflegungstagen pro Jahr (Schaltjahre: 366 Tage im Jahr) in der Einrichtung sicher. Die Speisen und Getränke werden vom Auftragnehmer entsprechend zuvor mit dem Auftraggeber abgestimmter Speisepläne angeliefert und im Rahmen der Essensausgabe in der Einrichtung verteilt. Der Auftragnehmer übernimmt dabei die Produktion und Lieferung, die Essensausgabe der Speisen inklusive der Kontrolle der Essensberechtigung. Die Verpflegung in den jeweiligen Einrichtungen wird entsprechend der tatsächlichen Belegung täglich durch den Auftraggeber abgerufen. Eine geringere Belegung ist jederzeit möglich. Ein Anspruch des Auftragnehmers auf Abnahme einer Mindestmenge besteht nicht. Die Bereithaltungspauschale gemäß Ziffer 3.1 des Dienstleistungsvertrags bleibt hiervon unberührt. In Ausnahmefällen kann es aufgrund kurzfristiger Überbelegungen erforderlich sein, mehr Personen zu verpflegen als die jeweils angegebene maximale Belegung vorsieht. GU Augsburg-Inningen: Gemeinschaftsunterkunft Augsburg-Inningen, Hohenstaufenstr. 57, 86199 Augsburg AE Mering: ANKER-Dependance Mering, Hörmannsbergerstr. 18, 86415 Mering AE Augsburg Kobelweg: ANKER-Dependance Augsburg Kobelweg 82a, 86156 Augsburg | — |
Kodları göster
- 1. cpv:55500000, nace:55, nace:56, cpv:15894000, nace:10, cpv:55520000, cpv:55523000
Tarihçe
- Birlesa ilk kez gördü: 2026-10-27T17:57:19.023787Z
Değişiklikler 5 Kasım 2026'dan beri kaydediliyor. O günden beri bir değişiklik olmadı.