الانتقال إلى المحتوى

ألمانياF26-156856مفتوحةمناقصة مفتوحةنوع العقد: خدمات

Germany – Architectural and related services – Generalsanierung mit Erweiterung Inklusionskindergarten in Lappersdorf. Architektenleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 5 bis 8, gem. HOAI Teil 3 Abschnitt 1.

نشر Markt Lappersdorf (ألمانيا) إعلان شراء بعنوان: Germany – Architectural and related services – Generalsanierung mit Erweiterung Inklusionskindergarten in Lappersdorf. Architektenleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 5 bis 8, gem. HOAI Teil 3 Abschnitt 1.. آخر موعد لتقديم العروض: ؛ المصدر: TED؛ بحسب مطابقة بيرلشا: 4 مورّدين أتراك ملائمين.

المشتريMarkt Lappersdorf

آخر موعد
بقي 22 يومًا10 ديسمبر 2026، الساعة 05:00 م
الدرجة
الدرجة C: أخرى2 من 4 إيجابية
هل يمكن لشركة تركية المشاركة؟
المشتري يقرّر بشأن العروض التركيةلا حق في الوصول
القيمة التقديرية
‏450,000 €كما وردت في الإعلان

آخر تحديث: (آخر تغيير أعلنه المصدر)شوهدت في TED قبل ساعتين

هل يمكن لشركة من تركيا المشاركة؟

المشتري يقرّر بشأن العروض التركية

  • لا تربط تركيا اتفاقية مشتريات بهذه السوق: ليس للشركة التركية حق الوصول، لكن يجوز للمشتري قبول عرضها.

يستند إلى: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

إرشاد مستند إلى القواعد الرسمية وليس استشارة قانونية: وثائق المناقصة هي الفيصل.

الدرجة C: أخرىلماذا هذه الدرجة؟

  • المشاركة: غير معروف.قبول العرض التركي متروك للمشتري
  • التوريد: نعم.خدمة: يمكن تقديمها من تركيا
  • قوة تركيا: لا.تركيا تصدّر القليل من هذه المجموعة: ⁧88.3 ألف €⁩ في 2025
  • الموردون الأتراك: نعم.4 مورّدين أتراك ملائمين

صادرات تركيا: Eurostat، Comext DS-059341 (2025)؛ الترتيب من حساب بيرلشا.

البنود

البنود
البندالكمية
Germany – Architectural and related services – Generalsanierung mit Erweiterung Inklusionskindergarten in Lappersdorf. Architektenleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume, Leistungsphasen 5 bis 8, gem. HOAI Teil 3 Abschnitt 1. Der Markt Lappersdorf plant, den vorhandenen Inklusionskindergarten KGL mit 4 Kindergartengruppen zu sanieren und auf 7 Gruppen zu erweitern. Die Programmfläche beträgt insgesamt ca. 1600 qm. Der bestehende eingeschossige Kindergarten aus dem Baujahr 1970 an der Pielmühler Strasse wurde bereits mehrfach umgebaut und im Jahr 1990 erweitert. Der verputzte Mauerwerksbau hat Satteldächer mit unterschiedlichen Deckungen aus Zinkblech, Ziegel sowie teilweise mit einer PV-Anlage. Der Zustand des Kindergartens entspricht funktional nicht mehr dem Stand der Technik und muss saniert werden. Das Gebäude ist insbesondere energetisch und in Bezug auf Brandschutz sowie die Barrierefreiheit veraltet und muss entsprechend ertüchtigt werden. Für die geplante Generalsanierung und Erweiterung wurden die Leistungsphasen 1 - 3 bereits erbracht. Die Baugenehmigung ist beantragt. Das vorliegende VgV-Vergabeverfahren ist Grundlage für die Vergabe der Architektenleistungen der Ausführungsplanung, Vorbereitung und Mitwirkung bei der Vergabe und Objektüberwachung, also der Leistunsphasen 5 bis 8 gem. HOAI. Da eine Bewerbung des vorbefassten Büros nicht ausgeschlossen werden kann, werden zum Ausgleich des Informationsvorsprungs diverse Informationsunterlagen zur Verfügung gestellt, u.a. Planungsgrundlagen, Entwurfsplanung und Kosten. Für die Entwurfsplanung liegt das Nutzungsrecht am Urheberrecht beim Markt Lappersdorf. Die bestehenden 4 Kindergartengruppen sind während der Bauzeit ausgelagert und werden provisorisch in Containern auf dem naheliegenden Rathausparkplatz untergebracht. Die Auslagerung ist nicht Gegenstand des Auftrags. Die Außenanlagen des bestehenden Kindergartens werden während der Bauphase weiter als Freianlagen zum Spielen genutzt. Gegenstand des Auftrags sind die Architektenleistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gem. HOAI Teil 3 Abschnitt 1, Leistungsphasen 5 bis 8. Der Auftraggeber rechnet für die Kostengruppen 300 und 400 mit Kosten von ca. 6,2 Mio. Euro ein—
إظهار الرموز
  • 1. cpv:71200000, nace:71, nace:71.1

