PolonyaF26-085102AçıkAçık ihaleSözleşme türü: Yapım işi

Poland – Sewage-treatment plant construction work – Modernizacja wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w Marczycach

Gmina Podgórzyn (Polonya) şu alım için ilan yayımladı: Poland – Sewage-treatment plant construction work – Modernizacja wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w Marczycach. Son başvuru: 1 Aralık 2026, saat 11:00; kaynak: TED; Birlesa eşleştirmesine göre 4 Türk tedarikçi uygun.

AlıcıGmina Podgórzyn

Son başvuru: 15 gün kaldı1 Aralık 2026, saat 11:00
Derece: Derece C: Diğer2 / 4 olumlu
Türk firması katılabilir mi?: Türk teklifine alıcı karar verirkatılım hakkı yok

Son güncelleme: 13 Kasım 2026 (kaynağının bildirdiği son değişiklik)Kaynakta görüldü: 13 saat önce (TED)

Türkiye'den bir firma katılabilir mi?

Türk teklifine alıcı karar verir

Türkiye'nin bu pazarla bir kamu alımı anlaşması yok: Türk firmasının katılım hakkı yoktur, ama alıcı teklifini kabul edebilir.
Sahada yapım işi: genellikle orada bulunmayı gerektirir.

Dayanağı: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

Resmî kurallardan bir yol gösterme, hukuki görüş değildir: belirleyici olan ihale belgeleridir.

Derece C: DiğerNeden bu derece?

Katılım: Bilinmiyor.Türk teklifini kabul edip etmemek alıcıya kalmış
Tedarik: Evet.Yapım işi: Türk müteahhitleri yurt dışında da çalışır
Türkiye'nin gücü: Hayır.Türkiye bu ürün grubunu az ihraç ediyor: 2025'te €88,3 B
Türk tedarikçiler: Evet.4 Türk tedarikçi uygun

Türkiye'nin ihracatı: Eurostat, Comext DS-059341 (2025); sıralamayı Birlesa hesaplar.

Kalemler

Kalemler
Kalem	Miktar
Poland – Sewage-treatment plant construction work – Modernizacja wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w Marczycach Changed: information updated. 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja wraz z rozbudową oczyszczalni ścieków w Marczycach (dz. nr 11/5, 180/1) w ramach Etapu I, przy jednoczesnym utrzymaniu pracy starego obiektu (dz. nr 12/12) i jego wyłączeniu po uruchomieniu nowej instalacji. 2. Dla niniejszego przedmiotu zamówienia obowiązuje formuła „Zaprojektuj i wybuduj”- co oznacza, iż elementem zamówienia, traktowanym jako etap I jest kompleksowe, kompletne zaprojektowanie przedsięwzięcia rozumiane jako kompletna dokumentacja projektowa, kosztorysowa, technologiczna, wraz ze szczegółowymi Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB/WWiORB) podlegającymi zatwierdzeniu przez Zamawiającego i inna, nie wymieniona - konieczna do prawidłowego uruchomienia obiektu oraz uzyskanie decyzji, zezwoleń i innych dokumentów prawnych - wymaganych dla tego typu obiektów. 3. Przedmiot zamówienia w formule „Zaprojektuj i wybuduj” obejmuje fizyczną oraz pełnobranżową realizację Etapu I inwestycji zapewniający pełną funkcjonalność technologiczną obiektu do wydajności wynoszącej 12 500 RLM, przy czym Wykonawca jest zobowiązany do uwzględnienia w dokumentacji projektowej oraz wykonania w infrastrukturze Etapu I rezerw terenowych i technicznych pod potencjalną rozbudowę docelową w przyszłości według następujących zasad: 1) Dokumentacja projektowa (projekty budowlane, techniczne i wykonawcze) opracowywana przez Wykonawcę dotyczy wyłącznie obiektów i instalacji realizowanych w ramach Etapu I. 2) Na etapie planowania i zagospodarowania terenu Wykonawca ma obowiązek przewidzieć rezerwy przestrzenne i terenowe, co oznacza takie usytuowanie obiektów Etapu I na działce inwestycyjnej, aby w przyszłości możliwa była bezkolizyjna rozbudowa oczyszczalni o kolejne ciągi technologiczne bez konieczności wyburzania lub przebudowy infrastruktury wznoszonej w tym kontrakcie. 3) W sferze instalacyjnej Wykonawca ma obowiązek zaprojektować i wykonać w ramach Etapu I fizyczne rezerwy t	—

