İrlanda – Giyim, ayakkabı, bagaj eşyaları ve aksesuarlar – Nakışlı Tanıtım Giysilerinin Tedarik ve Teslimatına İlişkin 2026 25 Çoklu Tedarikçi Çerçeve Anlaşması
Orijinali (İngilizce): Ireland – Clothing, footwear, luggage articles and accessories – 2026 25 Multi Supplier Framework Agreement for the Supply and Delivery of Promotional Clothing including EmbroideryMakine çevirisi
Giyim, iş elbisesi ve üniformaTarife pozisyonları: 6203, 6204, 6210, 6211, 6506
Tarihçe
Birlesa ilk kez gördü: 2026-11-02T10:45:41.628484Z
Değişiklikler 5 Kasım 2026'dan beri kaydediliyor. O günden beri bir değişiklik olmadı.
İrlanda için ihracat gereklilikleri
Bu ihtiyaçtaki ürünler için kayıtlı gereklilikler.
Boş bir liste, henüz kayıt girilmediği anlamına gelir; gereklilik olmadığı anlamına gelmez.
Kayıtlar resmî kaynaklardan derlenir. Sevkiyattan önce kaynağı kontrol edin; kurallar değişebilir.
ZorunluSertifika
Kişisel koruyucu donanımda (KKD) uygunluk değerlendirmesi ve CE işareti
Sertifika: CE işareti
Kişisel koruyucu donanım (KKD), yani kişinin sağlık ve güvenlik risklerine karşı giydiği ya da tuttuğu donanım, Tüzük (AB) 2016/425'in Ek II'sindeki temel sağlık ve güvenlik gerekliliklerini karşılar; uyumlaştırılmış standartlara göre üretilen ürünlerin bu gerekliliklere uygun olduğu varsayılır. Değerlendirme yolu risk kategorisine bağlıdır: Kategori I (asgari riskler) için iç üretim kontrolü (Modül A); Kategori II için AB tip incelemesi (Modül B) ve ardından Modül C; Kategori III (ölüm veya sağlığa kalıcı zarar gibi çok ciddi riskler) için Modül B ile birlikte rastgele aralıklarla denetimli ürün kontrolleri (Modül C2) ya da üretim süreci kalite güvencesi (Modül D). CE işareti ürüne (mümkün değilse ambalaja ve eşlik eden belgelere) açık ve kalıcı biçimde, kuruluş görev aldıysa onaylanmış kuruluşun numarasıyla iliştirilir. AB'de yerleşik bir iktisadi işletmeci piyasa gözetim makamları için irtibat noktası olmalıdır. Yalnızca Tüzük (AB) 2016/425 kapsamına giren kişisel koruyucu donanım ve giysiler için.
Türkiye'den gelen her ürünün AB gümrüğünden geçişi standart bir belge setine dayanır. İhracatçı, her zaman istenen ticari faturayı (belirli bir formu yoktur; aslı ve en az bir sureti verilir; İngilizce çevirisi önerilir) ve kolilerin türünü, sayısını, içeriğini, marka ve numaralarını ve ağırlıklarını gösteren çeki listesini hazırlar. Taşıma belgesi taşıma şekline göre konşimento, FIATA konşimentosu, CMR, havayolu konşimentosu veya CIM demiryolu taşıma senedidir; geçici ithalatta ATA, karayolu transitinde TIR karnesi kullanılır. Sigorta primi ticari faturada yoksa ayrıca sigorta faturası gerekir. Mal, AB gümrüğüne elektronik H1 ithalat beyannamesiyle beyan edilir; kaldırılan DV1 formundaki gümrük kıymeti bilgileri (genellikle işlem değeri) artık bu beyannamede yer alır. Tercihli olmayan menşe şahadetnamesi yalnızca belirli tarım kotalarını açan düzenlemeler öngördüğünde gerekir; anti-damping gibi önlemlerde gümrük başka menşe kanıtı isteyebilir.
A.TR dolaşım belgesi: AB–Türkiye gümrük birliği kapsamındaki sanayi ürünleri
AB–Türkiye gümrük birliği, HS/GTİP 25–97. fasıllardaki sanayi ürünlerini kapsar; bu ürünler gümrük statülerini kanıtlayan A.TR dolaşım belgesiyle iki taraf arasında serbestçe dolaşabilir. Bu nedenle AB'deki ithalatçının, malın gümrük birliğinin sağladığı serbest dolaşımdan yararlanması için A.TR'ye ihtiyacı vardır. 01–24. fasıllardaki tarım ürünleri ile 72 ve 73. fasıllardaki demir-çelik ürünleri gümrük birliği dışında kalır; bunlarda A.TR yerine tercihli menşe kanıtı, yani ihracatçının düzenlediği fatura beyanı ya da EUR.1 veya EUR-MED dolaşım belgesi gerekir.
CITES: nesli tehlike altındaki yabani hayvan ve bitki türleri için izin belgeleri
CITES'e dayanan Tüzük (AT) No 338/97'nin eklerindeki nesli tehlike altındaki hayvan ve bitki türlerinin, parça ve türevleri dâhil ithalatı hem menşe ülkede hem AB'de denetlenir. Ek A ve B türlerinde ihracatçı, ihracat ülkesinin CITES yönetim makamından ihracat izni alıp bir kopyasını AB'deki ithalatçıya gönderir, ithalatçı da varış üye devletinde ithalat izni için başvurur; iki belge de sevkiyata eşlik eder ve ilk giriş noktasındaki gümrüğe sunulur. Ek A örnekleriyle ticari amaçlı her işlem, duruma göre verilen bir istisna sertifikası olmadıkça yasaktır. Ek C türleri için ithalat bildirimi ile ihracat izni veya menşe sertifikası, Ek D türleri için yalnızca ithalat bildirimi gerekir. Timsahgil derileri ve havyar gibi bazı örnekler tekil olarak işaretlenir; bazı türlerin ithalatı ise askıya alınmıştır (Uygulama Tüzüğü (AB) 2025/6). Bu kodda yalnızca şu KN kodları için geçerlidir: 6203 19 90, 6203 29 30, 6203 29 90, 6203 39 90, 6203 49 90.
Fok ürünleri: piyasaya arz yasağı ve ithalat koşulları
Tüzük (AT) No 1007/2009, fok ve diğer yüzgeçayaklılardan elde edilen ürünlerin AB pazarında piyasaya arzını yasaklar; istisnalar Inuit ve diğer yerli toplulukların geleneksel avından elde edilen ürünler ile yalnızca yolcuların ve ailelerinin kişisel kullanımına yönelik arızi eşyadır. Yerli av ürünlerinde avın topluluk için geleneksel olması, ağırlıklı olarak ticari amaçla değil topluluğun geçimi için yapılması ve hayvan refahını gözetmesi gerekir; bu koşullar ithalat anında sağlanmalıdır. Gümrük, serbest dolaşıma giriş beyannamesini ancak Komisyonca tanınan bir kuruluşun düzenlediği onay belgesiyle kabul eder: Grönland'daki APNN ya da Kanada'daki Kuzeybatı Toprakları veya Nunavut hükümeti. Ayrıca Direktif 83/129/AET, Grönland foku (harp seal) beyaz tüylü yavruları ile başlıklı fok (hooded seal) yavrularının kürklerinin ve bunlardan yapılan eşyanın ticari ithalatını, geleneksel Inuit avından gelenler dışında yasaklar. Yalnızca fok ürünleri için.
Tekstil ürünleri AB pazarında ancak lif bileşimini belirten bir etiket veya işaretle piyasaya arz edilebilir (Tüzük (AB) No 1007/2011); etiketin sağlanmasından imalatçı, dağıtıcı veya ithalatçı sorumludur. Yalnızca Ek I'deki lif adları kullanılır: birden fazla lif içeren ürünlerde her lif, ağırlıkça yüzdesiyle büyükten küçüğe sıralanır; "%100", "saf" veya "tamamen" ifadesi yalnızca tek liften oluşan ürünlerde kullanılabilir. Farklı lif içeriğine sahip bileşenler ayrı ayrı gösterilir, hayvansal kökenli tekstil dışı parçalar da belirtilir. Etiketin kalıcı, okunaklı, görünür ve erişilebilir olması, iliştirilmişse sağlam tutturulması ve ürünün tüketiciye sunulduğu üye devletin resmî dilinde (veya dillerinde) yazılması gerekir. Son tüketiciye satılmayan ürünlerde etiketin yerine ya da yanında ticari belgeler kullanılabilir. Piyasa gözetim makamları bileşimi gümrük işlemleri dâhil her aşamada denetleyebilir.
Tekstil ürünleri AB pazarında ancak lif bileşimini belirten bir etiket veya işaretle piyasaya arz edilebilir (Tüzük (AB) No 1007/2011); etiketin sağlanmasından imalatçı, dağıtıcı veya ithalatçı sorumludur. Yalnızca Ek I'deki lif adları kullanılır: birden fazla lif içeren ürünlerde her lif, ağırlıkça yüzdesiyle büyükten küçüğe sıralanır; "%100", "saf" veya "tamamen" ifadesi yalnızca tek liften oluşan ürünlerde kullanılabilir. Farklı lif içeriğine sahip bileşenler ayrı ayrı gösterilir, hayvansal kökenli tekstil dışı parçalar da belirtilir. Etiketin kalıcı, okunaklı, görünür ve erişilebilir olması, iliştirilmişse sağlam tutturulması ve ürünün tüketiciye sunulduğu üye devletin resmî dilinde (veya dillerinde) yazılması gerekir. Son tüketiciye satılmayan ürünlerde etiketin yerine ya da yanında ticari belgeler kullanılabilir. Piyasa gözetim makamları bileşimi gümrük işlemleri dâhil her aşamada denetleyebilir.
Tekstil ve deri ürünlerinde kimyasal madde kısıtlamaları
AB'de satılan tekstil ve deri ürünleri, REACH Tüzüğü'nün (Tüzük (AT) No 1907/2006) Ek XVII'sindeki kısıtlamalara uyar. Kısıtlanan maddeler arasında ciltle ya da ağızla uzun süreli temas eden ürünlerde listelenen aromatik aminleri salabilen azo boyalar, cilde temas eden deride krom VI bileşikleri, giysilerdeki perçin ve fermuar gibi metal parçalarda nikel, plastikleştirilmiş malzemede ağırlıkça %0,1 ve üzerinde DEHP, DBP ve BBP, yıkanabilir tekstillerde %0,01 ve üzerinde nonilfenol etoksilatlar ve genel tüketiciye yönelik giysilerde PFHxA ve bununla ilişkili maddeler bulunur; 6 Ağustos 2026'dan itibaren 0,080 mg/m3'ü aşan formaldehit salımı da kısıtlanır. Tüzük (AB) 2019/1021 Ek I'deki kalıcı organik kirleticilere izin verilmez. Biyosidal ürünle işlem görmüş eşyalar ancak bu ürünün etken maddeleri o kullanım için onaylıysa satılabilir; biyosidal bir özellik iddia ediliyorsa etiket bu özelliği ve etken maddeleri belirtir.
Tekstil ve deri ürünlerinde kimyasal madde kısıtlamaları
AB'de satılan tekstil ve deri ürünleri, REACH Tüzüğü'nün (Tüzük (AT) No 1907/2006) Ek XVII'sindeki kısıtlamalara uyar. Kısıtlanan maddeler arasında ciltle ya da ağızla uzun süreli temas eden ürünlerde listelenen aromatik aminleri salabilen azo boyalar, cilde temas eden deride krom VI bileşikleri, giysilerdeki perçin ve fermuar gibi metal parçalarda nikel, plastikleştirilmiş malzemede ağırlıkça %0,1 ve üzerinde DEHP, DBP ve BBP, yıkanabilir tekstillerde %0,01 ve üzerinde nonilfenol etoksilatlar ve genel tüketiciye yönelik giysilerde PFHxA ve bununla ilişkili maddeler bulunur; 6 Ağustos 2026'dan itibaren 0,080 mg/m3'ü aşan formaldehit salımı da kısıtlanır. Tüzük (AB) 2019/1021 Ek I'deki kalıcı organik kirleticilere izin verilmez. Biyosidal ürünle işlem görmüş eşyalar ancak bu ürünün etken maddeleri o kullanım için onaylıysa satılabilir; biyosidal bir özellik iddia ediliyorsa etiket bu özelliği ve etken maddeleri belirtir.
Kedi ve köpek kürkü ile bu kürkü içeren ürünlere yönelik yasak
Tüzük (AT) No 1523/2007, kedi ve köpek kürkünün ve bu kürkü içeren ürünlerin AB'ye ithalatını, AB pazarında piyasaya arzını ve AB'den ihracatını yasaklar. Yasak hem kürkün kendisini hem de bu kürkün kullanıldığı her ürünü kapsar. Yalnızca eğitim amacıyla ya da tahnitçilikte kullanılan kürk ve ürünler bu yasağın dışındadır. Kedi veya köpek kürkü içeren, Tüzük (AT) No 1523/2007 kapsamındaki ürünler için.
AB Ekoetiketi (Çiçek logosu) gönüllüdür; tekstil ürünleri etiketsiz de AB'de satılabilir. Karar 2014/350/AB; ağırlıkça en az %80'i tekstil lifi olan giyim, aksesuar ve iç mekân tekstillerini, döşemelik kumaş ve yatak kılıf kumaşı dâhil ara ürün niteliğindeki lif, iplik, kumaş ve örme panelleri, fermuar, düğme ve membran gibi lif dışı parçaları ve tekstil temizlik bezlerini kapsar. Kriterler lifler, bileşen ve aksesuarlar, kimyasallar ve prosesler, kullanıma uygunluk, kurumsal sosyal sorumluluk ve destekleyici bilgilerle ilgilidir. AB dışında üretilen ürünlerde imalatçı, ithalatçı veya tüccar, Tüzük (AT) No 66/2010 uyarınca ürünün satıldığı veya satılacağı bir üye devletin yetkili kuruluşuna (Competent Body) belge ve test sonuçlarıyla başvurur. Etiket verilirse kullanım koşulları sözleşmeyle belirlenir, başvuru ve yıllık ücret ödenir; logo, kriterler 31 Aralık 2028'de sona erene kadar tüm üye devletlerde kullanılabilir.
İrlandaYüklenici alımıTahmini