2204.10.13 – Cava, with PDO
بند تعرفة · GTİP 2204.10.13 · HS 2204.10
الاسم الرسمي في التعرفة التركية: Cava (köpüklü şarap); korunmuş menşe işareti (PDO) olan, taze üzümden
موقعه في التعرفة
- 22المشروبات والمشروبات الروحية والخل
- 2204نبيذ العنب الطازج، بما في ذلك النبيذ المقوّى؛ عصير العنب غير ما ورد في البند رقم 2009
- 2204.10نبيذ؛ فوار
البنود تحت هذا الرمز
رموز قريبة
- 2204.10.11Champagne, with PDO
- 2204.10.15Prosecco, with PDO
- 2204.10.91Asti spumante, with PDO
- 2204.10.93Sparkling wine of fresh grapes with a protected designation of origin "PDO" (excl. Asti spumante, Champagne, Cava and Prosecco)
- 2204.10.94Sparkling wine of fresh grapes with a protected geographical indication (PGI)
- 2204.10.96Varietal sparkling wines of fresh grapes without PDO and PGI
- 2204.10.98Sparkling wine of fresh grapes (excl. varietal wines)
الوثائق المطلوبة للتصدير
الاتحاد الأوروبي
Core documents for EU customs clearanceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
VI-1 document for imports of wine, grape must and grape juiceوثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Proof of preferential origin (EUR.1, EUR-MED, invoice declaration): HS 01–24, 72, 73وثيقةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Wine labels: compulsory particulars and bottle presentationملصقاتإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
EU authorisation for GM food and feed and for novel foodsرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Hygiene and border checks for food of non-animal originرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Food and feed safety, traceability and importer responsibilitiesرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Maximum levels for contaminants in foodرقابة صحية وصحة نباتيةإلزامي
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
Organic products: certification and certificate of inspection (voluntary)وثيقة
المصدر: trade.ec.europa.euآخر تحقق: 3 نوفمبر 2026
المملكة العربية السعودية
شهادة حلال للأغذية ذات المكونات الحيوانية أو التي تحمل شعار حلالشهادةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
إرساليات الأغذية: الوثائق المقدمة عبر منصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: الفسح من الهيئة العامة للغذاء والدواء والتسجيل في نظام غد ومنصة فسحوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمز التعرفة الجمركية السعودية المكوّن من 12 خانةوثيقةإلزامي
المصدر: zatca.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: إثبات ادعاءات الحلال والجودة والعضوي والخالي من الغلوتينوثيقةإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
الأغذية: بطاقة بيانات عربية وفق اشتراطات الهيئةملصقاتإلزامي
المصدر: www.sfda.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
البيانات التجارية باللغة العربية على كل وحدة (نظام البيانات التجارية)ملصقاتإلزامي
المصدر: mc.gov.saآخر تحقق: 2 نوفمبر 2026
رمزه في بلدان أخرى
- WORLD · 220410Wine; sparklingالمصدر: UN Statistics Division: HS 2022 (H6)
- الاتحاد الأوروبي · 22041013Cava, with PDOالمصدر: Eurostat: Combined Nomenclature 2026, English labels (Comext)
- الإمارات العربية المتحدة · 220410000000نبيذ فوار من عنب طازج عدا الداخل في البند 20.09.المصدر: جمارك دبي: التعرفة الجمركية المتكاملة لدول مجلس التعاون (12 رقمًا)، HSCodeMaster v3.3
ملاحظات الأقسام والفصول
الملاحظات الرسمية للتعرفة، وهي ملزِمة في التصنيف.
GIDA SANAYİİ MÜSTAHZARLARI; MEŞRUBAT, ALKOLLÜ İÇKİLER VE SİRKE; TÜTÜN VEYA TÜTÜN YERİNE GEÇEN İŞLENMİŞ MADDELER; NİKOTİN
1. Bu bölümde " pellet " tabirinden, doğrudan doğruya sıkıştırma suretiyle veya ağırlığının % 3' ünü geçmeyecek oranda bir bağlayıcı ilavesiyle küçük topaklar halinde bir araya getirilen ürünler anlaşılır.
MEŞRUBAT, ALKOLLÜ İÇKİLER VE SİRKE
1. Aşağıda yazılı olanlar bu fasıla dahil değildir: (a) Bu fasılda yer alan, yemek pişirmede kullanılmak amacıyla hazırlanmış ve dolayısıyla içecek olarak tüketilmeye uygun halde olmayan (22.09 pozisyonunda yer alanlar hariç) (genellikle 21.03 pozisyonu) (b) Deniz suyu (25.01 pozisyonu); (c) Damıtılmış veya iletkenliği olan sular ve benzeri saflıktaki sular (28.53 pozisyonu); (d) Ağırlık itibariyle % 10 'dan fazla asetik asit içeren asetik asit çözeltisi (29.15 pozisyonu); (e) 30.03 ve 30.04 pozisyonlarındaki ilaçlar veya (f) Parfümeri veya tuvalet müstahzarları. (Fasıl 33) 2. Bu fasıl ile 20. ve 21. fasılların tatbikinde, " hacim itibariyle alkol derecesi " 20 ºC sıcaklıkta tesbit edilecektir. 3. 22.02 pozisyonu anlamında, " alkolsüz içecekler " tabirinden, alkol derecesi hacim itibariyle % 0,5 'i geçmeyen içecekler anlaşılır. Alkollü içecekler; duruma göre, 22.03 ila 22.06 veya 22.08 pozisyonlarında yeralırlar.
MEŞRUBAT, ALKOLLÜ İÇKİLER VE SİRKE
1. 2204.10 alt pozisyonunun tatkibinde, " köpüklü şarap " tabirinden, 20 ºC sıcaklıkta kapalı kaplarda tutulduğunda basıncı 3 bar veya daha fazla olan şaraplar anlaşılır.
MEŞRUBAT, ALKOLLÜ İÇKİLER VE SİRKE
1. 2202.10.00 altpozisyonu, meşrubat olarak doğrudan tüketilmelerini sağlayan, ilave şeker veya diğer tatlandırıcı maddeler ya da lezzetlendiriciler ihtiva eden, maden suları ve gazlı sular dahil, suları kapsar. 2. 22.04 ve 22.05 pozisyonları ile 2206.00.10.00 alt pozisyonunun uygulanmasında: (a) " Hacim itibariyle fiili alkol derecesi " tabirinden, 20 ºC'de bu ısıda dikkate alınan ürünün 100 volümünde (100 hacimlik üründe) bulunan saf alkolün hacim (volüm) sayısı; (b) "hacim itibariyle muhtemel alkol derecesi " tabirinden, 20 ºC derecede, bu ısıda dikkate alınan ürünün 100 volümünde (100 hacimlik üründe) bulunan toplam şeker fermantasyonuyla üretilebilen saf alkolün volüm (hacim) sayısı; (c) " hacim itibariyle toplam alkol derecesi " tabirinden, hacim itibariyle fiili alkol ve muhtemel alkol derecelerinin toplamı; (d) " hacim itibariyle tabii alkol derecesi " tabirinden, her tür zenginleştirmeden önce dikkate alınan ürünün toplam alkol derecesi; (e) " % hacim " tabirinden, alkol derecesinin sembolü anlaşılır. 3. 2204.30.10.00 alt pozisyonunun uygulanmasında, üzüm şırasının fermantasyonuyla elde edilen ve fiili alkol derecesi hacim itibariyle % 1 'den fazla ve hacim itibariyle toplam alkol derecesinin 3/5 'inden az olan ürün " fermentasyonu devam eden üzüm şırası " olarak kabul edilecektir. 4. 2204.21, 2204.22 ve 2204.29 alt pozisyonlarının uygulanmasında: A. " Toplam kuru hülasa " tabirinden, belirli fiziksel şartlarda uçucu olmayan üründeki mevcut bütün maddelerin 1 litrede gram olarak muhtevası anlaşılır. Toplam kuru hülasa 20 ºC'deki yoğunlukta belirlenir. B. a) Aşağıdaki 1, 2, 3 ve 4. şıklarda belirtilen, litredeki toplam kuru hülasa miktarlarının, 2204.21.11.00 ila 2204.21.98.00, 2204.22.22.00 ila 2204.22.98.00 ve 2204.29.22.00 ila 2204.29.98.00 alt pozisyonlarında yer alan ürünlerin içinde bulunması, onların tarife sınıflandırmalarını etkilemez: 1. Fiili alkol derecesi hacim itibariyle en fazla % 13 ve litredeki kuru hülasa toplamı 90 gr. veya daha az olan ürünler; 2. Fiili alkol derecesi hacim itibariyle en az % 13 fakat, en fazla % 15 ve litredeki kuru hülasa toplamı 130 gr. veya daha az olan ürünler; 3. Fiili alkol derecesi hacim itibariyle % 15 'den fazla fakat, en fazla % 18 olan ve litredeki kuru hülasa toplamı 130 gr. veya daha az olan ürünler; 4. Fiili alkol derecesi % 18 'den fazla fakat en fazla % 22 olan ve litredeki kuru hülasa toplamı 330 gr. veya daha az olan ürünler. Toplam kuru hülasası yukarıda her bir kategori için tespit edilmiş maksimum miktarı aşan ürünler kendisini izleyen bir sonraki kategoride sınıflandırılmalıdır. Litredeki toplam kuru hülasa oranı 330 gr.ı aşan ürünler 2204.21.98.00, 2204.22.98 ve 2204.29.98.00 alt pozisyonlarında sınıflandırılmalıdırlar. b) Yukarıdaki kurallar 2204.21.23.00 ve 2204.22.33.00 alt pozisyonlarındaki ürünlere uygulanmaz . 5. 