رفتن به محتوای اصلی

بلغارستانF26-108824بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: خدمات

بلغارستان – خدمات نظارت ساختمانی – «ارائه خدمات مشاوره‌ای بر اساس ماده 166، بند 1 قانون ساختمان‌سازی (ЗУТ) برای پروژه‌های قلمرو شهرداری Харманли»، در قلم‌های مجزا

متن اصلی: Bulgaria – Construction supervision services – „Изпълнение на консултантски услуги по чл. 166, ал. 1 от ЗУТ за обекти на територията на Община Харманли”, по обособени позицииترجمه‌ی ماشینی

Община харманли (بلغارستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: بلغارستان – خدمات نظارت ساختمانی – «ارائه خدمات مشاوره‌ای بر اساس ماده 166، بند 1 قانون ساختمان‌سازی (ЗУТ) برای پروژه‌های قلمرو شهرداری Харманли»، در قلم‌های مجزا. مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۴ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.

خریدارОбщина харманли

مهلت
۱۷ روز مانده۲ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
درجه
درجه C: سایر۲ از ۴ مثبت
شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
ارزش تخمینی
‎€۵۱٬۱۲۹همان‌طور که در آگهی آمده

آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۹ ساعت پیش

آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟

پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است

  • ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.

مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.

درجه C: سایرچرا این درجه؟

  • امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
  • تأمین: بله.خدمت: از ترکیه قابل ارائه است
  • قدرت ترکیه: خیر.ترکیه این گروه محصول را کم صادر می‌کند: ⁧۸۸٫۳ هزار €⁩ در ۲۰۲۵
  • تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۴ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند

صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.

اقلام

اقلام
شرحمقدار
Bulgaria – Construction supervision services – „Изпълнение на консултантски услуги по чл. 166, ал. 1 от ЗУТ за обекти на територията на Община Харманли”, по обособени позиции Предметът на обществената поръчка е „Изпълнение на консултантски услуги по чл. 166, ал. 1 от ЗУТ за обекти на територията на Община Харманли”, по обособени позиции: Обособена позиция № 1: „Избор на изпълнител за осъществяване на строителен надзор при изпълнението на обект: „Благоустрояване на междублокови пространства в зона за прилагане на интегриран подход - кв. „Дружба“ и кв. „Тракия“, гр. Харманли“; Обособена позиция № 2: „Избор на изпълнител за осъществяване на строителен надзор при изпълнението на обект: "Изграждане на буферен паркинг с 2 бр. зарядни станции за чисти превозни средства и ремонт на основна автобусна спирка в кв. „Тракия“, УПИ II, кв. 112, гр. Харманли" и на обект "Рехабилитация на паркинг източно и северно от сграда на хотел "Хеброс", гр. Харманли"; Обособена позиция № 3: „Избор на изпълнител за осъществяване на строителен надзор при изпълнението на обект: "Кабелна линия за външно електрозахранване на зарядна станция за чисти превозни средства, на паркинг зад хотел „Хеброс“, УПИ III, кв. 159а, гр. Харманли"; Кратко описание на предмета на обособените позиции: Обособена позиция № 1: „Избор на изпълнител за осъществяване на строителен надзор при изпълнението на обект: „Благоустрояване на междублокови пространства в зона за прилагане на интегриран подход - кв. „Дружба“ и кв. „Тракия“, гр. Харманли“ На основание чл. 137, ал. 1, т. 3, б. „е“ от ЗУТ и чл. 6, ал. 6 от Наредба № 1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи строежът се категоризира като строеж трета категория. Съгласно чл. 5, ал. 6, т. 4.3.2 от Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на Строителя (ПРВВЦПРС) строежът се разпределя в четвърта група: строежи от благоустройствената инфраструктура, хидротехническото строителство и опазването на околната среда. Обособена позиция № 2: „Избор на изпълнител за осъществяване на строителен надзор при изпълнението на обект: "Изграждане на буферен паркинг с 2 бр. зарядни станциии за чисти превозни сре—
نمایش کدها
  • 1. cpv:71520000, nace:71, nace:71.1

چطور شرکت کنم؟

مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:

حالا چه کنم؟

وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.

اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.

  1. آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  2. کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  3. در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  4. وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  5. پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۲ دسامبر ۲۰۲۶.

  6. وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.

راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.

این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.

رفتن به منبع(در زبانه جدید باز می‌شود)

مدارک لازم

  • گواهی ثبت در دفتر یا سازمان حرفه‌ای
  • بیمه مسئولیت حرفه‌ای
  • سوابق ارائه خدمات مشابه
  • ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
  • پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
  • زبان پیشنهاد: بلغاری.

از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.

فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.

مشخصات آگهی

محل تحویل
BG422، بلغارستان؛ Харманли، بلغارستان
تاریخ انتشار
۲ نوامبر ۲۰۲۶
مهلت
۲ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
شماره مرجع
757270-2026
کدهای CPV
71520000

زمینه‌ی بازار

۴ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.

صفحه خریدار

تاریخچه

  1. بیرلسا اولین بار دید: ۲ نوامبر ۲۰۲۶
  2. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۲ دسامبر ۲۰۲۶
  3. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۲ دسامبر ۲۰۲۶
  4. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۲ دسامبر ۲۰۲۶
  5. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۲ دسامبر ۲۰۲۶
  6. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۲ دسامبر ۲۰۲۶
  7. ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۲ دسامبر ۲۰۲۶
  8. ۱۱ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۲ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۲ دسامبر ۲۰۲۶

تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.

محل انتشار

اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)

بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.

تطابق با ۴ تأمین‌کننده

فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.

شما هم دنبال چیزی هستید؟

درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.

ثبت درخواست

آیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن