GermanyF26-101697OpenOpen tenderKind of contract: Works
Germany – Construction work for swimming pool – Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 18: Gebäudeautomation
Jenaer Bäder und Freizeit GmbH (Germany) published a procurement notice for: Germany – Construction work for swimming pool – Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 18: Gebäudeautomation. Offers are due by ; source: TED; 6 Turkish suppliers fit by Birlesa's matching.
BuyerJenaer Bäder und Freizeit GmbH
- Deadline
- 14 days left27 November 2026, 12:00
- Grade
- Grade B: Possible3 of 4 met
- Can a Turkish company bid?
- The buyer decides on Turkish bidsno right of access
Last updated: (the latest change its source reported)Seen at TED 18 hours ago
Can a company from Türkiye take part?
The buyer decides on Turkish bids
- Türkiye has no procurement agreement with this market: a Turkish firm has no right of access, but the buyer may accept its bid.
- Works on site: they usually need a presence there.
Rests on: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
Guidance from the official rules, not legal advice: the tender documents decide.
Grade B: PossibleWhy this grade?
- Taking part: Not known.Whether to accept a Turkish bid is up to the buyer
- Supply: Yes.Works: Turkish contractors work abroad too
- Türkiye's strength: Yes.Türkiye is strong in this product group: €1.9bn exported in 2025
- Turkish suppliers: Yes.6 Turkish suppliers fit
Türkiye's exports: Eurostat, Comext DS-059341 (2025); the ranking is Birlesa's.
Items
| Item | Quantity |
|---|---|
| Germany – Construction work for swimming pool – Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 18: Gebäudeautomation Die Jenaer Bäder u. Freizeit GmbH beabsichtigt das Freizeitbad GalaxSea am Standort Rudolstädter Straße 37 in 07745 Jena umfassend zu modernisieren und insbesondere energetisch zu sanieren. Im Zuge der energetischen Sanierung sollen die ungedämmten Rutschen durch eine neue Anlage ersetzt, das Außenbecken umgebaut und eingehaust und das ehemalige Sportbecken klimatisch vom Kinder- und Erlebnisbereich getrennt werden. Ebenso sollen die Wasserflächen reduziert, die unterschiedlichen Wasserkreisläufe voneinander getrennt und die Innen- und Außensauna modernisiert werden. Die barrierefreie Zugänglichkeit des Freizeitbades soll durch zwei Aufzüge gewährleistet werden. Der Wellnessbereich im Obergeschoss soll als Personalbereich mit Umkleiden, Duschen, Aufenthaltsraum sowie Büroarbeitsplätzen umgebaut werden. Der neue Personalbereich soll aktuelle Arbeitsplatzvorgaben erfüllen und den Mitarbeitenden zeitgemäße Arbeitsbedingungen ermöglichen. Das ehemalige Schwimm- und Lehrschwimmbecken wird zu Sprung-/Tauchbecken und zum neuen Kinderbereich mit Spraypark und Trockenspielplatz umgeplant. Das ehemalige Kinderplanschbecken wird mit geringerer Wasserfläche mit unterschiedlichen Wassertiefen umgebaut. Die Gebäudetechnik soll erneuert, erweitert und den geänderten Bedürfnissen des Bades angepasst werden. Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 18: Gebäudeautomation: 1 St Anlagensteuerung Heizung/Lüftung/Sanitär mit folgendem Inhalt: - 1 St Automationsstation mit ca. 700 Datenpunkten - 1 St Touchpanel - 1 St Netzanalysator - 3 St Schaltschränke - 113 St Sensorik - 56 St Aktorik - 6000 m Kabel - 3000 m Kabelweg - 1 St Enddokumentation - 1 St Werks- und Montageplanung - 1 St 1:1-Test - 1 St Einweisung und Schulung 1 St Anlagensteuerung Badewassertechnik mit folgendem Inhalt: - 1 St Automationsstation mit ca. 1600 Datenpunkten - 1 St Touchpanel - 1 St Netzanalysator - 11 St Schaltschränken - 72 St Aktorik - 8500 m Kabel - 5000 m Kabelweg - 1 St Enddokumentation - 1 | — |
Show the codes
- 1. cpv:45212212, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:45231000, cpv:45311200, cpv:45314310, cpv:45315000, cpv:45315100, cpv:45315600, cpv:45317000, cpv:72211000, nace:62, nace:63, cpv:30211000, nace:26, nace:26.2, cpv:31210000, nace:27, nace:27.1, cpv:32400000, nace:26.3, nace:26.4, cpv:32562000, cpv:32580000, cpv:42131142, nace:28, nace:28.1
How do I apply?
The steps for a TED notice, from its official pages:
What to do now
You have time: download the notice and its documents, and send your questions to the buyer well before the deadline.
If taking part directly is unclear, go in with a partner or distributor in that country.
Open the notice on TED and read its Summary; under “Languages and formats”, download the signed PDF in the official language or a translation.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Read the whole notice and follow it: a competition notice tells tenderers what the procedure is and how it will be carried out.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Check the “Procedure overview” tab for change notices: a change notice carries the buyer's corrections and is the latest version.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Sign in to TED and create an alert on the notice to get an email whenever a related notice is published.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Submit your offer before the deadline: 27 November 2026.
When taking part directly is not certain, applying with a partner in the buyer's country helps.
The European Commission's guidance helps EU buyers tell which non-EU bidders have secured access to EU tenders; Türkiye is not among the 22 GPA parties the Commission lists.
The steps were read from the official pages on 6 November 2026; the notice and its documents always set the rules that apply.
Documents to prepare
- Proof of enrolment in a professional register
- Professional risk indemnity insurance
- References for similar works
- Offers are made electronically.
- Offers in: German.
Read from the notice's own codes, not its text.
The full list of what to submit is in the tender documents at the source.
Notice details
- Place of delivery
- DEG03, Germany
- Posted
- 30 October 2026
- Deadline
- 27 November 2026, 12:00
- Reference number
- 753812-2026
- Product group
- Machinery & electrical, Construction
- CPV codes
- 452122124523100045311200453143104531500045315100453156004531700072211000302110003121000032400000325620003258000042131142
Market context
6 companies in Türkiye fit this opportunity.
History
- First seen by Birlesa: 30 October 2026
- 10 November 2026 · Deadline changed: 27 November 2026 → 27 November 2026
- 10 November 2026 · Deadline changed: 27 November 2026 → 27 November 2026
- 10 November 2026 · Deadline changed: 27 November 2026 → 27 November 2026
- 10 November 2026 · Deadline changed: 27 November 2026 → 27 November 2026
- 10 November 2026 · Deadline changed: 27 November 2026 → 27 November 2026
- 10 November 2026 · Deadline changed: 27 November 2026 → 27 November 2026
- 11 November 2026 · Deadline changed: 27 November 2026 → 27 November 2026
Changes are recorded since 5 November 2026.
Published on
When the same tender appears on several portals, all of them are listed.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
Source: TED, © European Union. Licence(opens in a new tab)
Birlesa shows this notice in its own layout; the official notice is at its source.
Matched with 6 suppliers
The opportunities your company is matched to are listed in your panel once you claim its page: find your company's page.
Looking for something yourself?
Post your request and we will find suppliers that fit.
Post a requestIs something on this page wrong or unlawful?Report