Germany – Architectural services for buildings – Generalplanung Multifunktionsgebäude Sportplatz Vogelsdorf
Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf (Germany) published a procurement notice for: Germany – Architectural services for buildings – Generalplanung Multifunktionsgebäude Sportplatz Vogelsdorf. Offers are due by ; source: TED.
BuyerGemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf
SourceTEDPublications Office of the European UnionRef. 776966-2026Open the notice at its source(opens in a new tab)
- Deadline
- 18 days left8 December 2026, 12:00
- Grade
- Grade C: Other1 of 4 met
- Can a Turkish company bid?
- The buyer decides on Turkish bidsno right of access
Last updated: (the latest change its source reported)Seen at TED 13 hours ago
Can a company from Türkiye take part?
The buyer decides on Turkish bids
- Türkiye has no procurement agreement with this market: a Turkish firm has no right of access, but the buyer may accept its bid.
Rests on: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
Guidance from the official rules, not legal advice: the tender documents decide.
Grade C: OtherWhy this grade?
- Taking part: Not known.Whether to accept a Turkish bid is up to the buyer
- Supply: Yes.A service: can be provided from Türkiye
- Türkiye's strength: No.Türkiye exports little of this product group: €88.3k in 2025
- Turkish suppliers: No.No Turkish supplier found that fits yet
Türkiye's exports: Eurostat, Comext DS-059341 (2025); the ranking is Birlesa's.
Items
| Item | Quantity |
|---|---|
| Germany – Architectural services for buildings – Generalplanung Multifunktionsgebäude Sportplatz Vogelsdorf Die Gemeinde Fredersdorf-Vogelsdorf plant die Errichtung eines Multifunktionsgebäudes als Neubau mit bis zu 2 Etagen (EG,1. OG), auf dem Gelände des Sportplatzes Vogelsdorf, Försterweg 1a, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf. Das Gebäude dient aktuell mehreren Sportvereinen als Vereinsgebäude: Dem Fußballverein dient das Gebäude in erster Linie zur Umkleide und Lagerung; zudem wird das Gebäude von der Budo-Welt und eine Gymnastikgruppe genutzt. Das Bestandsgebäude soll abgerissen und ein Ersatzneubau errichtet werden. Vorrangiges Ziel der Planungsaufgabe ist es, den Ersatzneubau so zu konzipieren, dass dieser den Nutzungsbedarf der genannten Nutzungen deckt. Der Ersatzneubau soll auf der Fläche des bestehenden Gebäudes als modernes, bis zu zweigeschossiges Gebäude mit einer Grundfläche von höchstens 20 m x 50 m errichtet werden. Die bisherigen Abstimmungen ergeben einen Nutzflächenbedarf der Nutzer von ca. 1.500 m2. Der Nutzflächenbedarf ist zu überprüfen und auf ein unbedingt notwendiges Maß anzupassen. Hierbei sollen mögliche Synergieeffekte und Doppelnutzungen der einzelnen Nutzer berücksichtigt und untersucht werden. Weiterhin werden möglichst eine zu dem Spielfeld ausgerichtete Terrasse sowie Stellplätze gewünscht. Die Nutzung des Sportfeldes muss auch während Bau und Abriss weiter möglich bleiben. Generalplanung Multifunktionsgebäude Sportplatz Vogelsdorf: Gegenstand der Ausschreibung ist ein Generalplanungsvertrag über die Errichtung eines Multifunktionsgebäudes auf und für den Sportplatz Vogelsdorf in den Leistungsphasen 1 bis 9. Es sollen alle nachfolgend genannten Planungs- und Beratungsleistungen erbracht werden: - Gebäude, Leistungsphasen 1 bis 9; - Tragwerksplanung, Leistungsphasen 1 bis 6; - Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1 bis 8 nach Bedarf, Leistungsphasen 1 bis 9 - Freianlagen, Leistungsphasen 1 bis 9; - Verkehrsanlagen, Leistungsphasen 1 bis 9 - Ingenieurbauwerke, Leistungsphasen 1 bis 9 - Brandschutzplanung gemäß AHO in Leistungsphasen 1 bis 9, - | — |
Show the codes
- 1. cpv:71221000, cpv:71000000, cpv:71200000, cpv:71210000, cpv:71220000, cpv:71222000, cpv:71240000, cpv:71241000, cpv:71242000, cpv:71243000, cpv:71244000, cpv:71245000, cpv:71246000, cpv:71247000, cpv:71248000, cpv:71250000, cpv:71251000, nace:71, nace:71.1, nace:71.11, nace:71.2, nace:71.12
How do I apply?
The steps for a TED notice, from its official pages:
What to do now
You have time: download the notice and its documents, and send your questions to the buyer well before the deadline.
If taking part directly is unclear, go in with a partner or distributor in that country.
Open the notice on TED and read its Summary; under “Languages and formats”, download the signed PDF in the official language or a translation.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Read the whole notice and follow it: a competition notice tells tenderers what the procedure is and how it will be carried out.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Check the “Procedure overview” tab for change notices: a change notice carries the buyer's corrections and is the latest version.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Sign in to TED and create an alert on the notice to get an email whenever a related notice is published.
Source: ted.europa.eu(opens in a new tab)Submit your offer before the deadline: 8 December 2026.
When taking part directly is not certain, applying with a partner in the buyer's country helps.
The European Commission's guidance helps EU buyers tell which non-EU bidders have secured access to EU tenders; Türkiye is not among the 22 GPA parties the Commission lists.
The steps were read from the official pages on 6 November 2026; the notice and its documents always set the rules that apply.
Documents to prepare
- Proof of enrolment in a professional register
- Average yearly turnover (financial statements)
- Professional risk indemnity insurance
- References for similar services
- References for similar works
- No bid guarantee is required.
- Offers are made electronically.
- Offers in: German.
Read from the notice's own codes, not its text.
The full list of what to submit is in the tender documents at the source.
Notice details
- Place of delivery
- DE409, Germany; Försterweg 1a, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf, Germany
- Posted
- 9 November 2026
- Deadline
- 8 December 2026, 12:00
- Reference number
- 776966-2026
- CPV codes
- 7122100071000000712000007121000071220000712220007124000071241000712420007124300071244000712450007124600071247000712480007125000071251000
History
- First seen by Birlesa: 9 November 2026
- 9 November 2026 · Deadline changed: 8 December 2026 → 8 December 2026
- 16 November 2026 · Deadline changed: 8 December 2026 → 8 December 2026
Changes are recorded since 5 November 2026.
Published on
When the same tender appears on several portals, all of them are listed.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
Source: TED, © European Union. Licence(opens in a new tab)
Birlesa shows this notice in its own layout; the official notice is at its source.
No matching suppliers yet
The opportunities your company is matched to are listed in your panel once you claim its page: find your company's page.
Looking for something yourself?
Post your request and we will find suppliers that fit.
Post a requestIs something on this page wrong or unlawful?Report