سرفصل 0403: ماست؛ دوغ، شیر و خامه لخته‌شده، کفیر و سایر شیر و خامه تخمیری یا اسیدی‌شده، با یا بدون غلیظ‌سازی یا حاوی شکر افزوده یا سایر مواد شیرین‌کننده یا طعم‌دار یا حاوی میوه، آجیل یا کاکائو افزوده
عنوان رسمی: Yogurt; buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
منبع: طبقه‌بندی GTİP سال ۲۰۲۶ که مرکز آمار ترکیه (TÜİK) منتشر کرده و طبقه‌بندی HS ۲۰۲۲ سازمان ملل.
ترجمه‌ی ماشینیاین عنوان‌ها ترجمه‌ی ماشینی متن‌های رسمی انگلیسی‌اند؛ مرجع، عنوان‌های رسمی ترکی و انگلیسی است.
سرفصل 0403: ماست؛ دوغ، شیر و خامه لخته‌شده، کفیر و سایر شیر و خامه تخمیری یا اسیدی‌شده، با یا بدون غلیظ‌سازی یا حاوی شکر افزوده یا سایر مواد شیرین‌کننده یا طعم‌دار یا حاوی میوه، آجیل یا کاکائو افزوده
- 0403ماست؛ دوغ، شیر و خامه لخته‌شده، کفیر و سایر شیر و خامه تخمیری یا اسیدی‌شده، با یا بدون غلیظ‌سازی یا حاوی شکر افزوده یا سایر مواد شیرین‌کننده یا طعم‌دار یا حاوی میوه، آجیل یا کاکائو افزوده
- 0403.20فرآورده‌های لبنی؛ ماست، با یا بدون غلیظ‌سازی، دارای شکر افزوده یا سایر مواد شیرین‌کننده، طعم‌دار یا دارای میوه، آجیل یا کاکائو افزوده، یا بدون این موارد
- 0403.20.11Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts, cocoa, chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares, or containing added sugar or other sweetening matter), of a fat content by weight <= 3,0%
- 0403.20.11.00.11Yoğurt; katı yağ oranı <= % 3, aromalandırılmamış, ilave şeker/tatlandırıcı, meyva, kakao, çikolata, baharat, kahve, biltki veya hububat içermeyen
- 0403.20.11.00.12Ayran; katı yağ oranı <= % 3, aromalandırılmamış, ilave şeker/tatlandırıcı, meyva, kakao, çikolata, baharat, kahve, biltki veya hububat içermeyen
- 0403.20.13Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts, cocoa, chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares, or containing added sugar or other sweetening matter), of a fat content by weight > 3,0% but <= 6,0%
- 0403.20.19Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts, cocoa, chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares, or containing added sugar or other sweetening matter), of a fat content by weight > 6,0%
- 0403.20.31Yogurt with added sugar or other sweetening matter (excl. flavoured or with added fruit, nuts, cocoa, chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares), of a fat content by weight <= 3,0%
- 0403.20.31.00.11Yoğurt; katı yağ oranı<=%3, ilave şeker/tatlandırıcı içeren, aromalandırılmamış, meyva, kakao, çikolata, baharat, kahve, biltki veya hububat içermeyen
- 0403.20.31.00.12Ayran; katı yağ oranı <=%3, ilave şeker/tatlandırıcı içeren, aromalandırılmamış, meyva, kakao, çikolata, baharat, kahve, biltki veya hububat içermeyen
- 0403.20.33Yogurt with added sugar or other sweetening matter (excl. flavoured or with added fruit, nuts, cocoa, chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares), of a fat content by weight > 3,0% but <= 6,0%
- 0403.20.39Yogurt with added sugar or other sweetening matter (excl. flavoured or with added fruit, nuts, cocoa, chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares), of a fat content by weight > 6,0%
- 0403.20.41Yogurt, containing added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares, containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose including invert sugar or isoglucose, 5 % glucose or starch
- 0403.20.49Yogurt, containing added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares (excl. containing, by weight, less than 1,5 % milkfat, 5 % sucrose including invert sugar or isoglucose, 5 % glucose or starch)
- 0403.20.51Yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not concentrated, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of <= 1,5% (excl. with added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares)
- 0403.20.53Yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not concentrated, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of > 1,5% but <= 27% (excl. with added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares)
- 0403.20.59Yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not concentrated, sweetened, in solid forms, of a milkfat content by weight of > 27% (excl. with added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares)
- 0403.20.91Yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not concentrated, sweetened, of a milkfat content by weight of <= 3% (excl. in solid forms or with added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares)
- 0403.20.93Yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not concentrated, sweetened, of a milkfat content by weight of > 3% but <= 6% (excl. in solid forms or with added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares)
- 0403.20.99Yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not concentrated, sweetened, of a milkfat content by weight of > 6% (excl. in solid forms or with added chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares)
- 0403.20.11Yogurt (excl. flavoured or with added fruit, nuts, cocoa, chocolate, spices, coffee, plants, cereals or bakers' wares, or containing added sugar or other sweetening matter), of a fat content by weight <= 3,0%
- 0403.90محصولات لبنی؛ دوغ، شیر یا خامه ترش‌شده، کفیر، شیر یا خامه تخمیری یا اسیدی‌شده، متمرکز یا غیرمتمرکز، دارای یا فاقد شیرین‌کننده، طعم‌دهنده، میوه، آجیل یا کاکائوی افزوده (به جز ماست)
- 0403.90.11Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of <= 1,5% (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.13Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of > 1,5% but <= 27% (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.19Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, unsweetened, with a fat content by weight of > 27% (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.31Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of <= 1,5% (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.33Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of > 1,5% but <= 27% (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.39Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream in solid forms, sweetened, with a fat content by weight of > 27% (excl. yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.51Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of <= 3% (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.53Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of > 3% but <= 6% (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.59Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, unsweetened, with a fat content by weight of > 6% (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.61Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, sweetened, with a fat content by weight of <= 3% (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.63Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, sweetened, with a fat content by weight of > 3% but <= 6% (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.69Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, sweetened, with a fat content by weight of > 6% (excl. in solid forms, yogurt, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa)
- 0403.90.71Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of <= 1,5% (excl. yogurt)
- 0403.90.73Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of > 1,5% but <= 27% (excl. yogurt)
- 0403.90.79Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, in solid forms, with a fat content by weight of > 27% (excl. yogurt)
- 0403.90.91Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of <= 3% (excl. in solid forms and yogurt)
- 0403.90.93Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of > 3% but <= 6% (excl. in solid forms and yogurt)
- 0403.90.99Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated, flavoured or with added fruit, nuts or cocoa, whether or not sweetened, with a fat content by weight of > 6% (excl. in solid forms and yogurt)
- 0403.20فرآورده‌های لبنی؛ ماست، با یا بدون غلیظ‌سازی، دارای شکر افزوده یا سایر مواد شیرین‌کننده، طعم‌دار یا دارای میوه، آجیل یا کاکائو افزوده، یا بدون این موارد