لهستانF26-098950بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: کالا
لهستان – محصولات حیوانی، گوشت و فرآورده‌های گوشتی – تأمین تدریجی محصولات حیوانی، گوشت و فرآورده‌های گوشتی برای مدارس و مؤسسات آموزشی دارای خدمات غذایی جمعی کودکان در منطقه اورسینوف شهر وارشو
متن اصلی: Poland – Animal products, meat and meat products – Sukcesywne dostawy produktów zwierzęcych, mięsa i produktów mięsnych dla szkół i placówek oświatowych prowadzących zbiorowe żywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawyترجمه‌ی ماشینیDzielnicowe Biuro Finansów Oświaty Ursynów m.st. Warszawy (لهستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: لهستان – محصولات حیوانی، گوشت و فرآورده‌های گوشتی – تأمین تدریجی محصولات حیوانی، گوشت و فرآورده‌های گوشتی برای مدارس و مؤسسات آموزشی دارای خدمات غذایی جمعی کودکان در منطقه اورسینوف شهر وارشو. مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۲ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.
خریدارDzielnicowe Biuro Finansów Oświaty Ursynów m.st. Warszawy
- مهلت
- ۱۵ روز مانده۳۰ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۰۰
- درجه
- درجه B: محتمل۳ از ۴ مثبت
- شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
- پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
- ارزش تخمینی
- PLN ۲٬۸۳۲٬۹۴۸همان‌طور که در آگهی آمده
آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۲ روز پیش
آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است
- ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)
راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.
درجه B: محتملچرا این درجه؟
- امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
- تأمین: بله.خرید کالا: از ترکیه قابل تأمین است
- قدرت ترکیه: بله.ترکیه در این گروه محصول قوی است: ۵۶۱٫۵ میلیون € صادرات در ۲۰۲۵
- تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۲ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند
صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.
اقلام
| شرح | مقدار |
|---|---|
| Poland – Animal products, meat and meat products – Sukcesywne dostawy produktów zwierzęcych, mięsa i produktów mięsnych dla szkół i placówek oświatowych prowadzących zbiorowe żywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy 1.Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy produktów zwierzęcych, mięsa i produktów mięsnych dla szkół i placówek oświatowych prowadzących zbiorowe żywienie dzieci w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy, spełniających wymagania jakościowe, zdrowotne i higieniczno-sanitarne określone w obowiązujących przepisach prawa oraz wymagania szczegółowe określone w dokumentach zamówienia. 2.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w Formularzu cenowym, który stanowi Załącznik nr 3 do SWZ. 3.Zamawiający wymaga, aby realizacja przedmiotu zamówienia następowała: 1)z miejsca składowania lub magazynowania produktów objętych przedmiotem zamówienia, spełniającego wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa dotyczących bezpieczeństwa żywności, w szczególności produktów pochodzenia zwierzęcego, oraz objętego odpowiednim zatwierdzeniem lub rejestracją przez właściwy organ urzędowej kontroli żywności, stosownie do rodzaju prowadzonej działalności; 2)przy użyciu co najmniej 6 (słownie: sześciu) środków transportu przystosowanych do przewozu produktów pochodzenia zwierzęcego, spełniających wymagania higieniczno-sanitarne określone w obowiązujących przepisach prawa, w szczególności w rozporządzeniu (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych oraz rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającym szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego. Środki transportu muszą zapewniać utrzymanie warunków temperaturowych odpowiednich dla przewożonych produktów, w tym zachowanie ciągłości łańcucha chłodniczego. Wykonawca zobowiązany jest do posiadania dokumentów potwierdzających spełnianie przez środki transportu wymagań właściwych dla prowadzonej działalności, o ile obowiązek posiadania takich dokumentów wynika z przepisów prawa oraz do zapewnienia możliwości jednoznacznej identyfikacji środków transportu wykorzystywanyc | — |
نمایش کدها
- 1. cpv:15100000, nace:10, nace:10.1, cpv:15131500
چطور شرکت کنم؟
مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:
حالا چه کنم؟
وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.
اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.
آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.
منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶.
وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.
راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.
این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.
مدارک لازم
- جزئیات معیارهای انتخاب در اسناد مناقصه آمده است.
- پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
- زبان پیشنهاد: لهستانی.
از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.
فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.
مشخصات آگهی
- محل تحویل
- PL911، لهستان؛ Warszawa - Dzielnica Ursynów، لهستان؛ Dzielnica Ursynów m.st. Warszawy، لهستان
- تاریخ انتشار
- ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶
- مهلت
- ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۰۰
- شماره مرجع
- 751142-2026
- گروه کالا
- غذا و نوشیدنی
- کدهای CPV
- 1510000015131500
زمینه‌ی بازار
۲ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.
تاریخچه
- بیرلسا اولین بار دید: ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶
- ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶ ← ۳۰ نوامبر ۲۰۲۶
تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.
محل انتشار
اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.
TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)
منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)
بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.
تطابق با ۲ تأمین‌کننده
فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.
شما هم دنبال چیزی هستید؟
درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.
ثبت درخواستآیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش