الانتقال إلى المحتوى

فنلنداF26-099073مفتوحةمناقصة مفتوحةنوع العقد: سلع

فنلندا – مركبات المكتبات المتنقلة – طلب عروض: هيكل سيارة المكتبة المتنقلة

الأصل: Finland – Mobile library vehicles – Tarjouspyyntö: Kirjastoauton alustaترجمة آلية

نشر Hämeenlinnan kaupunki (فنلندا) إعلان شراء بعنوان: فنلندا – مركبات المكتبات المتنقلة – طلب عروض: هيكل سيارة المكتبة المتنقلة. آخر موعد لتقديم العروض: ؛ المصدر: TED؛ بحسب مطابقة بيرلشا: مورّدان تركيان ملائمان.

المشتريHämeenlinnan kaupunki

آخر موعد
بقي 14 يومًا30 نوفمبر 2026، الساعة 01:00 م
الدرجة
الدرجة B: محتملة3 من 4 إيجابية
هل يمكن لشركة تركية المشاركة؟
المشتري يقرّر بشأن العروض التركيةلا حق في الوصول

آخر تحديث: (يوم رأته بيرلشا أول مرة؛ لم يُسجَّل تغيير بعده)شوهدت في TED قبل 9 ساعات

هل يمكن لشركة من تركيا المشاركة؟

المشتري يقرّر بشأن العروض التركية

  • لا تربط تركيا اتفاقية مشتريات بهذه السوق: ليس للشركة التركية حق الوصول، لكن يجوز للمشتري قبول عرضها.

يستند إلى: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

إرشاد مستند إلى القواعد الرسمية وليس استشارة قانونية: وثائق المناقصة هي الفيصل.

الدرجة B: محتملةلماذا هذه الدرجة؟

  • المشاركة: غير معروف.قبول العرض التركي متروك للمشتري
  • التوريد: نعم.شراء سلع: يمكن توريدها من تركيا
  • قوة تركيا: نعم.تركيا قوية في هذه المجموعة من المنتجات: صادرات بقيمة ⁧18.8 مليار €⁩ في 2025
  • الموردون الأتراك: نعم.مورّدان تركيان ملائمان

صادرات تركيا: Eurostat، Comext DS-059341 (2025)؛ الترتيب من حساب بيرلشا.

البنود

البنود
البندالكمية
Finland – Mobile library vehicles – Tarjouspyyntö: Kirjastoauton alusta Hämeenlinnan kaupunki (jatkossa myös hankintayksikkö / tilaaja) pyytää tarjoustanne uudesta kirjastoauton alustasta tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. Uuden kirjastoauton korityö on tarkoitus kilpailuttaa erillisellä tarjouspyynnöllä sitten kun kirjastoauton alustan toimittaja on valittu. Toisin sanoen hankinta on jaettu kahteen osaan, mutta kumpikin osa kilpailutetaan omalla tarjouspyynnöllään. Hankintasopimuksen kesto on arvio, joka pohjautuu alustavaan arvioon siitä, että kirjastoauton alusta tilattaisiin vuoden 2026 puolella ja alustan toimitusaika olisi noin neljä kuukautta. Varsinainen toimitusaika on kerrottu muualla tarjouspyyntöasiakirjoissa. Hankintasopimus on samalla tilaus ja tilausvahvistus. Tarvittaessa voi olla kuitenkin hankintasopimuksen lisäksi erillinen kirjallinen tilaus ja/tai erillinen kirjallinen tilausvahvistus, jotka ovat alisteisia hankintasopimukselle. Mahdollisesta huolto- ja korjaussopimuksesta on kerrottu muualla tarjouspyyntöasiakirjoissa. Jos valitun tarjoajan prosessi vaatii muita asiakirjoja, niin niistä neuvotellaan erikseen. Tilaaja pidättää oikeuden neuvotella kirjastoauton alustan yksityiskohdista valitun tarjoajan kanssa. Tällöin voidaan tarvittaessa myös neuvotella alustan kokonaishinnasta kuitenkin siten, että se voi muuttua korkeintaan kymmenen prosenttia alas- tai ylöspäin. Jos tilaaja ei käytä oikeuttaan, kirjastoauton alustan tulee olla tarkalleen vaaditun mukainen.—
إظهار الرموز
  • 1. cpv:34144760, nace:29, nace:29.1, cpv:34000000, cpv:34100000, cpv:34121000, cpv:34140000, cpv:34144000, cpv:34144700

كيف أتقدّم؟

خطوات الرد على إعلان من TED، من صفحاته الرسمية:

ماذا تفعل الآن؟

لديكم وقت: نزّلوا الإعلان ووثائقه، وأرسلوا أسئلتكم إلى المشتري قبل الموعد النهائي بوقت كافٍ.

