رفتن به محتوای اصلی

بلغارستانF26-084594بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: اجرایی (ساخت‌وساز)

بلغارستان – کارهای ساختمانی – «اجرای اقدامات بهره‌وری انرژی، مهندسی – طراحی، نظارت طراحی و اجرای کارهای ساختمانی (SMR) برای «ساختمان مسکونی چندخانواره در شهر کوستندیل، خیابان «دوندوکوف» شماره ۵۵، بلوک ۷»

متن اصلی: Bulgaria – Construction work – „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност, инженеринг – проектиране, авторски надзор и изпълнение на СМР на „Многофамилна жилищна сграда гр. Кюстендил, ул. „Дондуков“ № 55 блок 7“ترجمه‌ی ماشینی

Община кюстендил (بلغارستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: بلغارستان – کارهای ساختمانی – «اجرای اقدامات بهره‌وری انرژی، مهندسی – طراحی، نظارت طراحی و اجرای کارهای ساختمانی (SMR) برای «ساختمان مسکونی چندخانواره در شهر کوستندیل، خیابان «دوندوکوف» شماره ۵۵، بلوک ۷». مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۵ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.

خریدارОбщина кюстендил

مهلت
۱۱ روز مانده۲۴ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
درجه
درجه C: سایر۲ از ۴ مثبت
شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
ارزش تخمینی
‎€۲۵۶٬۶۳۵همان‌طور که در آگهی آمده

آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۲۴ ساعت پیش

آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟

پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است

  • ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
  • کار اجرایی در محل: معمولاً حضور در آنجا لازم است.

مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.

درجه C: سایرچرا این درجه؟

  • امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
  • تأمین: بله.پروژه‌ی ساخت: پیمانکاران ترک در خارج هم کار می‌کنند
  • قدرت ترکیه: خیر.ترکیه این گروه محصول را کم صادر می‌کند: ⁧۸۸٫۳ هزار €⁩ در ۲۰۲۵
  • تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۵ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند

صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.

اقلام

اقلام
شرحمقدار
Bulgaria – Construction work – „Въвеждане на мерки за енергийна ефективност, инженеринг – проектиране, авторски надзор и изпълнение на СМР на „Многофамилна жилищна сграда гр. Кюстендил, ул. „Дондуков“ № 55 блок 7“ Строежът е от трета категория по смисъла на чл. 137, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗУТ. Основни показатели на сградата (съгласно техническия паспорт, обследването за енергийна ефективност и Техническото задание): застроена площ 272,00 м²; разгъната застроена площ 1 767,84 м²; 1 вход; 7 етажа (полуподземен сутерен, 5 надземни жилищни етажа и 1 тавански етаж); монолитна стоманобетонна конструкция с тухлена зидария; трискатен покрив с дървена конструкция и керемиди. Сградата е обитавана по време на изпълнението. Обем: В обхвата на настоящата обществена поръчка са включени следните дейности, съгласно Техническото задание и приложенията към него: Дейност 1 – Изготвяне на инвестиционен проект във фаза технически проект Проектирането обхваща изготвянето на инвестиционен проект във фаза „Технически проект“ по всички части, необходими за издаване на разрешение за строеж, разработен в съответствие с Наредба № 4 от 21.05.2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Наредба № РД-02-20-3 от 9.11.2022 г. и Техническото задание, по следните части: „Архитектурна“; „Конструктивна“ (с технически контрол по чл. 142, ал. 10 от ЗУТ); „Електро“; „ВиК“; „ОВК“; „Енергийна ефективност“; „Пожарна безопасност“; „План за управление на строителните отпадъци“; „План за безопасност и здраве“ (вкл. технология и график за изпълнение на СМР); подробна количествено-стойностна сметка с анализ на цените по ресурси; технически спецификации. Проектните решения следва да осигуряват достигане на клас на енергопотребление минимум „B“ съгласно Наредба № РД-02-20-3 от 9 ноември 2022 г. за техническите изисквания към енергийните характеристики на сгради и минимум 30 % спестяване на първична енергия, съгласно целите и индикаторите на проекта по Административния договор за предоставяне на БФП № BG16FFPR -C01, и да включват задължителните мерки, предписани в доклада от обследването за установяване на техническите характеристики (техническия паспорт), и енергоспестяващите мерки, предписани в обследването—
نمایش کدها
  • 1. cpv:45000000, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:71310000, nace:71, nace:71.1, cpv:45421000, cpv:45261000, cpv:45321000

چطور شرکت کنم؟

مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:

حالا چه کنم؟

وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.

اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.

  1. آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  2. کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  3. در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  4. وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  5. پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶.

  6. وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.

راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.

این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.

رفتن به منبع(در زبانه جدید باز می‌شود)

مدارک لازم

  • گواهی ثبت در دفتر یا سازمان حرفه‌ای
  • سوابق اجرای کارهای مشابه
  • سوابق ارائه خدمات مشابه
  • ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
  • پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
  • زبان پیشنهاد: بلغاری.

از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.

فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.

مشخصات آگهی

محل تحویل
BG415، بلغارستان
تاریخ انتشار
۲۳ اکتبر ۲۰۲۶
مهلت
۲۴ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
شماره مرجع
735061-2026
گروه کالا
ساختمان
کدهای CPV
4500000071310000454210004526100045321000

زمینه‌ی بازار

۵ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.

صفحه خریدار

تاریخچه

  1. بیرلسا اولین بار دید: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
  2. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  3. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  4. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  5. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  6. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  7. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  8. ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶

تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.

محل انتشار

اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)

بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.

تطابق با ۵ تأمین‌کننده

فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.

شما هم دنبال چیزی هستید؟

درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.

ثبت درخواست

آیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن