مجارستانF26-083725بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: اجرایی (ساخت‌وساز)
مجارستان – کارهای ساخت سکوهای تراموا – دسترس‌پذیرسازی سکوهای خط تراموای 56-56A
متن اصلی: Hungary – Tramway platforms construction work – 56-56A villamosvonal peronok akadálymentesítéseترجمه‌ی ماشینیBKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság (مجارستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: مجارستان – کارهای ساخت سکوهای تراموا – دسترس‌پذیرسازی سکوهای خط تراموای 56-56A. مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۴ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.
خریدارBKK Budapesti Közlekedési Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság
- مهلت
- ۲ روز ماندهمهلت نزدیک است۱۶ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۰۰
- درجه
- درجه C: سایر۲ از ۴ مثبت
- شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
- پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۱۲ ساعت پیش
آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است
- ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
- کار اجرایی در محل: معمولاً حضور در آنجا لازم است.
مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.
درجه C: سایرچرا این درجه؟
- امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
- تأمین: بله.پروژه‌ی ساخت: پیمانکاران ترک در خارج هم کار می‌کنند
- قدرت ترکیه: خیر.ترکیه این گروه محصول را کم صادر می‌کند: ۸۸٫۳ هزار € در ۲۰۲۵
- تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۴ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند
صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.
اقلام
| شرح | مقدار |
|---|---|
| Hungary – Tramway platforms construction work – 56-56A villamosvonal peronok akadálymentesítése Changed: information updated. A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő (BT-131,BT-1311) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Thu Nov 12 14:00:00 CET 2026 Helyesen: Mon Nov 16 14:00:00 CET 2026 A(z) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő (BT-132) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Thu Nov 12 16:00:00 CET 2026 Helyesen: Mon Nov 16 16:00:00 CET A villamosvonal megállóinak akadálymentesítésének (Dózsa György tér - Hűvösvölgy végállomás közötti szakaszon) kivitelezése Krisztina körúti peronok: Jelen projektben az 56-os villamos vonalon a korábbi kivitelezésekből kimaradt megállóhelyek átépítését kell elvégezni az új, alacsonypadlós járművek közlekedésének biztosítására, az akadálymentesség követelményeinek megfelelően, tervezetten vissza nem térítendő európai uniós forrásból. 1. Az átépítendő megállók: • I. részfeladat: o Dózsa György tér megállóhely (DGY) o Mikó utca megállóhely (MIK) o Déli pályaudvar megállóhely (DPU) Ajánlatkérő rögzíti, hogy a tárgyi kivitelezés engedély köteles építési beruházásnak minősül. A projekt során elvégzendő fő feladatok összefoglalva a következők: Budapest Főváros Önkormányzata a budapesti villamos járműállomány megújítása érdekében európai uniós forrásból támogatott szerződés keretében számos új CAF villamos beszerzését valósította meg. Az érintett támogatási szerződésben az 56-os villamosvonal megállóhelyei is megnevezésre kerültek, mint amelyen az alacsony padlós járművek révén akadálymentes közlekedés valósul meg. Ezért a BKK Zrt. több tervezési feladat keretében elkészíttette a kivitelezési feladat tervdokumentációját. Jelen projektben az 56-os villamos vonalon a korábbi kivitelezésekből kimaradt megállóhelyek átépítését kell elvégezni az új, alacsony padlós járművek közlekedésének biztosítására, az akadálymentesség követelményeinek megfelelően, tervezetten vissza nem térítendő forrásból. A vignolsínes megállóhelye | — |
نمایش کدها
- 1. cpv:45234128, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:45233120, cpv:45234126, cpv:45234129, cpv:45316200, cpv:45316212, cpv:45316213, cpv:71500000, nace:71, nace:71.1, cpv:45200000
چطور شرکت کنم؟
مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:
حالا چه کنم؟
وقت خیلی کم است: اگر مدارکتان آماده است، آگهی را امروز بخوانید و پیشنهادتان را بدهید.
اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.
آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶.
وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.
راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.
این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.
مدارک لازم
- گواهی ثبت در دفتر یا سازمان حرفه‌ای
- سوابق اجرای کارهای مشابه
- ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم است؛ مبلغ و شکل آن در آگهی آمده است.
- پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
- زبان پیشنهاد: مجاری.
از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.
فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.
مشخصات آگهی
- محل تحویل
- HU110، مجارستان
- تاریخ انتشار
- ۵ نوامبر ۲۰۲۶
- مهلت
- ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۰۰
- شماره مرجع
- 770410-2026
- گروه کالا
- ساختمان
- کدهای CPV
- 452341284523312045234126452341294531620045316212453162137150000045200000
زمینه‌ی بازار
۴ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.
تاریخچه
- بیرلسا اولین بار دید: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
- ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶
تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.
محل انتشار
اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)
بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.
تطابق با ۴ تأمین‌کننده
فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.
شما هم دنبال چیزی هستید؟
درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.
ثبت درخواستآیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش