ألمانيا – خدمات هندسية – المركز القديم لفولكسدورف (شارع كلاوس-فيرك - Im Alten Dorfe؛ من أوبنهوف حتى فيزنهوفن)
الأصل: Germany – Engineering services – Ortskern Volksdorf (Claus-Ferck-Straße - Im Alten Dorfe; von Uppenhof bis Wiesenhöfen)ترجمة آليةنشر Freie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek (ألمانيا) إعلان شراء بعنوان: ألمانيا – خدمات هندسية – المركز القديم لفولكسدورف (شارع كلاوس-فيرك - Im Alten Dorfe؛ من أوبنهوف حتى فيزنهوفن). آخر موعد لتقديم العروض: ؛ المصدر: TED؛ بحسب مطابقة بيرلشا: مورّدان تركيان ملائمان.
المشتريFreie und Hansestadt Hamburg, Bezirksamt Wandsbek
- آخر موعد
- بقي 13 يومًا30 نوفمبر 2026، الساعة 01:59 ص
- الدرجة
- الدرجة C: أخرى2 من 4 إيجابية
- هل يمكن لشركة تركية المشاركة؟
- المشتري يقرّر بشأن العروض التركيةلا حق في الوصول
آخر تحديث: (آخر تغيير أعلنه المصدر)شوهدت في TED قبل ساعة واحدة
هل يمكن لشركة من تركيا المشاركة؟
المشتري يقرّر بشأن العروض التركية
- لا تربط تركيا اتفاقية مشتريات بهذه السوق: ليس للشركة التركية حق الوصول، لكن يجوز للمشتري قبول عرضها.
يستند إلى: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
إرشاد مستند إلى القواعد الرسمية وليس استشارة قانونية: وثائق المناقصة هي الفيصل.
الدرجة C: أخرىلماذا هذه الدرجة؟
- المشاركة: غير معروف.قبول العرض التركي متروك للمشتري
- التوريد: نعم.خدمة: يمكن تقديمها من تركيا
- قوة تركيا: لا.تركيا تصدّر القليل من هذه المجموعة: 88.3 ألف € في 2025
- الموردون الأتراك: نعم.مورّدان تركيان ملائمان
صادرات تركيا: Eurostat، Comext DS-059341 (2025)؛ الترتيب من حساب بيرلشا.
البنود
| البند | الكمية |
|---|---|
| Germany – Engineering services – Ortskern Volksdorf (Claus-Ferck-Straße - Im Alten Dorfe; von Uppenhof bis Wiesenhöfen) Changed: corrected by the Publications Office. Die Baumaßnahme Ortskern Volksdorf beinhaltet die Umgestaltung des Straßenzuges zu einem Verkehrsberuhigten Geschäftsbereich. Dies bedeutet die Weiterführung der bereits derzeit geltenden Einbahnstraßenregelung, die Einrichtung einer Tempo-20-Zone (VZ 274.1) sowie die Einrichtung als eingeschränkte Halteverbotszone (VZ 290.1) in Verbindung mit der Erlaubnis, in gekennzeichneten Bereichen z. B. zwei Stunden lang parken zu dürfen (VZ 1040-33). Die Einrichtung eines Verkehrsberuhigten Geschäftsbereiches bietet insbesondere in den Nebenflächen Raum für vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Angelehnt an die Erfahrungen aus der Flaniermeile Volksdorf würde die Reduzierung des Parksuchverkehrs zu einer Verkehrsberuhigung und somit zu einer verbesserten Aufenthaltsqualität im Projektgebiet führen. Es können beispielsweise Elemente wie mehr Parkbänke, Pflanzbeete, kleine Spielinseln für Kinder oder Nutzungsmöglichkeiten durch Außengastronomie installiert werden, die zu einer Belebung des Straßenzuges und zu einer signifikanten Verbesserung der Aufenthaltsqualität sowie der Verweilzeit vor Ort beitragen. Ziel ist die Umsetzung der Planung für einen Verkehrsberuhigten Geschäftsbereich, ggf. mit der Entwicklung verschiedener denkbarer Untervarianten. Als Bestandteil im Planungsverlauf ist die Beteiligung der Öffentlichkeit vorgesehen. Das Format und der jeweilige Umfang der Beteiligung müssen noch abgestimmt werden. Dennoch sollte es für die Öffentlichkeit die Möglichkeit geben, sich aktiv in den Gestaltungsprozess vor Ort mit einbringen zu können, damit die Bürgerinnen und Bürger zum Beispiel an der Positionierung von Sitzbänken oder grüner Inseln im Straßenzug aktiv mitarbeiten können. Frist zur Einreichung von Bewerberfragen 29.11.2026 23:59 Uhr Ortskern Volksdorf (Claus-Ferck-Straße - Im Alten Dorfe; von Uppenhof bis Wiesenhöfen): Verkehrsanlagen nach § 45 ff. HOAI LPH 1-8, diverse Besondere Leistungen | — |
إظهار الرموز
- 1. cpv:71300000, nace:71, nace:71.1
كيف أتقدّم؟
خطوات الرد على إعلان من TED، من صفحاته الرسمية:
ماذا تفعل الآن؟
لديكم وقت: نزّلوا الإعلان ووثائقه، وأرسلوا أسئلتكم إلى المشتري قبل الموعد النهائي بوقت كافٍ.
إذا لم تكن المشاركة المباشرة واضحة، فادخل مع شريك أو موزّع في ذلك البلد.
افتح الإعلان على TED واقرأ ملخصه (Summary)، ومن قسم «Languages and formats» نزّل ملف PDF الموقّع باللغة الرسمية أو ترجمةً له.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)اقرأ الإعلان كاملاً والتزم به: إعلان المنافسة يُعلم مقدّمي العروض بالإجراء المتّبع وبكيفية تنفيذه.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)راجع تبويب «Procedure overview» بحثاً عن إعلانات التعديل (change notice): فهي تحمل تصحيحات المشتري وتُعدّ أحدث نسخة.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)سجّل الدخول إلى TED وأنشئ تنبيهاً على الإعلان لتصلك رسالة بريد إلكتروني كلما نُشر إعلان مرتبط به.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)قدّم عرضك قبل الموعد النهائي: 30 نوفمبر 2026.
حين لا تكون المشاركة المباشرة مؤكدة، يفيد التقدّم مع شريك في بلد المشتري.
تساعد إرشادات المفوضية الأوروبية المشترين في الاتحاد الأوروبي على تمييز مقدّمي العروض من خارجه الذين يملكون وصولاً مضموناً إلى مناقصاته؛ وتركيا ليست بين أطراف اتفاقية GPA الـ22 التي تعدّدها المفوضية.
قُرئت الخطوات من الصفحات الرسمية في 6 نوفمبر 2026؛ والقواعد النافذة دائمًا هي ما في الإعلان ووثائقه.
الوثائق المطلوبة
- ما يثبت القيد في سجل مهني
- تأمين ضد مخاطر المسؤولية المهنية
- مراجع لأشغال مماثلة
- المؤهلات العلمية والمهنية للموظفين
- تُقدَّم العروض إلكترونيًا.
- لغة العروض: الألمانية.
مقروءة من رموز الإعلان نفسه، لا من نصّه.
القائمة الكاملة لما يجب تقديمه موجودة في وثائق المناقصة لدى المصدر.
تفاصيل الإعلان
- مكان التسليم
- DE600، ألمانيا؛ Hamburg، ألمانيا
- تاريخ النشر
- 4 نوفمبر 2026
- الموعد النهائي
- 30 نوفمبر 2026، الساعة 01:59 ص
- الرقم المرجعي
- 765739-2026
- رموز CPV
- 71300000
سياق السوق
شركتان في تركيا تناسبان هذه الفرصة.
السجلّ
- رأتها بيرلشا أول مرة: 2 نوفمبر 2026
- 11 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 30 نوفمبر 2026 ← 30 نوفمبر 2026
تُسجَّل التغييرات منذ 5 نوفمبر 2026.
نُشرت على
إذا نُشرت المناقصة نفسها على عدة بوابات فستجدها كلها هنا.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
المصدر: TED، © الاتحاد الأوروبي. الترخيص(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تعرض بيرلسا هذا الإعلان بتنسيقها الخاص؛ أما الإعلان الرسمي فهو في مصدره.
طوبقت مع موردَين
تُدرَج الفرص التي تطابق شركتك في لوحتك بعد أن تطالب بصفحتها: ابحث عن صفحة شركتك.
هل تبحث أنت أيضًا عن شيء؟
انشر طلبك وسنجد لك الموردين المناسبين.
انشر طلبًاهل في هذه الصفحة شيء خاطئ أو غير قانوني؟إبلاغ