ألمانياF26-166998مفتوحةمناقصة مفتوحةنوع العقد: سلع
Germany – Catering equipment – RV 96 Lieferung von Kombidämpfern für die städtischen Schulen (Az. 25676)
نشر Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen (ألمانيا) إعلان شراء بعنوان: Germany – Catering equipment – RV 96 Lieferung von Kombidämpfern für die städtischen Schulen (Az. 25676). آخر موعد لتقديم العروض: ؛ المصدر: TED؛ بحسب مطابقة بيرلشا: 5 مورّدين أتراك ملائمين.
المشتريAmt für Recht, Vergabe und Versicherungen
- آخر موعد
- بقي 29 يومًا14 ديسمبر 2026، الساعة 04:00 م
- الدرجة
- الدرجة B: محتملة3 من 4 إيجابية
- هل يمكن لشركة تركية المشاركة؟
- المشتري يقرّر بشأن العروض التركيةلا حق في الوصول
آخر تحديث: (يوم رأته بيرلشا أول مرة؛ لم يُسجَّل تغيير بعده)شوهدت في TED قبل 10 ساعات
هل يمكن لشركة من تركيا المشاركة؟
المشتري يقرّر بشأن العروض التركية
- لا تربط تركيا اتفاقية مشتريات بهذه السوق: ليس للشركة التركية حق الوصول، لكن يجوز للمشتري قبول عرضها.
يستند إلى: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
إرشاد مستند إلى القواعد الرسمية وليس استشارة قانونية: وثائق المناقصة هي الفيصل.
الدرجة B: محتملةلماذا هذه الدرجة؟
- المشاركة: غير معروف.قبول العرض التركي متروك للمشتري
- التوريد: نعم.شراء سلع: يمكن توريدها من تركيا
- قوة تركيا: نعم.تركيا قوية في هذه المجموعة من المنتجات: صادرات بقيمة 649.9 مليون € في 2025
- الموردون الأتراك: نعم.5 مورّدين أتراك ملائمين
صادرات تركيا: Eurostat، Comext DS-059341 (2025)؛ الترتيب من حساب بيرلشا.
البنود
| البند | الكمية |
|---|---|
| Germany – Catering equipment – RV 96 Lieferung von Kombidämpfern für die städtischen Schulen (Az. 25676) Die Stadt Köln, nachstehend Auftraggeberin genannt, hier das Amt für Schulentwicklung beabsichtigt eine Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Kombidämpfern für die Zubereitung von Speisen für Schüler in der Ganztagsbetreuung an städtischen Schulen im gesamten Kölner Stadtgebiet abzuschließen. Die Beschaffungen erfolgen ausschließlich als Ersatz- und Ergänzungsbeschaffungen für Bestandsküchen. Vollständige Neuausstattungen oder Generalsanierungen werden nicht Gegenstand dieses Vertrages. Der Vertrag beginnt mit Zuschlagserteilung und hat zunächst eine Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten. Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf dieser Mindestvertragslaufzeit automatisch einmalig um 12 Monate, sofern die Auftraggeberin nicht schriftlich bis drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Laufzeit gegenüber dem Auftragnehmer kündigt (Option). Die Maximallaufzeit des Vertrages beträgt zwei Jahre (24 Monate). Los 1: kleine und mittlere Kombidämpfer: Los 1: kleine und mittelgroße Kombidämpfer Pos. 1: kleine Modelle für Kapazitäten 6 x 1 GN 1 Stück pro Jahr Pos. 2: mittlere Modelle für Kapazitäten 10 x 1 GN 4 Stück pro Jahr Pos. 3: Kondensationshaube 3 Stück pro Jahr Pos. 4: Untergestell 4 Stück pro Jahr Los 2: große Kombidämpfer: Los 2: große Kombidämpfer Pos. 1: größere Modelle für Kapazitäten 20 x 1 GN 4 Stück pro Jahr Pos. 2: Kondensationshaube 2 Stück pro Jahr | — |
إظهار الرموز
- 1. cpv:39310000, nace:32, nace:32.9, nace:32.99
كيف أتقدّم؟
خطوات الرد على إعلان من TED، من صفحاته الرسمية:
ماذا تفعل الآن؟
لديكم وقت: نزّلوا الإعلان ووثائقه، وأرسلوا أسئلتكم إلى المشتري قبل الموعد النهائي بوقت كافٍ.
