البند 0302: الأسماك؛ طازجة أو مبردة، باستثناء شرائح السمك ولحوم الأسماك الأخرى الواردة في البند 0304
العنوان الرسمي: Fish; fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
المصدر: تصنيف GTİP لعام 2026 الذي نشرته هيئة الإحصاء التركية (TÜİK)، وتصنيف النظام المنسّق 2022 الصادر عن الأمم المتحدة.
ترجمة آليةهذه العناوين ترجمة آلية للنصوص الإنجليزية الرسمية، والمرجع هو العناوين الرسمية بالتركية والإنجليزية.
البند 0302: الأسماك؛ طازجة أو مبردة، باستثناء شرائح السمك ولحوم الأسماك الأخرى الواردة في البند 0304
- 0302الأسماك؛ طازجة أو مبردة، باستثناء شرائح السمك ولحوم الأسماك الأخرى الواردة في البند 0304
- 0302.11الأسماك؛ طازجة أو مبردة، السلمون المرقط (Salmo trutta، Oncorhynchus mykiss، Oncorhynchus clarki، Oncorhynchus aguabonita، Oncorhynchus gilae، Oncorhynchus apache وOncorhynchus chrysogaster)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في 0302.9
- 0302.11.10Fresh or chilled trout "Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster"
- 0302.11.20Fresh or chilled trout of the species "Oncorhynchus mykiss", with heads on and gills on, gutted, weighing > 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing > 1 kg each
- 0302.11.80Fresh or chilled trout "Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae" (excl. of the species "Oncorhynchus mykiss", with heads on and gills on, gutted, weighing > 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing > 1 kg each)
- 0302.13الأسماك؛ طازجة أو مبردة، سلمون المحيط الهادئ (Oncorhynchus nerka، Oncorhynchus gorbuscha، Oncorhynchus keta، Oncorhynchus tschawytscha، Oncorhynchus kisutch، Oncorhynchus masou، Oncorhynchus rhodurus)، ليست شرائح، ولحم الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في 0302.9
- 0302.14الأسماك؛ طازجة أو مبردة، السلمون الأطلسي (Salmo salar) والسلمون الدانوبي (Hucho hucho)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.19الأسماك؛ طازجة أو مبردة، من فصيلة السلمونيات، غير مذكورة في البند رقم 0302.1 في مكان آخر، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.21الأسماك؛ طازجة أو مبردة، الهلibut (Reinhardtius hippoglossoides، Hippoglossus hippoglossus، Hippoglossus stenolepis)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.22الأسماك؛ طازجة أو مبردة، البلاaice (Pleuronectes platessa)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.23الأسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك الموسى (Solea spp.)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.24الأسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك الترس (Psetta maxima، Scophthalmidae)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.29الأسماك؛ طازجة أو مبردة، أسماك مسطحة، غير مذكورة في البند رقم 0302.2 في مكان آخر، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.31الأسماك؛ طازجة أو مبردة، تونة الألباكور أو التونة ذات الزعانف الطويلة (Thunnus alalunga)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.32الأسماك؛ طازجة أو مبردة، تونة الزعنفة الصفراء (Thunnus albacares)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.33الأسماك؛ طازجة أو مبردة، تونة السكيبجاك (البونيتو ذو البطن المخطط) (Katsuwonus pelamis)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.34الأسماك؛ طازجة أو مبردة، تونة العين الكبيرة (Thunnus obesus)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.35الأسماك؛ طازجة أو مبردة، تونة الزعنفة الزرقاء الأطلسية والهادئة (Thunnus thynnus، Thunnus orientalis)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.35.11Fresh or chilled Atlantic bluefin tuna "Thunnus thynnus", for industrial processing or preservation
- 0302.35.19Fresh or chilled Atlantic bluefin tuna "Thunnus thynnus" (excl. for industrial processing or preservation)
- 0302.35.91Fresh or chilled Pacific bluefin tuna "Thunnus orientalis", for industrial processing or preservation
- 0302.35.99Fresh or chilled Pacific bluefin tuna "Thunnus orientalis" (excl. for industrial processing or preservation)
- 0302.36الأسماك؛ طازجة أو مبردة، تونة الزعنفة الزرقاء الجنوبية (Thunnus maccoyii)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.39الأسماك؛ طازجة أو مبردة، تونة، غير مذكورة في البند رقم 0302.3 في مكان آخر، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.39.20Fresh or chilled tunas of the genus "Thunnus" for industrial processing or preservation (excl. Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis and Thunnus maccoyii)
- 0302.39.80Fresh or chilled tunas of the genus "Thunnus" (excl. tunas for industrial processing or preservation and Thunnus alalunga, Thunnus albacares, Thunnus obesus, Thunnus thynnus, Thunnus orientalis and Thunnus maccoyii)
- 0302.41الأسماك؛ طازجة أو مبردة، الرنجة (Clupea harengus، Clupea pallasii)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.42الأسماك؛ طازجة أو مبردة، الأنشوجة (Engraulis spp.)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.43الأسماك؛ طازجة أو مبردة، السردين (Sardina pilchardus، Sardinops spp.)، السardinella (Sardinella spp.)، البريسلنغ أو السبرات (Sprattus sprattus)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.44الأسماك؛ طازجة أو مبردة، الماكريل (Scomber scombrus، Scomber australasicus، Scomber japonicus)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.45الأسماك؛ طازجة أو مبردة، جاك وماكريل الخيل (Trachurus spp.)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.46الأسماك؛ طازجة أو مبردة، الكوبيا (Rachycentron canadum)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.47الأسماك؛ طازجة أو مبردة، أبو سيف (Xiphias gladius)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.49الأسماك؛ طازجة أو مبردة، غير مذكورة في البند رقم 0302.4 في مكان آخر، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.49.11Fresh or chilled Kawakawa "Euthynnus affinis" for industrial processing or preservation
- 0302.49.19Fresh or chilled Kawakawa "Euthynnus affinis" (excl. for industrial processing or preservation)
- 0302.49.90Fresh or chilled Indian mackerels "Rastrelliger spp.", seerfishes "Scomberomorus spp.", jacks, crevalles "Caranx spp.", silver pomfrets "Pampus spp.", Pacific saury "Cololabis saira", scads "Decapterus spp.", capelin "Mallotus villosus", bonitos "Sarda spp.", marlins, sailfishes and spearfish "Istiophoridae"
- 0302.51الأسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك القد (Gadus morhua، Gadus ogac، Gadus macrocephalus)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.52الأسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك الحدوق (Melanogrammus aeglefinus)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.53الأسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك الpollack (Pollachius virens)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في البنود الفرعية من 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.54أسماك؛ طازجة أو مبردة، قد (Merluccius spp., Urophycis spp.)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.54.11Fresh or chilled Cape hake "shallow-water hake" "Merluccius capensis" and deepwater hake "deepwater Cape hake" "Merluccius paradoxus"
- 0302.54.15Fresh or chilled southern hake "Merluccius australis"
- 0302.54.19Fresh or chilled hake "Merluccius spp." (excl. cape hake, deepwater hake and southern hake)
- 0302.54.90Fresh or chilled hake "Urophycis spp."
- 0302.55أسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك البولوك الألاسكي (Theragra chalcogramma)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.56أسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك الميرلانج الأزرق (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.59أسماك؛ طازجة أو مبردة، غير مذكورة أو مشمولة في موضع آخر في البند رقم 0302.5، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.59.10Fresh or chilled fish of the species Boreogadus saida
- 0302.59.20Fresh or chilled whiting "Merlangius merlangus"
- 0302.59.30Fresh or chilled pollack "Pollachius pollachius"
- 0302.59.40Fresh or chilled ling "Molva spp."
- 0302.59.90Fresh or chilled fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. cod, haddock, coalfish, hake, Alaska pollack, blue whitings, Boreogadus saida, whiting, pollack and ling)
- 0302.71أسماك؛ طازجة أو مبردة، البلطي (Oreochromis spp.)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.72أسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك السلور (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.73أسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك الكارب (على النحو المحدد من قبل WCO.)، باستثناء الشرائح، ولحم الأسماك من 0304، وأحشاء الأسماك الصالحة للأكل من البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.74أسماك؛ طازجة أو مبردة، الأنقليس (Anguilla spp.)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.79أسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك النيل البوري (Lates niloticus) وسمك الأفعى (Channa spp.)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.81أسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك القرش الصغير وأسماك القرش الأخرى، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.81.15Fresh or chilled piked dogfish "Squalus acanthias" and catsharks "Scyliorhinus spp."
- 0302.81.30Fresh or chilled porbeagle shark "Lamna nasus"
- 0302.81.40Fresh or chilled blue shark "Prionace glauca"
- 0302.81.50Fresh or chilled shortfin Mako shark "Isurus Oxyrinchus"
- 0302.81.70Fresh or chilled dogfish and other sharks (excl. piked dogfish "Squalus acanthias", catsharks "Scyliorhinus spp.", porbeagle shark "Lamna nasus", blue shark "Prionace glauca" and shortfin Mako shark "Isurus Oxyrinchus")
- 0302.82أسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك الراي والسكيت (Rajidae)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.83أسماك؛ طازجة أو مبردة، سمك التوثفيش (Dissostichus spp.)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.84أسماك؛ طازجة أو مبردة، قاروص البحر (Dicentrarchus spp.)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.85أسماك؛ طازجة أو مبردة، دنيس البحر (Sparidae)، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.89أسماك؛ طازجة أو مبردة، غير مذكورة أو مشمولة في موضع آخر في البند 0302، باستثناء الشرائح ولحم الأسماك المندرج في 0304 والأحشاء الصالحة للأكل من الأسماك الواردة في البنود الفرعية 0302.91 إلى 0302.99
- 0302.89.10Fresh or chilled freshwater fish, n.e.s.
- 0302.89.21Fresh or chilled fish of the genus Euthynnus, for industrial processing or preservation (excl. skipjack or stripe-bellied bonito and Kawakawa)
- 0302.89.29Fresh or chilled fish of the genus Euthynnus (excl. skipjack or stripe-bellied bonito and Kawakawa, and fish for industrial processing or preservation)
- 0302.89.31Fresh or chilled redfish "Sebastes marinus"
- 0302.89.39Fresh or chilled redfish "Sebastes spp." (excl. Sebastes marinus)
- 0302.89.40Fresh or chilled ray's bream "Brama spp."
- 0302.89.50Fresh or chilled monkfish "Lophius spp."
- 0302.89.60Fresh or chilled pink cusk-eel "Genypterus blacodes"
- 0302.89.90Fresh or chilled fish, n.e.s.
- 0302.91أسماك؛ طازجة أو مبردة، الكبد والبيض والحليب
- 0302.92أسماك؛ طازجة أو مبردة، زعانف القرش
- 0302.99أسماك؛ طازجة أو مبردة، زعانف الأسماك (غير زعانف القرش) والرؤوس والأذناب والمثانات الهوائية والأحشاء الأخرى الصالحة للأكل من الأسماك
- 0302.11الأسماك؛ طازجة أو مبردة، السلمون المرقط (Salmo trutta، Oncorhynchus mykiss، Oncorhynchus clarki، Oncorhynchus aguabonita، Oncorhynchus gilae، Oncorhynchus apache وOncorhynchus chrysogaster)، عدا الشرائح، ولحم الأسماك الوارد في 0304، ومأكولات أحشاء الأسماك الصالحة للأكل الواردة في 0302.9