Skip to content

PolandF26-066867ExpiredOpen tenderKind of contract: Works

Poland – Construction work – 1. Budowa przepompowni ścieków sanitarnych w rejonie ulicy Planeta wraz z budową rurociągów tłocznych – ETAP II 2. Budowa sieci wodociągowej w rejonie ulicy Łokietka - Blachówka w Bytomiu

Bytomskie wodociągi spółka Z o.o. (Poland) published a procurement notice for: Poland – Construction work – 1. Budowa przepompowni ścieków sanitarnych w rejonie ulicy Planeta wraz z budową rurociągów tłocznych – ETAP II 2. Budowa sieci wodociągowej w rejonie ulicy Łokietka - Blachówka w Bytomiu. Offers were due by (Expired); source: TED; 6 Turkish suppliers fit by Birlesa's matching.

BuyerBytomskie wodociągi spółka Z o.o.

SourceTEDPublications Office of the European UnionRef. 696557-2026Open the notice at its source(opens in a new tab)

Deadline
Expired13 November 2026, 14:00
Grade
Grade B: Possible2 of 4 met
Can a Turkish company bid?
The buyer decides on Turkish bidsno right of access

Last updated: (the latest change its source reported)Seen at TED 6 days ago

This tender is closed.

The page stays here, with its results.

Results

No results published yet.

Can a company from Türkiye take part?

The buyer decides on Turkish bids

  • Türkiye has no procurement agreement with this market: a Turkish firm has no right of access, but the buyer may accept its bid.
  • Works on site: they usually need a presence there.

Rests on: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

Guidance from the official rules, not legal advice: the tender documents decide.

Grade B: PossibleWhy this grade?

  • Taking part: Not known.Whether to accept a Turkish bid is up to the buyer
  • Supply: Yes.Works: Turkish contractors work abroad too
  • Türkiye's strength: Not known.No product code: Türkiye's strength here cannot be measured
  • Turkish suppliers: Yes.6 Turkish suppliers fit

Items

Items
ItemQuantity
Poland – Construction work – 1. Budowa przepompowni ścieków sanitarnych w rejonie ulicy Planeta wraz z budową rurociągów tłocznych – ETAP II 2. Budowa sieci wodociągowej w rejonie ulicy Łokietka - Blachówka w Bytomiu Changed: corrected by the Publications Office. 1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane obejmujące swoim zakresem: 1.1. Zadanie nr 1: „Budowa przepompowni ścieków sanitarnych w rejonie ulicy Planeta wraz z budową rurociągów tłocznych”. 1.1.1. Przedmiotem inwestycji jest budowa przepompowni ścieków P1 wraz z przebudową istniejącej przepompowni ścieków P2 przy ul. Planeta w Bytomiu wraz z budową podwójnego rurociągu tłocznego o średnicy DN315 oraz kanału grawitacyjnego w zakresie średnic DN250-DN400 w rejonie ulicy Chmielewskiej, Suchogórskiej, Łokietka i Tysiąclecia w obszarze dzielnic Stolarzowice, Sucha Góra i Stroszek w Bytomiu oraz dzielnicy Repty Śląskie w Tarnowskich Górach. Celem inwestycji jest usprawnienie funkcjonowania przepompowni ścieków przy ul. Planeta. 1.1.2. W ramach inwestycji przewiduje się: a) budowę nowej przepompowni ścieków P1 w bezpośrednim sąsiedztwie istniejącej przepompowni przy ul. Planeta, b) przebudowę istniejącego układu przepompowni P2 przy ul. Planeta, (m.in. przełożenie przewodu DN250, wymiana wyposażenia pompowni), c) budowę podwójnego rurociągu tłocznego o średnicy DN315 i długości ok. 4,4 km każdy wraz z kanałem grawitacyjnym o średnicy DN400 PVC-U o długości ok. 210 m, od nowoprojektowanej przepompowni do kanału k500 zlokalizowanego w rejonie ul. Myśliwskiej i ul. Tysiąclecia. 1.1.3. Zadanie nr 1 obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej tłocznej DN/OD315mm na odcinku od węzła K94 do węzła K19, tj. a) rozebranie istniejącej nawierzchni, b) roboty ziemne, c) budowę sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej: • metodą wykopu otwartego: rura PE100 PN16 SDR17 DN/OD315mm – 1255,46 mb, • metodą bezwykopową: rura PE100 PN16 SDR11 RC DN/OD315mm – 4052,22 mb, rura PE100 PN16 SDR11 RC DN/OD450mm – 437,00 mb d) montaż zestawów napowietrzająco- odpowietrzającego - 12 szt., e) montaż prefabrykowanych studni betonowych rewizyjno - czyszczakowych DN/ID2000mm wraz z wyposażeniem - 8 kpl, f) otworzenie nawierzchni. 1.2. Zadanie nr 2: „Budowa sieci w—
Show the codes
  • 1. cpv:45000000, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:45232423, cpv:45231300, cpv:45232440, cpv:45233142, cpv:45231000, cpv:45232410

How do I apply?

The steps for a TED notice, from its official pages:

What to do now

The tender has closed. If a result is published, it shows on this page.

  1. Open the notice on TED and read its Summary; under “Languages and formats”, download the signed PDF in the official language or a translation.

    Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)
  2. Read the whole notice and follow it: a competition notice tells tenderers what the procedure is and how it will be carried out.

    Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)
  3. Check the “Procedure overview” tab for change notices: a change notice carries the buyer's corrections and is the latest version.

    Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)
  4. Sign in to TED and create an alert on the notice to get an email whenever a related notice is published.

    Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)
  5. Submit your offer before the deadline: 13 November 2026.

  6. When taking part directly is not certain, applying with a partner in the buyer's country helps.

The European Commission's guidance helps EU buyers tell which non-EU bidders have secured access to EU tenders; Türkiye is not among the 22 GPA parties the Commission lists.

The steps were read from the official pages on 6 November 2026; the notice and its documents always set the rules that apply.

Go to the source(opens in a new tab)

Documents to prepare

  • The selection criteria are set out in the procurement documents.
  • A bid guarantee is required; its amount and form are in the notice.
  • Offers are made electronically.
  • Offers in: Polish.

Read from the notice's own codes, not its text.

The full list of what to submit is in the tender documents at the source.

Notice details

Place of delivery
PL228, Poland; Bytom, Poland
Posted
9 October 2026
Deadline
13 November 2026, 14:00
Reference number
696557-2026
Product group
Construction
CPV codes
45000000452324234523130045232440452331424523100045232410

Market context

6 companies in Türkiye fit this opportunity.

The buyer's page

History

  1. First seen by Birlesa: 27 October 2026
  2. 10 November 2026 · Deadline changed: 13 November 2026 → 13 November 2026
  3. 10 November 2026 · Deadline changed: 13 November 2026 → 13 November 2026
  4. 10 November 2026 · Deadline changed: 13 November 2026 → 13 November 2026
  5. 10 November 2026 · Deadline changed: 13 November 2026 → 13 November 2026
  6. 10 November 2026 · Deadline changed: 13 November 2026 → 13 November 2026
  7. 10 November 2026 · Deadline changed: 13 November 2026 → 13 November 2026
  8. 11 November 2026 · Deadline changed: 13 November 2026 → 13 November 2026
  9. 13 November 2026 · Status changed: Open → Expired

Changes are recorded since 5 November 2026.

Published on

When the same tender appears on several portals, all of them are listed.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

Source: TED, © European Union. Licence(opens in a new tab)

Birlesa shows this notice in its own layout; the official notice is at its source.

Matched with 6 suppliers

The opportunities your company is matched to are listed in your panel once you claim its page: find your company's page.

Looking for something yourself?

Post your request and we will find suppliers that fit.

Post a request

Is something on this page wrong or unlawful?Report

↵ select↑↓ moveesc close