رفتن به محتوای اصلی

بلغارستانF26-085028بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: کالا

بلغارستان – مبلمان (از جمله مبلمان اداری)، اثاثیه، لوازم خانگی (به جز روشنایی) و محصولات نظافتی – «تحویل مبلمان برای مرکز پشتیبانی رشد شخصیت – مرکز عمومی هنر و فعالیت‌های فوق برنامه «توندژا»، روستای کابیله، شهرداری «توندژا»

متن اصلی: Bulgaria – Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products – „Доставка на обзавеждане за център за подкрепа за личностно развитие – Общински център за изкуство и извънучилищна дейност „Тунджа“, с. Кабиле, Община „Тунджа“ترجمه‌ی ماشینی

Община тунджа (بلغارستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: بلغارستان – مبلمان (از جمله مبلمان اداری)، اثاثیه، لوازم خانگی (به جز روشنایی) و محصولات نظافتی – «تحویل مبلمان برای مرکز پشتیبانی رشد شخصیت – مرکز عمومی هنر و فعالیت‌های فوق برنامه «توندژا»، روستای کابیله، شهرداری «توندژا». مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۴ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.

خریدارОбщина тунджа

مهلت
۱۱ روز مانده۲۴ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
درجه
درجه B: محتمل۳ از ۴ مثبت
شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
ارزش تخمینی
‎€۳٬۲۳۳همان‌طور که در آگهی آمده

آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۲۴ ساعت پیش

آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟

پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است

  • ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.

مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.

درجه B: محتملچرا این درجه؟

  • امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
  • تأمین: بله.خرید کالا: از ترکیه قابل تأمین است
  • قدرت ترکیه: بله.ترکیه در این گروه محصول قوی است: ⁧۱٫۲ میلیارد €⁩ صادرات در ۲۰۲۵
  • تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۴ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند

صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.

اقلام

اقلام
شرحمقدار
Bulgaria – Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products – „Доставка на обзавеждане за център за подкрепа за личностно развитие – Общински център за изкуство и извънучилищна дейност „Тунджа“, с. Кабиле, Община „Тунджа“ Предмет на настоящата поръчка е избор на изпълнител за доставка на обзавеждане за център за подкрепа за личностно развитие – Общински център за изкуство и извънучилищна дейност „Тунджа“, с. Кабиле, Община „Тунджа“ във връзка с изпълнение на дейностите по Национална програма „Осигуряване на съвременна, сигурна и достъпна образователна среда“, Модул 2, „Подкрепа на децата и учениците за работа в НДД и в ЦПЛР“. За развиване на интересите и способностите на децата и учениците в областта на науките, технологиите, изкуствата и спорта е необходимо създаване на подходящи условия чрез доставка на обзавеждане на функционален кабинет в центъра за подкрепа за личностно развитие ( ЦПЛР) - ОЦИИД „Тунджа“, с. Кабиле, Община „Тунджа“. Предметът на обществената поръчка включва доставка на обзавеждане, а именно: маси, столове, бюро, стол - учителски, шкаф без етажерка; шкаф с етажерка, диван, барбарони, щори за прозорци на помещение/кабинет за провеждане на извънкласни дейности с деца и ученици в областта на изкуството. Цел на поръчка: Създаване на оптимални и привлекателни съвременни условия за провеждане на занимания по интереси с деца и ученици в областта на науките, технологиите, изкуствата и спорта чрез доставка на обзавеждане на функционален кабинет в центъра за подкрепа за личностно развитие ( ЦПЛР) - ОЦИИД „Тунджа“, с. Кабиле, Община „Тунджа“. Срок за изпълнение – Срокът за изпълнение на доставките, предмет на поръчката е до 10 календарни дни след подписване на договора, но не по – късно от 23.12.2026 г. Гаранционния срок на доставеното обзавеждане е минимум 24 месеца, считано от датата на подписване на приемо-предавателен протокол за извършена доставка на обзавеждането. Място на изпълнение – обзавеждането, предмет на поръчката следва да се достави в сградата на Общински център за изкуство и извънучилищни дейности „Тунджа“, с. Кабиле, Община „Тунджа“, находяща се на адрес: ул. „Спартак“ №12, с. Кабиле, Община „Тунджа“. Видовете обзавеждане, предмет на доставката, минималните —
نمایش کدها
  • 1. cpv:39000000, cpv:39122100, nace:31, nace:31.0, cpv:39141300, cpv:39121100, cpv:39121200, cpv:39113000, cpv:39113200

چطور شرکت کنم؟

مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:

حالا چه کنم؟

وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.

اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.

  1. آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  2. کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  3. در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  4. وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  5. پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶.

  6. وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.

راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.

این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.

رفتن به منبع(در زبانه جدید باز می‌شود)

مدارک لازم

  • مدارک توان فنی و حرفه‌ای
  • ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
  • پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
  • زبان پیشنهاد: بلغاری.

از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.

فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.

مشخصات آگهی

محل تحویل
BG343، بلغارستان؛ Ямбол، بلغارستان
تاریخ انتشار
۲۳ اکتبر ۲۰۲۶
مهلت
۲۴ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
شماره مرجع
735961-2026
گروه کالا
مبلمان و چوب
کدهای CPV
39000000391221003914130039121100391212003911300039113200

زمینه‌ی بازار

۴ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.

صفحه خریدار

تاریخچه

  1. بیرلسا اولین بار دید: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
  2. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  3. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  4. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  5. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  6. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  7. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶
  8. ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۴ نوامبر ۲۰۲۶

تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.

محل انتشار

اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)

بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.

تطابق با ۴ تأمین‌کننده

فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.

شما هم دنبال چیزی هستید؟

درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.

ثبت درخواست

آیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن