رومانیF26-051816بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: اجرایی (ساخت‌وساز)
رومانیا – کارهای مربوط به خطوط لوله توزیع آب – CL 1 – „توسعه و بازسازی شبکه‌های تأمین آب و توسعه شبکه‌های فاضلاب در شهرداری Călărași. ایجاد و بازسازی شبکه‌های تأمین آب در محلات Visinii و Potcoava در کمون Independenta”
متن اصلی: Romania – Works related to water-distribution pipelines – CL 1 – „Extinderea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă și extinderea rețelelor de canalizare în Municipiul Călărași. Înființarea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă în localitățile Visinii și Potcoava din Comuna Independenta”ترجمه‌ی ماشینیEcoaqua sa (رومانی) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: رومانیا – کارهای مربوط به خطوط لوله توزیع آب – CL 1 – „توسعه و بازسازی شبکه‌های تأمین آب و توسعه شبکه‌های فاضلاب در شهرداری Călărași. ایجاد و بازسازی شبکه‌های تأمین آب در محلات Visinii و Potcoava در کمون Independenta”. مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۳ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.
خریدارEcoaqua sa
- مهلت
- ۱۸ روز مانده۳ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۰۰
- درجه
- درجه B: محتمل۳ از ۴ مثبت
- شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
- پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
- ارزش تخمینی
- RON ۸۲٬۷۲۵٬۳۴۹همان‌طور که در آگهی آمده
آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۲ روز پیش
آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است
- ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
- کار اجرایی در محل: معمولاً حضور در آنجا لازم است.
مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.
درجه B: محتملچرا این درجه؟
- امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
- تأمین: بله.پروژه‌ی ساخت: پیمانکاران ترک در خارج هم کار می‌کنند
- قدرت ترکیه: بله.ترکیه در این گروه محصول قوی است: ۱٫۰ میلیارد € صادرات در ۲۰۲۵
- تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۳ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند
صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.
اقلام
| شرح | مقدار |
|---|---|
| Romania – Works related to water-distribution pipelines – CL 1 – „Extinderea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă și extinderea rețelelor de canalizare în Municipiul Călărași. Înființarea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă în localitățile Visinii și Potcoava din Comuna Independenta” Changed: information updated. IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de Data deschiderii Obiectivul general al contractului: Executie lucrari în cadrul proiectului cu titlul: CL 1 – „Extinderea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă și extinderea rețelelor de canalizare în Municipiul Călărași. Înființarea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă în localitățile Visinii și Potcoava din Comuna Independenta” are ca scop executia de lucrari pentru extinderea si reabilitarea retelelor de alimentare cu apa si infiintare retea de canalizare in sistemul zonal de alimentare cu apa din judetul Calarasi, astfel: a) Lucrari de constructii; b) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice; c) Testare si punere in functiune; d) Monitorizarea si acordarea de asistenta / consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de garantie, atunci cand este necesar; e) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de garantie; f) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului; e) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada minima de garantie; f) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului; g) Elaborarea documentatiilor pentru obtinerea Autorizatiilor de functionare ISU, DSP, Mediu, ANAR etc.; h) Lucrari de constructie pentru urmatoarele obiecte / sectoare principale: Obiect nr. 1-1.01_a "Reabilitare retea de alimentare cu apa in Municipiul Calarasi - UAT Calarasi"- conducte de distributie a apei" Obiect nr. 1-1.01_b "Reabilitare retea de alimentare cu apa in Municipiul Calarasi - UAT Calarasi"- conducte de transport apa" Obiect nr. 1-1.01_c "Reabilitare retea de alimentare cu apa in Municipiul Calarasi - UAT Calarasi" - conducte magistrale de apa" Obiect nr. 1-1.02 "Extindere retele de alimentare cu apa in Municipiul Calarasi - UAT Calarasi" Obiect nr. 1-10.01 "Infiintare retele de alimentare cu apa in Localitatea Potcoava - UAT Independen | — |
نمایش کدها
- 1. cpv:45232150, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:38421100, nace:26, nace:26.5, nace:26.51, cpv:45232152, cpv:45232400
چطور شرکت کنم؟
مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:
حالا چه کنم؟
وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.
اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.
آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۳ دسامبر ۲۰۲۶.
وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.
راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.
این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.
مدارک لازم
- گواهی ثبت در دفتر ثبت تجاری
- میانگین گردش مالی سالانه (صورت‌های مالی)
- سوابق اجرای کارهای مشابه
- فهرست ماشین‌آلات و تجهیزات
- گواهی تضمین کیفیت از نهادی مستقل
- گواهی مدیریت زیست‌محیطی از نهادی مستقل
- معیارهای انتخاب در «سند واحد خرید اروپا» (ESPD) اعلام می‌شود.
- ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم است؛ مبلغ و شکل آن در آگهی آمده است.
- پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
- زبان پیشنهاد: رومانیایی.
از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.
فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.
مشخصات آگهی
- محل تحویل
- RO312، رومانی
- تاریخ انتشار
- ۹ نوامبر ۲۰۲۶
- مهلت
- ۳ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۰۰
- شماره مرجع
- 776823-2026
- گروه کالا
- ماشین‌آلات و برق، ساختمان
- کدهای CPV
- 45232150384211004523215245232400
زمینه‌ی بازار
۳ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.
تاریخچه
- بیرلسا اولین بار دید: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- ۹ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۳ دسامبر ۲۰۲۶
- ۹ نوامبر ۲۰۲۶ · وضعیت تغییر کرد: لغوشده ← باز
- ۹ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۳ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۳ دسامبر ۲۰۲۶
تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.
محل انتشار
اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)
بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.
تطابق با ۳ تأمین‌کننده
فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.
شما هم دنبال چیزی هستید؟
درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.
ثبت درخواستآیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش