رفتن به محتوای اصلی

مجارستانF26-087426بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: کالا

مجارستان – غذا، نوشیدنی، تنباکو و محصولات مرتبط – خرید انواع مواد غذایی برای سال ۲۰۲۷

متن اصلی: Hungary – Food, beverages, tobacco and related products – Különféle élelmiszerek beszerzése 2027. évreترجمه‌ی ماشینی

Sarkad Város Önkormányzatának Közétkeztetési Intézménye (مجارستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: مجارستان – غذا، نوشیدنی، تنباکو و محصولات مرتبط – خرید انواع مواد غذایی برای سال ۲۰۲۷. مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۱۸ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.

خریدارSarkad Város Önkormányzatának Közétkeztetési Intézménye

مهلت
۱۰ روز مانده۲۳ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۰
درجه
درجه B: محتمل۳ از ۴ مثبت
شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد

آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۲۱ ساعت پیش

آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟

پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است

  • ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.

مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.

درجه B: محتملچرا این درجه؟

  • امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
  • تأمین: بله.خرید کالا: از ترکیه قابل تأمین است
  • قدرت ترکیه: بله.ترکیه در این گروه محصول قوی است: ⁧۱٫۹ میلیارد €⁩ صادرات در ۲۰۲۵
  • تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۱۸ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند

صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.

اقلام

اقلام
شرحمقدار
Hungary – Food, beverages, tobacco and related products – Különféle élelmiszerek beszerzése 2027. évre Különféle élelmiszerek beszerzése és szállítása 2027. évre az alábbiak szerint: 1.rész: Előhűtött sertéshúsok 14 400 kg, 21 tétel 2.rész: Marhahúsok 2400 kg, 10 tétel 3.rész: Előhűtött baromfihúsok 9200 kg, 20 tétel 4.rész: Fagyasztott húsok 2200 kg, 18 tétel 5.rész: Mirelit termékek 37 800 kg, 1500 db, 90 tétel 6.rész: HúskészÍtmények 7 000 kg, 68 tétel 7.rész: Tej, tejtermékek 28 100 liter, 3 885 kg, 72 745 db, 106 tétel 8.rész: Kenyerek 17 500 kg, 50 db, 10 tétel 9.rész: Péksütemények 110 000 db, 88 tétel 10.rész: Friss zöldség, gyümölcs 62 730 kg, 7 550 db, 7 070 csomó, 2 650 fej, 96 tétel 11.rész: Étkezési tojás 47 000 db 1 tétel 12.rész: Napraforgó étolaj 8 000 liter, 4 tétel 13.rész Konzervek, befőttek 24 000 db, 73 tétel 14. rész: Fűszerek, vegyes élelmiszerek 29 955 kg, 40 345 db 150 tétel Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján rögzíti, hogy az ajánlattételi felhívásban, és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozás csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és a megnevezés alatt a „vagy azzal egyenértékű”-t kell érteni. Az egyenértékűség bizonyítása az ajánlattevő feladata. Részletes leírás, specifikáció a dokumentációban található. Előhűtött sertéshúsok: Teljes mennyiség: Sertéshúsok: 14 400 kg, 21 tétel. Kizárólag előhűtött tőkehúsok ajánlatát fogadjuk el. Az ajánlattevő által szállított élelmiszer termékeknek meg kell felelnie az élelmiszer termékek forgalomba hozatalára vonatkozó jogszabályoknak, valamint a Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak. A szállítás körülményeinek és a szállítóeszköznek meg kell felelnie a hatályos jogszabályoknak, különös tekintettel a 852/2004.EK rendeletben valamint a 853/2004. EK rendeletben meghatározott követelményeknek. Ajánlattevő kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehet árajánlatot, illetve az Ajánlatkérő csak I. osztályú min—
نمایش کدها
  • 1. cpv:15000000, nace:10, cpv:15113000, nace:10.1, cpv:15111100, cpv:15112000, cpv:15110000, cpv:15896000, cpv:15100000, cpv:15500000, nace:10.5, cpv:15811100, nace:10.7, cpv:15811000, cpv:03200000, nace:01, nace:01.1, nace:01.2, cpv:03142500, cpv:15411100, nace:10.4, cpv:15897200, cpv:15890000

چطور شرکت کنم؟

مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:

حالا چه کنم؟

وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.

اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.

  1. آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  2. کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  3. در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  4. وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  5. پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶.

  6. وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.

راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.

این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.

رفتن به منبع(در زبانه جدید باز می‌شود)

مدارک لازم

  • سوابق تحویل کالای مشابه
  • ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
  • پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
  • زبان پیشنهاد: مجاری.

از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.

فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.

مشخصات آگهی

محل تحویل
HU332، مجارستان؛ Sarkad، مجارستان
تاریخ انتشار
۲۶ اکتبر ۲۰۲۶
مهلت
۲۳ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۰
شماره مرجع
740593-2026
گروه کالا
غذا و نوشیدنی، کشاورزی
کدهای CPV
150000001511300015111100151120001511000015896000151000001550000015811100158110000320000003142500154111001589720015890000

زمینه‌ی بازار

۱۸ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.

صفحه خریدار

تاریخچه

  1. بیرلسا اولین بار دید: ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
  2. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶
  3. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶
  4. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶
  5. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶
  6. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶
  7. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶
  8. ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۲۳ نوامبر ۲۰۲۶

تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.

محل انتشار

اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)

بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.

تطابق با ۱۸ تأمین‌کننده

فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.

شما هم دنبال چیزی هستید؟

درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.

ثبت درخواست

آیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن