Poland – Generator units – Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw energii elektrycznej (postępowanie III. - agregaty).
Toruńskie Wodociągi Sp. z o.o.; Gmina Miasta Toruń (Poland) published a procurement notice for: Poland – Generator units – Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw energii elektrycznej (postępowanie III. - agregaty).. Offers were due by (Expired); source: TED; 2 Turkish suppliers fit by Birlesa's matching.
BuyerToruńskie Wodociągi Sp. z o.o.; Gmina Miasta Toruń
SourceTEDPublications Office of the European UnionRef. 770877-2026Open the notice at its source(opens in a new tab)
- Deadline
- Expired17 November 2026, 09:15
- Grade
- Grade B: Possible3 of 4 met
- Can a Turkish company bid?
- The buyer decides on Turkish bidsno right of access
Last updated: (the latest change its source reported)Seen at TED 10 hours ago
This tender is closed.
Results
No results published yet.
Can a company from Türkiye take part?
The buyer decides on Turkish bids
- Türkiye has no procurement agreement with this market: a Turkish firm has no right of access, but the buyer may accept its bid.
Rests on: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
Guidance from the official rules, not legal advice: the tender documents decide.
Grade B: PossibleWhy this grade?
- Taking part: Not known.Whether to accept a Turkish bid is up to the buyer
- Supply: Yes.A purchase of goods: can be supplied from Türkiye
- Türkiye's strength: Yes.Türkiye is strong in this product group: €1.9bn exported in 2025
- Turkish suppliers: Yes.2 Turkish suppliers fit
Türkiye's exports: Eurostat, Comext DS-059341 (2025); the ranking is Birlesa's.
Items
| Item | Quantity |
|---|---|
| Poland – Generator units – Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw energii elektrycznej (postępowanie III. - agregaty). Changed: information updated. W sekcji 5.1.12 ogłoszenia (zarówno w "Część zamówienia: LOT-0001", jak i w "Część zamówienia: LOT-0002") - zmienia się termin składania ofert i otwarcia z 13/11/2026 na 17/11/2026. Godziny pozostają bez zmian. Przedmiotem zamówienia jest „Uzupełnienie zasobów i infrastruktury niezbędnych do realizacji zadań ochrony ludności i obrony cywilnej Gminy Miasta Toruń – w zakresie zapewnienia dostaw energii elektrycznej (postępowanie III. - agregaty)”. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie n/w części: a) Część I. (pierwsza) o nazwie „Dostawa oraz uruchomienie agregatu prądotwórczego od 100 do 115 kW z przyczepą do transportu do studni awaryjnej w ul. Płaskiej w Toruniu” o sygn. 82/2026/TW.1: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części I. (pierwszej) znajduje się w Załączniku nr 2a do SWZ. Zamówienie w zakresie Części I. (pierwszej) realizowane będzie wg wzoru umowy stanowiącego Załącznik nr 3a do SWZ. Ilość: agregat - 1 szt., przyczepa – 1 szt. b) Część II. (druga) o nazwie „Dostawa, montaż i uruchomienie czterech agregatów prądotwórczych o mocy od 30 do 40 kW z przyczepami do transportu do studni awaryjnych na terenie Torunia” o sygn. 82/2026/TW.2: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla Części II. (drugiej) znajduje się w Załączniku nr 2b do SWZ. Zamówienie w zakresie Części II. (drugiej) realizowane będzie wg wzoru umowy stanowiącego Załącznik nr 3b do SWZ. Ilość: agregatów – 4 szt., przyczep - 4 szt.; Przedmiot zamówienia nie jest przeznaczony dla pracowników bądź klientów, ale tylko dla docelowych użytkowników. Wobec powyższego charakter przedmiotu zamówienia nie wymaga zapewnienia dostępności dla osób niepełnosprawnych. Szczegółowe, dodatkowe informacje znajdują się w specyfikacji warunków zamówienia (zwanej również "SWZ"). Część I. (pierwsza) o nazwie „Dostawa oraz uruchomienie agregatu prądotwórczego od 100 do 115 kW z przyczepą do transportu do studni awaryjnej w ul. Płaskiej w Toruniu".: 1. Przedmiotem zamówienia je | — |
Show the codes
- 1. cpv:31122000, nace:27, nace:27.1, nace:27.11, cpv:34223300, nace:29, nace:29.2, nace:29.20, hs:87, hs:8716
How do I apply?
The steps for a TED notice, from its official pages:
What to do now
The tender has closed. If a result is published, it shows on this page.
Open the notice on TED and read its Summary; under “Languages and formats”, download the signed PDF in the official language or a translation.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Read the whole notice and follow it: a competition notice tells tenderers what the procedure is and how it will be carried out.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Check the “Procedure overview” tab for change notices: a change notice carries the buyer's corrections and is the latest version.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Sign in to TED and create an alert on the notice to get an email whenever a related notice is published.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Submit your offer before the deadline: 17 November 2026.
When taking part directly is not certain, applying with a partner in the buyer's country helps.
The European Commission's guidance helps EU buyers tell which non-EU bidders have secured access to EU tenders; Türkiye is not among the 22 GPA parties the Commission lists.
The steps were read from the official pages on 6 November 2026; the notice and its documents always set the rules that apply.
Documents to prepare
- The selection criteria are set out in the procurement documents.
- No bid guarantee is required.
- Offers are made electronically.
- Offers in: Polish.
Read from the notice's own codes, not its text.
Poland has 2 published requirements for these products: see below.
The full list of what to submit is in the tender documents at the source.
Notice details
- Place of delivery
- PL613, Poland
- Posted
- 5 November 2026
- Deadline
- 17 November 2026, 09:15
- Reference number
- 770877-2026
- Product group
- Machinery & electrical, Automotive
- CPV codes
- 3112200034223300
Market context
2 companies in Türkiye fit this opportunity.
History
- First seen by Birlesa: 27 October 2026
- 12 November 2026 · Deadline changed: 17 November 2026 → 17 November 2026
- 17 November 2026 · Status changed: Open → Expired
- 19 November 2026 · Deadline changed: 17 November 2026 → 17 November 2026
Changes are recorded since 5 November 2026.
Published on
When the same tender appears on several portals, all of them are listed.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
Source: TED, © European Union. Licence(opens in a new tab)
Birlesa shows this notice in its own layout; the official notice is at its source.
Matched with 2 suppliers
The opportunities your company is matched to are listed in your panel once you claim its page: find your company's page.
Looking for something yourself?
Post your request and we will find suppliers that fit.
Post a requestIs something on this page wrong or unlawful?Report