إذا لم تكن المشاركة المباشرة واضحة، فادخل مع شريك أو موزّع في ذلك البلد.

  1. افتح الإعلان على TED واقرأ ملخصه (Summary)، ومن قسم «Languages and formats» نزّل ملف PDF الموقّع باللغة الرسمية أو ترجمةً له.

    المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  2. اقرأ الإعلان كاملاً والتزم به: إعلان المنافسة يُعلم مقدّمي العروض بالإجراء المتّبع وبكيفية تنفيذه.

    المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  3. راجع تبويب «Procedure overview» بحثاً عن إعلانات التعديل (change notice): فهي تحمل تصحيحات المشتري وتُعدّ أحدث نسخة.

    المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  4. سجّل الدخول إلى TED وأنشئ تنبيهاً على الإعلان لتصلك رسالة بريد إلكتروني كلما نُشر إعلان مرتبط به.

    المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  5. قدّم عرضك قبل الموعد النهائي: 30 نوفمبر 2026.

  6. حين لا تكون المشاركة المباشرة مؤكدة، يفيد التقدّم مع شريك في بلد المشتري.

تساعد إرشادات المفوضية الأوروبية المشترين في الاتحاد الأوروبي على تمييز مقدّمي العروض من خارجه الذين يملكون وصولاً مضموناً إلى مناقصاته؛ وتركيا ليست بين أطراف اتفاقية GPA الـ22 التي تعدّدها المفوضية.

قُرئت الخطوات من الصفحات الرسمية في 6 نوفمبر 2026؛ والقواعد النافذة دائمًا هي ما في الإعلان ووثائقه.

انتقل إلى المصدر(يُفتح في علامة تبويب جديدة)

الوثائق المطلوبة

  • تفاصيل معايير الاختيار في وثائق الشراء.
  • يُصرَّح بمعايير الاختيار في وثيقة الشراء الأوروبية الموحّدة (ESPD).
  • تُقدَّم العروض إلكترونيًا.
  • لغة العروض: الفنلندية.

مقروءة من رموز الإعلان نفسه، لا من نصّه.

القائمة الكاملة لما يجب تقديمه موجودة في وثائق المناقصة لدى المصدر.

تفاصيل الإعلان

تاريخ النشر
29 أكتوبر 2026
الموعد النهائي
30 نوفمبر 2026، الساعة 01:00 م
الرقم المرجعي
751433-2026
مجموعة المنتجات
السيارات
رموز CPV
34144760340000003410000034121000341400003414400034144700

سياق السوق

شركتان في تركيا تناسبان هذه الفرصة.

صفحة المشتري

السجلّ

  1. رأتها بيرلشا أول مرة: 29 أكتوبر 2026

تُسجَّل التغييرات منذ 5 نوفمبر 2026. لم يتغيّر شيء منذ ذلك الحين.

نُشرت على

إذا نُشرت المناقصة نفسها على عدة بوابات فستجدها كلها هنا.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

المصدر: TED، © الاتحاد الأوروبي. الترخيص(يُفتح في علامة تبويب جديدة)

تعرض بيرلسا هذا الإعلان بتنسيقها الخاص؛ أما الإعلان الرسمي فهو في مصدره.

طوبقت مع موردَين

تُدرَج الفرص التي تطابق شركتك في لوحتك بعد أن تطالب بصفحتها: ابحث عن صفحة شركتك.

هل تبحث أنت أيضًا عن شيء؟

انشر طلبك وسنجد لك الموردين المناسبين.

انشر طلبًا

هل في هذه الصفحة شيء خاطئ أو غير قانوني؟إبلاغ

↵ اختيار↑↓ تنقّلesc إغلاق