كيف أتقدّم؟

خطوات الرد على إعلان من TED، من صفحاته الرسمية:

ماذا تفعل الآن؟

لديكم وقت: نزّلوا الإعلان ووثائقه، وأرسلوا أسئلتكم إلى المشتري قبل الموعد النهائي بوقت كافٍ.

إذا لم تكن المشاركة المباشرة واضحة، فادخل مع شريك أو موزّع في ذلك البلد.

  1. افتح الإعلان على TED واقرأ ملخصه (Summary)، ومن قسم «Languages and formats» نزّل ملف PDF الموقّع باللغة الرسمية أو ترجمةً له.

    المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  2. اقرأ الإعلان كاملاً والتزم به: إعلان المنافسة يُعلم مقدّمي العروض بالإجراء المتّبع وبكيفية تنفيذه.

    المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  3. راجع تبويب «Procedure overview» بحثاً عن إعلانات التعديل (change notice): فهي تحمل تصحيحات المشتري وتُعدّ أحدث نسخة.

    المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  4. سجّل الدخول إلى TED وأنشئ تنبيهاً على الإعلان لتصلك رسالة بريد إلكتروني كلما نُشر إعلان مرتبط به.

    المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
  5. قدّم عرضك قبل الموعد النهائي: 10 ديسمبر 2026.

  6. حين لا تكون المشاركة المباشرة مؤكدة، يفيد التقدّم مع شريك في بلد المشتري.

تساعد إرشادات المفوضية الأوروبية المشترين في الاتحاد الأوروبي على تمييز مقدّمي العروض من خارجه الذين يملكون وصولاً مضموناً إلى مناقصاته؛ وتركيا ليست بين أطراف اتفاقية GPA الـ22 التي تعدّدها المفوضية.

قُرئت الخطوات من الصفحات الرسمية في 6 نوفمبر 2026؛ والقواعد النافذة دائمًا هي ما في الإعلان ووثائقه.

انتقل إلى المصدر(يُفتح في علامة تبويب جديدة)

الوثائق المطلوبة

  • ما يثبت القيد في سجل مهني
  • تأمين ضد مخاطر المسؤولية المهنية
  • مراجع لخدمات مماثلة
  • تُقدَّم العروض إلكترونيًا.
  • لغة العروض: الألمانية.

مقروءة من رموز الإعلان نفسه، لا من نصّه.

القائمة الكاملة لما يجب تقديمه موجودة في وثائق المناقصة لدى المصدر.

تفاصيل الإعلان

مكان التسليم
DE238، ألمانيا؛ Lappersdorf، ألمانيا
تاريخ النشر
11 نوفمبر 2026
الموعد النهائي
10 ديسمبر 2026، الساعة 05:00 م
الرقم المرجعي
783313-2026
رموز CPV
71200000

سياق السوق

4 شركات في تركيا تناسب هذه الفرصة.

صفحة المشتري

السجلّ

  1. رأتها بيرلشا أول مرة: 11 نوفمبر 2026
  2. 18 نوفمبر 2026 · تغيّر الموعد النهائي: 10 ديسمبر 2026 ← 10 ديسمبر 2026

تُسجَّل التغييرات منذ 5 نوفمبر 2026.

نُشرت على

إذا نُشرت المناقصة نفسها على عدة بوابات فستجدها كلها هنا.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

المصدر: TED، © الاتحاد الأوروبي. الترخيص(يُفتح في علامة تبويب جديدة)

تعرض بيرلسا هذا الإعلان بتنسيقها الخاص؛ أما الإعلان الرسمي فهو في مصدره.

طوبقت مع 4 موردين

تُدرَج الفرص التي تطابق شركتك في لوحتك بعد أن تطالب بصفحتها: ابحث عن صفحة شركتك.

هل تبحث أنت أيضًا عن شيء؟

انشر طلبك وسنجد لك الموردين المناسبين.

انشر طلبًا

هل في هذه الصفحة شيء خاطئ أو غير قانوني؟إبلاغ

↵ اختيار↑↓ تنقّلesc إغلاق