بولندا – خدمات زراعة المساحات الخضراء وصيانتها – حديقة جيب بجوار شارع فشودنيا في تورون
الأصل (الإنجليزية): Poland – Planting and maintenance services of green areas – Park kieszonkowy przy ul. Wschodniej w Toruniuترجمة آليةنشر Gmina Miasta Toruń (بولندا) إعلان شراء بعنوان: بولندا – خدمات زراعة المساحات الخضراء وصيانتها – حديقة جيب بجوار شارع فشودنيا في تورون. آخر موعد لتقديم العروض: ؛ المصدر: TED؛ بحسب مطابقة بيرلشا: مورّدان تركيان ملائمان.
المشتريGmina Miasta Toruń
- آخر موعد
- بقي 13 يومًا1 ديسمبر 2026، الساعة 03:00 م
- الدرجة
- الدرجة C: أخرى2 من 4 إيجابية
- هل يمكن لشركة تركية المشاركة؟
- المشتري يقرّر بشأن العروض التركيةلا حق في الوصول
آخر تحديث: (آخر تغيير أعلنه المصدر)شوهدت في TED قبل ساعتين
هل يمكن لشركة من تركيا المشاركة؟
المشتري يقرّر بشأن العروض التركية
- لا تربط تركيا اتفاقية مشتريات بهذه السوق: ليس للشركة التركية حق الوصول، لكن يجوز للمشتري قبول عرضها.
يستند إلى: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
إرشاد مستند إلى القواعد الرسمية وليس استشارة قانونية: وثائق المناقصة هي الفيصل.
الدرجة C: أخرىلماذا هذه الدرجة؟
- المشاركة: غير معروف.قبول العرض التركي متروك للمشتري
- التوريد: نعم.خدمة: يمكن تقديمها من تركيا
- قوة تركيا: لا.تركيا تصدّر القليل من هذه المجموعة: 88.3 ألف € في 2025
- الموردون الأتراك: نعم.مورّدان تركيان ملائمان
صادرات تركيا: Eurostat، Comext DS-059341 (2025)؛ الترتيب من حساب بيرلشا.
البنود
| البند | الكمية |
|---|---|
| Poland – Planting and maintenance services of green areas – Park kieszonkowy przy ul. Wschodniej w Toruniu 1.1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie w formule „zaprojektuj i wybuduj” zadania pn. „Park Kieszonkowy przy ul. Wschodniej w Toruniu”, obejmującego opracowanie dokumentacji projektowej, uzyskanie wymaganych uzgodnień, opinii, zezwoleń i decyzji administracyjnych, kompleksowe wykonanie robót budowlanych, instalacyjnych i prac zieleniarskich wraz ze sprawowaniem nadzoru autorskiego nad realizacją wykonywanych robót budowlanych i zieleniarskich. 1.2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) wykonanie wielobranżowej dokumentacji projektowej niezbędnej do realizacji zadania, opracowanej na podstawie Programu Funkcjonalno-Użytkowego, obejmującej w szczególności: a) zagospodarowanie terenu i wykonanie ciągów pieszych o nawierzchni mineralnej, nawierzchni bezpiecznej pod urządzeniami zabawowymi, obramowań oraz pozostałych nawierzchni przewidzianych w PFU; b) dostawę i montaż elementów małej architektury i wyposażenia, w tym m.in. toru przeszkód dla dzieci, ławek, ławki-huśtawki, pergoli, koszy na odpady, tablic informacyjnych i edukacyjnych, urządzeń siłowni zewnętrznej, zielonej klasy, koła wiedzy, furtki oraz oświetlenia solarnego – zgodnie z PFU; c) urządzenie zieleni, w tym nasadzenia drzew, krzewów, bylin i traw, odtworzenie trawników, wykonanie ogrodu deszczowego oraz rozwiązań służących retencji wód opadowych; wykonanie przyłącza wodociągowego i automatycznego systemu nawadniania – zgodnie z PFU; Wykaz opracowań wchodzących w skład przedmiotu zamówienia: a) projekt budowlany wielobranżowy składający się z następujących elementów: - projekt zagospodarowania terenu - część opisowa i rysunkowa - projekt architektoniczno-budowlany - część opisowa i rysunkowa - projekt techniczny ze wszystkimi elementami projektu wykonawczego, - opinie, uzgodnienia i inne dokumenty, o których mowa w § 5 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 11 września 2020 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2022 r. poz. 1679 z późn. zm.), b) przedmiar r | — |
إظهار الرموز
- 1. cpv:77310000, nace:81, nace:81.3, nace:81.30, cpv:45233250, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:71320000, nace:71, nace:71.1, cpv:45000000, cpv:45112710, cpv:77300000, cpv:45111300, cpv:71300000
كيف أتقدّم؟
خطوات الرد على إعلان من TED، من صفحاته الرسمية:
ماذا تفعل الآن؟
لديكم وقت: نزّلوا الإعلان ووثائقه، وأرسلوا أسئلتكم إلى المشتري قبل الموعد النهائي بوقت كافٍ.
