F26-071647درجه B: محتملباز
کرواسیمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: کالا
کroatia – خط لوله، لوله‌کشی، لوله، پوشش، لوله‌های جداری و اقلام مرتبط – مواد لوله‌کشی آب
متن اصلی (انگلیسی): Croatia – Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items – Vodovodni materijalترجمه‌ی ماشینی- خریدار
- VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac · کرواسی
- تاریخ انتشار
- ۱۳ اکتبر ۲۰۲۶
- مهلت
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶
- شماره مرجع
- 707038-2026
- کدهای CPV
- 44160000, 44163000, 44163100, 44167000, 44162500
- محل تحویل
- HR027 (کرواسی)
به‌طور خلاصه
- موضوع: مبلمان و چوب، سرامیک، شیشه و سنگ.
- ارزش تخمینی: €۷۸۴٬۶۰۰، همان‌طور که آگهی ذکر کرده است.
- خریدار: VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o. Karlovac، کرواسی.
- مهلت پیشنهاد: ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶، ۳ روز مانده.
آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است
- ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
- قرارداد تأمین کالای یک شرکت خدمات عمومی: پیشنهادی که بیش از نیمی از کالاهایش از بیرون اتحادیه‌ی اروپا باشد ممکن است رد شود.
مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024); Directive 2014/25/EU, Art. 85
راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.
قدم بعدی
تا آخر این هفته: آگهی و اسنادش را همین حالا بگیرید و مدارک ناقص خود را کامل کنید.
اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.
مدارک لازم
- گواهی ثبت در دفتر ثبت تجاری
- سوابق تحویل کالای مشابه
- جزئیات معیارهای انتخاب در اسناد مناقصه آمده است.
- ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم است؛ مبلغ و شکل آن در آگهی آمده است.
- پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
- زبان پیشنهاد: کروات.
از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.
فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.
زمینه‌ی بازار
۵ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.
درجه B: محتملچرا این درجه؟
- پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
- خرید کالا: از ترکیه قابل تأمین است
- ترکیه در این گروه محصول قوی است: € ۱٫۲ میلیارد صادرات در ۲۰۲۵
- ۵ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند
صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.
چطور شرکت کنم؟
مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:
- آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید. منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
- کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود. منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
- در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است. منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
- وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید. منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
- پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶.
- وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.
راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.
این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.
اقلام
| شرح | مقدار |
|---|---|
| Croatia – Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items – Vodovodni materijal Ovim postupkom javne nabave provodi se nabava vodovodnog materijala - grupa 4 (PEHD vodovodne cijevi i spojni elementi). Radi se o ponovljenom postupku nabave PEHD vodovodnih cijevi te fazonskih komada za elektrofuzijsko spajanje koji se koriste u izgradnji, rekonstrukciji i održavanju sustava javne vodoopskrbe. | — |
نمایش کدها
- 1. cpv:44160000, nace:23, nace:23.6, nace:23.3, nace:16, nace:16.2, cpv:44163000, cpv:44163100, cpv:44167000, cpv:44162500
تاریخچه
- بیرلسا اولین بار دید: 2026-10-27T18:02:35.715645Z
تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود. از آن زمان تغییری نکرده است.