0506 – العظام وقرون الأبقار، غير مشغولة، منزوعة الدهن، مُعدّة ببساطة (ولكن…
ترجمة آليةالعنوان الرسمي: Bones and horn-cores, unworked, defatted, simply prepared (but not cut to shape), treated with acid or degelatinised; powder and waste of these products
بند · GTİP 0506
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Kemik ve boynuz içi kemikleri (işlenmemiş, yağı alınmış ve bunların toz ve döküntüleri)
موقعه في التعرفة
البنود تحت هذا الرمز
رموز قريبة
- 0501شعر الإنسان؛ غير مشغول، مغسول أو غير مغسول؛ نفايات شعر الإنسان
- 0502شعر وشعيرات الخنازير؛ ونفاياتها
- 0504أمعاء ومثانات ومعدات الحيوانات (غير الأسماك)؛ كاملة وأجزاء منها، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو مملحة أو في محلول ملحي أو مجففة أو مدخنة
- 0505الجلود وأجزاء أخرى من الطيور ذات الريش؛ الريش والزغب وأجزاؤهما؛ غير مشغولة أكثر من التنظيف والتطهير والمعالجة للحفظ؛ مسحوق ونفايات وأجزاء الريش
- 0507العاج وقشر السلاحف وعظم الحوت وشعر عظم الحوت، والقرون والقرون الصغيرة والحوافر والأظافر والمخالب والمناقير غير مشغولة أو مُعدّة ببساطة، غير مقطوعة إلى شكل؛ نفايات ومسحوق هذه المنتجات
- 0508المرجان والمواد المماثلة، غير مشغولة أو مُعدّة ببساطة، وأصداف الرخويات والقشريات أو شوكيات الجلد وعظم الحبار، غير مقطوعة إلى شكل؛ مسحوق ونفايات منها
- 0510العنبر والكاستوريوم والزباد والمسك؛ الذباب الإسباني؛ الصفراء، مجففة أو غير مجففة، والغدد وغيرها من المنتجات الحيوانية المستخدمة في تحضير المنتجات الصيدلانية، طازجة أو مبردة أو مجمدة أو محفوظة مؤقتاً بطريقة أخرى
- 0511منتجات حيوانية غير مذكورة أو مشمولة في موضع آخر؛ حيوانات نافقة من الفصل 1 أو 3، غير صالحة للاستهلاك البشري
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
CANLI HAYVANLAR; HAYVANSAL ÜRÜNLER
1. Bu bölümde adı geçen belirli bir hayvan cins veya türüne yapılan atıf, metinde aksi belirtilmedikçe, bu cins veya türün yavrusuna da yapılmış sayılır. 2. Metinde aksi belirtilmedikçe, tarifede " kurutulmuş " ürünlere yapılan atıf, suyu alınmış, buharlaştırılmış veya dondurulmak suretiyle kurutulmuş (liyofilize) ürünlere de yapılmış sayılır.
TARİFENİN BAŞKA YERİNDE BELİRTİLMEYEN VEYA YER ALMAYAN HAYVANSAL MENŞELİ ÜRÜNLER
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) Yenilebilen ürünler; (tam veya parça halinde hayvan bağırsakları, mesaneleri ve mideleri ile sıvı veya kurutulmuş hayvan kanı hariç) (b) Deri veya postlar; (kürkler dahil) (05.05 pozisyonunda yer alan ürünler ile 05.11 pozisyonunda yer alan ham deri veya postların kırpıntı ve benzeri döküntüleri hariç) (Fasıl 41 veya 43) (c) Dokumaya elverişli hayvansal maddeler (at kılı ve at kılı döküntüleri hariç) (Bölüm XI) veya (d) Fırça veya süpürge imalinde kullanılmak üzere hazırlanmış " fırça başları ". (96.03 pozisyonu) 2. 05.01 Pozisyonu anlamında, boylarına göre tasnif edilmiş insan saçı, kök ve uç kısımları sırasıyla bir araya gelecek şekilde düzenlenmemiş ise "işlenmemiş" sayılır. 3. Tarifenin neresinde geçerse geçsin fil, hipopotam, mors, deniz gergedanı ve yaban domuzu dişleri, gergedan boynuzları ile bütün hayvanların dişleri " fil dişi " sayılır. 4. Tarifenin neresinde geçerse geçsin " at kılı " tabiri, at ve sığır türü hayvanların yele veya kuyruklarının kıllarını ifade eder. 05.11 pozisyonu “diğerleri” meyanında destekleyici bir madde içersin içermesin tabaka haline getirilmiş olsun olmasın at kılı ve at kılı döküntülerini kapsar.