إذا لم تكن المشاركة المباشرة واضحة، فادخل مع شريك أو موزّع في ذلك البلد.
افتح الإعلان على TED واقرأ ملخصه (Summary)، ومن قسم «Languages and formats» نزّل ملف PDF الموقّع باللغة الرسمية أو ترجمةً له.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)اقرأ الإعلان كاملاً والتزم به: إعلان المنافسة يُعلم مقدّمي العروض بالإجراء المتّبع وبكيفية تنفيذه.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)راجع تبويب «Procedure overview» بحثاً عن إعلانات التعديل (change notice): فهي تحمل تصحيحات المشتري وتُعدّ أحدث نسخة.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)سجّل الدخول إلى TED وأنشئ تنبيهاً على الإعلان لتصلك رسالة بريد إلكتروني كلما نُشر إعلان مرتبط به.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)قدّم عرضك قبل الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026.
حين لا تكون المشاركة المباشرة مؤكدة، يفيد التقدّم مع شريك في بلد المشتري.
تساعد إرشادات المفوضية الأوروبية المشترين في الاتحاد الأوروبي على تمييز مقدّمي العروض من خارجه الذين يملكون وصولاً مضموناً إلى مناقصاته؛ وتركيا ليست بين أطراف اتفاقية GPA الـ22 التي تعدّدها المفوضية.
قُرئت الخطوات من الصفحات الرسمية في 6 نوفمبر 2026؛ والقواعد النافذة دائمًا هي ما في الإعلان ووثائقه.
الوثائق المطلوبة
- مراجع لخدمات مماثلة
- يُطلب ضمان للعطاء؛ قيمته وشكله في الإعلان.
- تُقدَّم العروض إلكترونيًا.
- لغة العروض: البولندية.
مقروءة من رموز الإعلان نفسه، لا من نصّه.
القائمة الكاملة لما يجب تقديمه موجودة في وثائق المناقصة لدى المصدر.
تفاصيل الإعلان
- مكان التسليم
- PL613، بولندا؛ Toruń، بولندا
- تاريخ النشر
- 3 نوفمبر 2026
- الموعد النهائي
- 1 ديسمبر 2026، الساعة 03:00 م
- الرقم المرجعي
- 761930-2026
- مجموعة المنتجات
- البناء
- رموز CPV
- 7731000045233250713200004500000045112710773000004511130071300000
سياق السوق
شركتان في تركيا تناسبان هذه الفرصة.
السجلّ
- رأتها بيرلشا أول مرة: 3 نوفمبر 2026
- 10 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026 ← 1 ديسمبر 2026
- 10 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026 ← 1 ديسمبر 2026
- 10 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026 ← 1 ديسمبر 2026
- 10 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026 ← 1 ديسمبر 2026
- 10 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026 ← 1 ديسمبر 2026
- 10 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026 ← 1 ديسمبر 2026
- 11 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026 ← 1 ديسمبر 2026
- 18 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 1 ديسمبر 2026 ← 1 ديسمبر 2026
تُسجَّل التغييرات منذ 5 نوفمبر 2026.
نُشرت على
إذا نُشرت المناقصة نفسها على عدة بوابات فستجدها كلها هنا.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
المصدر: TED، © الاتحاد الأوروبي. الترخيص(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تعرض بيرلسا هذا الإعلان بتنسيقها الخاص؛ أما الإعلان الرسمي فهو في مصدره.
طوبقت مع موردَين
تُدرَج الفرص التي تطابق شركتك في لوحتك بعد أن تطالب بصفحتها: ابحث عن صفحة شركتك.
هل تبحث أنت أيضًا عن شيء؟
انشر طلبك وسنجد لك الموردين المناسبين.
انشر طلبًاهل في هذه الصفحة شيء خاطئ أو غير قانوني؟إبلاغ