Kodları göster

1. cpv:45252100, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:71320000, nace:71, nace:71.1, cpv:45111200, cpv:45200000, cpv:45230000, cpv:45232000, cpv:45232423, cpv:45252200, cpv:45315100, cpv:45252127, cpv:45317000, cpv:45233140, cpv:45400000

Nasıl başvururum?

TED ilanları için resmî sayfalarındaki adımlar:

Şimdi ne yapmalı?

Vaktiniz var: ilanı ve belgelerini indirin, sorularınızı son günden önce alıcıya iletin.

Doğrudan katılım belirsizse o ülkede çalışan bir ortak ya da distribütörle girin.

İlanı TED'de açıp Summary (özet) bölümünü okuyun; “Languages and formats” altından resmî dildeki imzalı PDF'i ya da bir çevirisini indirin.
Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)
İlanın tamamını okuyup ona uyun: bir ihale ilanı, isteklilere usulün ne olduğunu ve nasıl yürütüleceğini bildirir.
Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)
“Procedure overview” sekmesinde düzeltme ilanı (change notice) olup olmadığına bakın: alıcının düzeltmelerini taşır ve en güncel sürümdür.
Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)
TED'de oturum açıp ilana uyarı (alert) kurun; ilgili bir ilan yayımlandığında e-posta alırsınız.
Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)
Teklifinizi son tarihten önce verin: 1 Aralık 2026.
Doğrudan katılım kesin değilse, alıcının ülkesinde bir ortakla başvurmak işe yarar.

Avrupa Komisyonu'nun rehberi, AB'deki alıcıların hangi AB dışı isteklilerin AB ihalelerine güvenceli erişimi olduğunu ayırt etmesine yardım eder; Türkiye, Komisyon'un saydığı 22 GPA tarafı arasında değildir.

Adımlar resmî sayfalardan 6 Kasım 2026 tarihinde okundu; geçerli kurallar her zaman ilanın ve dokümanının kendisindedir.

Kaynağa git(yeni sekmede açılır)

Hazırlanacak belgeler

Ekonomik ve mali yeterlik belgeleri
Benzer iş referansları
Teklif teminatı isteniyor; tutarı ve şekli ilanda.
Teklifler elektronik olarak verilir.
Teklif dili: Lehçe.

İlanın kendi kodlarından okunur, metninden değil.

Verilecek belgelerin tam listesi kaynaktaki ihale belgelerindedir.

İlan bilgileri

Teslim yeri: PL515, Polonya; Marczyce, Polonya
Yayımlanma: 13 Kasım 2026
Son tarih: 1 Aralık 2026, saat 11:00
İhale kayıt no: 791593-2026
Ürün grubu: İnşaat
CPV kodları: 45252100713200004511120045200000452300004523200045232423452522004531510045252127453170004523314045400000

Pazar bağlamı

4 Türk firması bu fırsata uygun.

Alıcının sayfası

Tarihçe

Birlesa ilk kez gördü: 27 Ekim 2026
12 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 20 Kasım 2026 → 20 Kasım 2026
13 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 20 Kasım 2026 → 1 Aralık 2026

Değişiklikler 5 Kasım 2026'dan beri kaydediliyor.

Yayımlandığı yerler

Aynı ihale birden çok portalda yayımlandıysa hepsi burada.

TED(yeni sekmede açılır)

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

Birlesa bu ilanı kendi düzeninde gösterir; resmî ilan kaynağındadır.

4 tedarikçiyle eşleşti

Firmanızın eşleştiği fırsatlar, sayfasını sahiplendiğinizde panelinizde listelenir: firmanızın sayfasını bulun.

Siz de mi bir şey arıyorsunuz?

Talebinizi yayınlayın, uygun tedarikçileri bulalım.

Talep yayınla

Bu sayfada yanlış ya da hukuka aykırı bir şey mi var?Bildir