Skip to content

PolandF26-079948OpenOpen tenderKind of contract: Goods

Poland – Software package and information systems – Rozwój e-usług publicznych na terenie Gminy Ożarowice – wdrożenie systemu informatycznego i zakup sprzętu (w podziale na części)

Gmina ożarowice (Poland) published a procurement notice for: Poland – Software package and information systems – Rozwój e-usług publicznych na terenie Gminy Ożarowice – wdrożenie systemu informatycznego i zakup sprzętu (w podziale na części). Offers are due by ; source: TED; 2 Turkish suppliers fit by Birlesa's matching.

BuyerGmina ożarowice

Deadline
6 days left24 November 2026, 12:00
Grade
Grade B: Possible3 of 4 met
Can a Turkish company bid?
The buyer decides on Turkish bidsno right of access
Estimated value
PLN 1,525,000As the notice states it

Last updated: (the latest change its source reported)Seen at TED 1 hour ago

Can a company from Türkiye take part?

The buyer decides on Turkish bids

  • Türkiye has no procurement agreement with this market: a Turkish firm has no right of access, but the buyer may accept its bid.

Rests on: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

Guidance from the official rules, not legal advice: the tender documents decide.

Grade B: PossibleWhy this grade?

  • Taking part: Not known.Whether to accept a Turkish bid is up to the buyer
  • Supply: Yes.A purchase of goods: can be supplied from Türkiye
  • Türkiye's strength: Yes.Türkiye is strong in this product group: €2.4bn exported in 2025
  • Turkish suppliers: Yes.2 Turkish suppliers fit

Türkiye's exports: Eurostat, Comext DS-059341 (2025); the ranking is Birlesa's.

Items

Items
ItemQuantity
Poland – Software package and information systems – Rozwój e-usług publicznych na terenie Gminy Ożarowice – wdrożenie systemu informatycznego i zakup sprzętu (w podziale na części) 1) Przedmiotem zamówienia jest wdrożenie systemu informatycznego w Urzędzie Gminy w Ożarowicach do cyfryzacji procesów back-office, wprowadzenie e-usług oraz digitalizację i udostępnienie danych publicznych. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje: a) Dostawę i instalację systemu ERP dla Urzędu Gminy Ożarowice, w tym w obszarach: i) Podatki lokalne; ii) Gospodarka odpadami; iii) Opłaty lokalne; iv) Zarządzanie dokumentami; v) Systemy finansowo-księgowe; vi) Systemy kadrowo-płacowe; vii) Systemy narzędziowe, cyberbezpieczeństwo; viii) Szkolenia; b) Dostawę infrastruktury sprzętowej, w tym: i) Serwery; ii) Urządzenie do backupu danych (serwer plików); iii) Urządzenie brzegowe typu UTM; iv) Zasilacz awaryjny UPS; v) Czytniki kodów kreskowych; vi) Oprogramowanie (środowisko pracy). 3) Przedmiot zamówienia oraz warunki jego realizacji określają szczegółowo: a) Opis funkcjonalności systemu informatycznego (dla części 1); b) Specyfikacja techniczna infrastruktury sprzętowej (dla części 2); c) Projektowane postanowienia umowy. 4) Jeżeli w dokumentach zamówienia zostały wskazane znaki towarowe, patenty, pochodzenie, źródła lub szczególne procesy, charakteryzujące produkty, materiały, rozwiązania lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę, producenta, lub normy oraz inne odniesienia, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 lub ust. 3 ustawy, należy traktować je jako przykładowe, natomiast Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych. Za równoważne uważa się materiały, urządzenia lub rozwiązania o parametrach nie gorszych od wymaganych, a jeżeli parametry minimalne nie zostały określone, należy przez to rozumieć materiały, urządzenia lub rozwiązania o parametrach zbliżonych, nadające się do zapotrzebowanego zastosowania, w tym pod względem tożsamości funkcji, rodzaju i jakości materiałów oraz danych technicznych. 5) Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub dwie części zamówienia. 6) Zamawiający nie ogranicza liczby części, które można udzielić temu s—
Show the codes
  • 1. cpv:48000000, nace:58, nace:58.2, cpv:48812000, cpv:48311100, cpv:72212311, nace:62, nace:63, cpv:72212310, cpv:72212516, cpv:72263000, cpv:72212220, cpv:48312000, cpv:30200000, nace:26, nace:26.2, cpv:31682530, nace:27, nace:27.9, cpv:32420000, nace:26.3, nace:26.4, cpv:48821000

How do I apply?

The steps for a TED notice, from its official pages:

What to do now

Within the week: download the notice and its documents now, and complete what you are missing.

If taking part directly is unclear, go in with a partner or distributor in that country.

  1. Open the notice on TED and read its Summary; under “Languages and formats”, download the signed PDF in the official language or a translation.

    Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)
  2. Read the whole notice and follow it: a competition notice tells tenderers what the procedure is and how it will be carried out.

    Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)
  3. Check the “Procedure overview” tab for change notices: a change notice carries the buyer's corrections and is the latest version.

    Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)
  4. Sign in to TED and create an alert on the notice to get an email whenever a related notice is published.

    Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)
  5. Submit your offer before the deadline: 24 November 2026.

  6. When taking part directly is not certain, applying with a partner in the buyer's country helps.

The European Commission's guidance helps EU buyers tell which non-EU bidders have secured access to EU tenders; Türkiye is not among the 22 GPA parties the Commission lists.

The steps were read from the official pages on 6 November 2026; the notice and its documents always set the rules that apply.

Go to the source(opens in a new tab)

Documents to prepare

  • Staff's educational and professional qualifications
  • The selection criteria are set out in the procurement documents.
  • A bid guarantee is required; its amount and form are in the notice.
  • Offers are made electronically.
  • Offers in: Polish.

Read from the notice's own codes, not its text.

The full list of what to submit is in the tender documents at the source.

Notice details

Place of delivery
PL228, Poland; Ożarowice, Poland
Posted
20 October 2026
Deadline
24 November 2026, 12:00
Reference number
725147-2026
Product group
Machinery & electrical
CPV codes
48000000488120004831110072212311722123107221251672263000722122204831200030200000316825303242000048821000

Market context

2 companies in Türkiye fit this opportunity.

The buyer's page

History

  1. First seen by Birlesa: 27 October 2026
  2. 10 November 2026 · Deadline changed: 24 November 2026 → 24 November 2026
  3. 10 November 2026 · Deadline changed: 24 November 2026 → 24 November 2026
  4. 10 November 2026 · Deadline changed: 24 November 2026 → 24 November 2026
  5. 10 November 2026 · Deadline changed: 24 November 2026 → 24 November 2026
  6. 10 November 2026 · Deadline changed: 24 November 2026 → 24 November 2026
  7. 10 November 2026 · Deadline changed: 24 November 2026 → 24 November 2026
  8. 11 November 2026 · Deadline changed: 24 November 2026 → 24 November 2026
  9. 18 November 2026 · Deadline changed: 24 November 2026 → 24 November 2026

Changes are recorded since 5 November 2026.

Published on

When the same tender appears on several portals, all of them are listed.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

Source: TED, © European Union. Licence(opens in a new tab)

Birlesa shows this notice in its own layout; the official notice is at its source.

Matched with 2 suppliers

The opportunities your company is matched to are listed in your panel once you claim its page: find your company's page.

Looking for something yourself?

Post your request and we will find suppliers that fit.

Post a request

Is something on this page wrong or unlawful?Report

↵ select↑↓ moveesc close