إذا لم تكن المشاركة المباشرة واضحة، فادخل مع شريك أو موزّع في ذلك البلد.
افتح الإعلان على TED واقرأ ملخصه (Summary)، ومن قسم «Languages and formats» نزّل ملف PDF الموقّع باللغة الرسمية أو ترجمةً له.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)اقرأ الإعلان كاملاً والتزم به: إعلان المنافسة يُعلم مقدّمي العروض بالإجراء المتّبع وبكيفية تنفيذه.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)راجع تبويب «Procedure overview» بحثاً عن إعلانات التعديل (change notice): فهي تحمل تصحيحات المشتري وتُعدّ أحدث نسخة.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)سجّل الدخول إلى TED وأنشئ تنبيهاً على الإعلان لتصلك رسالة بريد إلكتروني كلما نُشر إعلان مرتبط به.
المصدر: ted.europa.eu(يُفتح في علامة تبويب جديدة)قدّم عرضك قبل الموعد النهائي: 14 ديسمبر 2026.
حين لا تكون المشاركة المباشرة مؤكدة، يفيد التقدّم مع شريك في بلد المشتري.
تساعد إرشادات المفوضية الأوروبية المشترين في الاتحاد الأوروبي على تمييز مقدّمي العروض من خارجه الذين يملكون وصولاً مضموناً إلى مناقصاته؛ وتركيا ليست بين أطراف اتفاقية GPA الـ22 التي تعدّدها المفوضية.
قُرئت الخطوات من الصفحات الرسمية في 6 نوفمبر 2026؛ والقواعد النافذة دائمًا هي ما في الإعلان ووثائقه.
الوثائق المطلوبة
- ما يثبت القيد في سجل مهني
- رقم الأعمال السنوي العام (القوائم المالية)
- مراجع لتوريدات مماثلة
- يمكن تقديم العروض إلكترونيًا.
- لغة العروض: الألمانية.
مقروءة من رموز الإعلان نفسه، لا من نصّه.
القائمة الكاملة لما يجب تقديمه موجودة في وثائق المناقصة لدى المصدر.
تفاصيل الإعلان
- مكان التسليم
- DEA23، ألمانيا؛ Koeln، ألمانيا
- تاريخ النشر
- 12 نوفمبر 2026
- الموعد النهائي
- 14 ديسمبر 2026، الساعة 04:00 م
- الرقم المرجعي
- 788040-2026
- رموز CPV
- 39310000
سياق السوق
5 شركات في تركيا تناسب هذه الفرصة.
السجلّ
- رأتها بيرلشا أول مرة: 12 نوفمبر 2026
تُسجَّل التغييرات منذ 5 نوفمبر 2026. لم يتغيّر شيء منذ ذلك الحين.
نُشرت على
إذا نُشرت المناقصة نفسها على عدة بوابات فستجدها كلها هنا.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
المصدر: TED، © الاتحاد الأوروبي. الترخيص(يُفتح في علامة تبويب جديدة)
تعرض بيرلسا هذا الإعلان بتنسيقها الخاص؛ أما الإعلان الرسمي فهو في مصدره.
طوبقت مع 5 موردين
تُدرَج الفرص التي تطابق شركتك في لوحتك بعد أن تطالب بصفحتها: ابحث عن صفحة شركتك.
هل تبحث أنت أيضًا عن شيء؟
انشر طلبك وسنجد لك الموردين المناسبين.
انشر طلبًاهل في هذه الصفحة شيء خاطئ أو غير قانوني؟إبلاغ