2204.21.11.00 ila 2204.21.98.00, 2204.22.22.00 ila 2204.22.98.00 ve 2204.29.22.00 ila 2204.29.98.00 alt pozisyonları özellikle: a) Fermantasyonu alkol ilavesiyle durdurulmuş üzüm şırası: - Fiili alkol derecesi hacim itibariyle % 12 veya daha fazla fakat % 15'ten az olan ve - Şarabın damıtılmasından elde edilen bir ürünün fermente edilmemiş üzüm şırasına ilave edilmesiyle elde edilen, tabii alkol derecesi hacim itibariyle en fazla % 8,5 olan üründür. b) Kuvvetlendirilmiş şarap: - Fiili alkol derecesi hacim itibariyle % 18 'den az, % 24 'ten fazla olmayan; - şarabın damıtılmasıyla elde edilen rektifiye edilmemiş bir ürünün kalıntı şekerini içermeyen şarap ilavesiyle elde edilen ve azami fiili alkol derecesi hacim itibariyle % 86 olan ve - Asetik asit olarak ifade edilen maksimum uçucu asidi litrede 1,5 gram olan üründür. c) Likör şarabı: - Toplam alkol derecesi hacim itibariyle% 17,5'ten az olmayan, fiili alkol derecesi hacim itibariyle %15'ten az, fakat % 22'den fazla olmayan; - Menşei üçüncü ülkelerde likör şarabı üretimine mahsus kabul edilen üzüm türlerinden çıkarılan üzüm şırasından ve şaraptan elde edilen ve minimum tabii alkol derecesi hacim itibariyle % 12 'den az olmayan; - Dondurma suretiyle veya - Fermantasyon esnasında veya sonrasında: - şarabın damıtılmasından elde edilen, - konsantre üzüm şırası veya geleneksel olarak uygulanan kararlaştırılacak liste üzerinde yeralan kalitedeki bazı likör şarapları söz konusu olduğunda, üzüm şırasının konsantrasyonunun doğrudan ısıl işlemle yapıldığı ve bu işlem dışında, konsantre üzüm şırasının tanımına uyan, - bu ürünlerin bir karışımın ilavesiyle elde edilen ürünleri kapsar. Bununla beraber, kararlaştırılacak listede yeralan nitelikteki bazı likör şarapları, minimum tabii alkol derecesi hacim itibariyle % 12 olması gerekmeyen fermente edilmemiş taze üzüm şırasından elde edilebilirler. 6. 2204.30.92.00 ve 2204.30.96.00 alt pozisyonlarının uygulanmasında, " konsantre edilmiş üzüm şırası " tabirinden, 20 ºC sıcaklıkta refraktometrede gösterilen rakamın en az % 50,9 olduğu üzüm şırası anlaşılır. 7. Sadece, alkol derecesi hacim itibariyle en az % 7 olan ve bitkiler veya kokulu maddelerle lezzetlendirilmiş vermut ve diğer taze üzüm şarapları 22.05 pozisyonunda yer alan ürünler olarak kabul edilecektir. 8. 2206.00.10.00 alt pozisyonunun uygulanmasında, suya yatırılmış işlenmemiş üzüm posalarının fermantasyonuyla veya fermente edilmiş üzüm posasının su ile çıkarılmasıyla elde edilen ürün " cibre suyu (piquette) " olarak kabul edilecektir. 9. 2206.00.31.00 ve 2206.00.39.00 alt pozisyonlarının uygulanmasında; - Mantar tıpaların tel tutturucularla şişe ağzına tutturulmuş olduğu şişelerde bulunan fermente edilmiş içkiler, - 20 ºC’lik bir ısıda ölçülen basıncı 3 bar veya daha yüksek olan ve başka şekilde kaplara konulmuş fermente edilmiş içkiler " köpüklü şarap " olarak kabul edilecektir. 10. 2209.00.11.00 ve 2209.00.19.00 alt pozisyonlarının uygulanmasında, şarabın asetik fermantasyonuyla elde edilen ve asetik asit olarak ifade edilen toplam asit miktarı litrede 60 gr. veya daha fazla olan sirke, şarap sirkesi kabul edilecektir. 11. 2207.20 alt pozisyonu nakil vasıtaları için yakıt üretmek amaçlı hammadde olarak kullanılan, alkol oranı %50 veya daha fazla olan ve aşağıdaki maddelerin bir veya daha fazlasıyla denatüre edilmiş etil alkol karışımlarını kapsar. (a) araç benzini (EN 228'e uygun) (b) tert-butil etil eter (etil tert-butileter, ETBE) (c) metil tert-butileter (MTBE); (d) 2-metilpropan-2-ol (tert-butil alkol, tertiary butil alkol, TBA); (e) 2-metilpropan-1-ol (2-metil-1-propan, isobutan); (f) propan-2-ol (izopropil alkol, 2-propan, izopropan). (e) ve (f) maddelerindeki denatüre edicilerin (a) ila (d) maddelerindeki denatüre edicilerin en az biriyle birlikte kullanılması gerekmektedir.
