Almanya – Mühendislik hizmetleri – Industriepark Schwarze Pumpe; Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I) Ableiter 1'in bir bölümünün modernizasyonu; Planlama hizmetleri LP 1-9
Orijinali: Germany – Engineering services – Industriepark Schwarze Pumpe; Modernisierung eines Teilabschnittes des Ableiters 1 der Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I); Planungsleistungen LP 1-9Makine çevirisiZweckverband Industriepark Schwarze Pumpe (ZV ISP) vertreten durch die ASG Spremberg GmbH als Treuhänder (Almanya) şu alım için ilan yayımladı: Almanya – Mühendislik hizmetleri – Industriepark Schwarze Pumpe; Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I) Ableiter 1'in bir bölümünün modernizasyonu; Planlama hizmetleri LP 1-9. Son başvuru: ; kaynak: TED; Birlesa eşleştirmesine göre 5 Türk tedarikçi uygun.
- Son başvuru
- 11 gün kaldı27 Kasım 2026, saat 14:00
- Derece
- Derece C: Diğer2 / 4 olumlu
- Türk firması katılabilir mi?
- Türk teklifine alıcı karar verirkatılım hakkı yok
- Tahmini değer
- €250.000İlanda belirtildiği gibi
Son güncelleme: (kaynağının bildirdiği son değişiklik)Kaynakta görüldü: 11 saat önce (TED)
Türkiye'den bir firma katılabilir mi?
Türk teklifine alıcı karar verir
- Türkiye'nin bu pazarla bir kamu alımı anlaşması yok: Türk firmasının katılım hakkı yoktur, ama alıcı teklifini kabul edebilir.
Dayanağı: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
Resmî kurallardan bir yol gösterme, hukuki görüş değildir: belirleyici olan ihale belgeleridir.
Derece C: DiğerNeden bu derece?
- Katılım: Bilinmiyor.Türk teklifini kabul edip etmemek alıcıya kalmış
- Tedarik: Evet.Hizmet: Türkiye'den verilebilir
- Türkiye'nin gücü: Hayır.Türkiye bu ürün grubunu az ihraç ediyor: 2025'te €88,3 B
- Türk tedarikçiler: Evet.5 Türk tedarikçi uygun
Türkiye'nin ihracatı: Eurostat, Comext DS-059341 (2025); sıralamayı Birlesa hesaplar.
Kalemler
| Kalem | Miktar |
|---|---|
| Germany – Engineering services – Industriepark Schwarze Pumpe; Modernisierung eines Teilabschnittes des Ableiters 1 der Abwasserbehandlungsanlage I (ABA I); Planungsleistungen LP 1-9 Die 2004/2005 errichtete anaerobe/aerobe biologische Kläranlage (ABA I) im Industriepark Schwarze Pumpe ist Eigentum des Zweckverbandes Industriepark Schwarze Pumpe und wird von der ASG Spremberg GmbH (ASG) betrieben. Die ABA I reinigt hauptsächlich Abwasser der Papiermaschine PM1 der Hamburger Rieger GmbH (Tochtergesellschaft der Prinzhorn Holding GmbH), Papierfabrik Spremberg, aber auch Abwässer von weiteren Erschließungsflächen. Weiterhin betreibt die ASG am Standort des Industrieparks Schwarze Pumpe die kommunale Kläranlage ABA II. Das vollbiologisch behandelte Abwasser der ABA I und ABA II wird über den Ableiter 1 (geschlossener Freispiegelkanal) in die Spree eingeleitet. Das Abwasser der ABA I ist stark kalkabscheidend. Zur Wiederherstellung der erforderlichen hydraulischen Leistungsfähigkeit muss der Ableiter 1 regelmäßig durch mechanische und chemische Verfahren von Kalkablagerungen befreit werden. Infolge der notwendigen Kanalreinigungsarbeiten in den zurückliegenden Betriebsjahren ist der vorhandene Ableiter auf einer Strecke von ca. 600 m stark verschlissen. Der betreffende Kanalabschnitt DN 500-600 (Ablaufbauwerk ABA I bis Schacht "R1.2") besteht aus GFK-Rohren und wurde im Jahr 2004 errichtet. Der sich daran anschließende Kanalabschnitt bis zur Einleitstelle in die Spree wurde in Betonbauweise ausgeführt. Im Vergleich zu anderen Kanalabschnitten in Betonbauweise ist der GFK-Kanal durch die intensive Kanalreinigung (Drücke > 100 bar; Frästechnik etc.) frühzeitig an seine Verschleißgrenze gekommen. Die zunehmende intensive Kanalreinigung und der damit einhergehende Verschleiß des Kanals liegt u.a. in geänderten Randbedingungen begründet. In den zurückliegenden Betriebsjahren gab es grundlegende Änderungen in der Charakteristik des Zuflusses aus der Papierfabrik. Mit Errichtung der PM2 am Standort des Industrieparks Schwarze Pumpe durch die Firma Hamburger Rieger wurde unter anderen das Produktspektrum auf der PM1 angepasst. Die Umstellung der Papierproduk | — |
Kodları göster
- 1. cpv:71300000, nace:71, nace:71.1, cpv:45252127, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:71320000, cpv:45252130
Nasıl başvururum?
TED ilanları için resmî sayfalarındaki adımlar:
Şimdi ne yapmalı?
Vaktiniz var: ilanı ve belgelerini indirin, sorularınızı son günden önce alıcıya iletin.
Doğrudan katılım belirsizse o ülkede çalışan bir ortak ya da distribütörle girin.
İlanı TED'de açıp Summary (özet) bölümünü okuyun; “Languages and formats” altından resmî dildeki imzalı PDF'i ya da bir çevirisini indirin.
Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)İlanın tamamını okuyup ona uyun: bir ihale ilanı, isteklilere usulün ne olduğunu ve nasıl yürütüleceğini bildirir.
Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)“Procedure overview” sekmesinde düzeltme ilanı (change notice) olup olmadığına bakın: alıcının düzeltmelerini taşır ve en güncel sürümdür.
Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)TED'de oturum açıp ilana uyarı (alert) kurun; ilgili bir ilan yayımlandığında e-posta alırsınız.
Kaynak: ted.europa.eu(yeni sekmede açılır)Teklifinizi son tarihten önce verin: 27 Kasım 2026.
Doğrudan katılım kesin değilse, alıcının ülkesinde bir ortakla başvurmak işe yarar.
Avrupa Komisyonu'nun rehberi, AB'deki alıcıların hangi AB dışı isteklilerin AB ihalelerine güvenceli erişimi olduğunu ayırt etmesine yardım eder; Türkiye, Komisyon'un saydığı 22 GPA tarafı arasında değildir.
Adımlar resmî sayfalardan 6 Kasım 2026 tarihinde okundu; geçerli kurallar her zaman ilanın ve dokümanının kendisindedir.
Hazırlanacak belgeler
- Seçim kriterlerinin ayrıntısı ihale belgelerinde.
- Teklif teminatı istenmiyor.
- Teklifler elektronik olarak verilir.
- Teklif dili: Almanca.
İlanın kendi kodlarından okunur, metninden değil.
Verilecek belgelerin tam listesi kaynaktaki ihale belgelerindedir.
İlan bilgileri
- Teslim yeri
- DE40G, Almanya; Spremberg, Almanya
- Yayımlanma
- 29 Ekim 2026
- Son tarih
- 27 Kasım 2026, saat 14:00
- İhale kayıt no
- 751819-2026
- Ürün grubu
- İnşaat
- CPV kodları
- 71300000452521277132000045252130
Pazar bağlamı
5 Türk firması bu fırsata uygun.
Tarihçe
- Birlesa ilk kez gördü: 29 Ekim 2026
- 10 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 27 Kasım 2026 → 27 Kasım 2026
- 10 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 27 Kasım 2026 → 27 Kasım 2026
- 10 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 27 Kasım 2026 → 27 Kasım 2026
- 10 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 27 Kasım 2026 → 27 Kasım 2026
- 10 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 27 Kasım 2026 → 27 Kasım 2026
- 10 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 27 Kasım 2026 → 27 Kasım 2026
- 11 Kasım 2026 · Son tarih değişti: 27 Kasım 2026 → 27 Kasım 2026
Değişiklikler 5 Kasım 2026'dan beri kaydediliyor.
Yayımlandığı yerler
Aynı ihale birden çok portalda yayımlandıysa hepsi burada.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
Kaynak: TED, © Avrupa Birliği. Lisans(yeni sekmede açılır)
Birlesa bu ilanı kendi düzeninde gösterir; resmî ilan kaynağındadır.
5 tedarikçiyle eşleşti
Firmanızın eşleştiği fırsatlar, sayfasını sahiplendiğinizde panelinizde listelenir: firmanızın sayfasını bulun.
Siz de mi bir şey arıyorsunuz?
Talebinizi yayınlayın, uygun tedarikçileri bulalım.
Talep yayınlaBu sayfada yanlış ya da hukuka aykırı bir şey mi var?Bildir