رفتن به محتوای اصلی

بلغارستانF26-123143بازمناقصه‌ی بازنوع قرارداد: اجرایی (ساخت‌وساز)

Bulgaria – Works for complete or part construction and civil engineering work – „ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТИРАНЕ, СТРОИТЕЛСТВО И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР ЗА ОБЕКТ „ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВ ГРАНИЧЕН КОНТРОЛНО-ПРОПУСКАТЕЛЕН ПУНКТ СТРУМЯНИ МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ И РЕПУБЛИКА СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ“

Областна администрация - област благоевград (بلغارستان) برای این خرید آگهی منتشر کرده است: Bulgaria – Works for complete or part construction and civil engineering work – „ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТИРАНЕ, СТРОИТЕЛСТВО И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР ЗА ОБЕКТ „ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВ ГРАНИЧЕН КОНТРОЛНО-ПРОПУСКАТЕЛЕН ПУНКТ СТРУМЯНИ МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ И РЕПУБЛИКА СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ“. مهلت ارسال پیشنهاد: ؛ منبع: TED؛ طبق تطبیق بیرلسا ۳ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند.

خریدارОбластна администрация - област благоевград

مهلت
۲۲ روز مانده۸ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
درجه
درجه C: سایر۲ از ۴ مثبت
شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟
پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار استحق دسترسی ندارد
ارزش تخمینی
‎€۵٬۴۸۲٬۴۵۰همان‌طور که در آگهی آمده

آخرین به‌روزرسانی: (آخرین تغییری که منبع اعلام کرده)آخرین بار در TED دیده شد: ۵ ساعت پیش

آیا یک شرکت ترکیه‌ای می‌تواند شرکت کند؟

پذیرش پیشنهاد ترکیه‌ای با خریدار است

  • ترکیه با این بازار توافق‌نامه‌ی خرید دولتی ندارد: شرکت ترکیه‌ای حق دسترسی ندارد، اما خریدار می‌تواند پیشنهادش را بپذیرد.
  • کار اجرایی در محل: معمولاً حضور در آنجا لازم است.

مستند: Directive 2014/24/EU, Art. 25; Court of Justice, C-652/22 Kolin (22 October 2024)

راهنمایی بر پایه‌ی قواعد رسمی است، نه مشاوره‌ی حقوقی: اسناد مناقصه تعیین‌کننده‌اند.

درجه C: سایرچرا این درجه؟

  • امکان شرکت: نامعلوم.پذیرفتن پیشنهاد ترک به تصمیم خریدار است
  • تأمین: بله.پروژه‌ی ساخت: پیمانکاران ترک در خارج هم کار می‌کنند
  • قدرت ترکیه: خیر.ترکیه این گروه محصول را کم صادر می‌کند: ⁧۸۸٫۳ هزار €⁩ در ۲۰۲۵
  • تأمین‌کنندگان ترکیه‌ای: بله.۳ تأمین‌کننده‌ی ترک مناسب‌اند

صادرات ترکیه: Eurostat، Comext DS-059341 (۲۰۲۵)؛ رتبه‌بندی را بیرلسا حساب می‌کند.

اقلام

اقلام
شرحمقدار
Bulgaria – Works for complete or part construction and civil engineering work – „ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТИРАНЕ, СТРОИТЕЛСТВО И ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР ЗА ОБЕКТ „ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВ ГРАНИЧЕН КОНТРОЛНО-ПРОПУСКАТЕЛЕН ПУНКТ СТРУМЯНИ МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ И РЕПУБЛИКА СЕВЕРНА МАКЕДОНИЯ“ Основн.цел на проекта е да подобри свързан.в региона и да стимулира икономич.растеж чрез улесняв.на трафика на хора и стоки,укрепв.на комуникац.връзки и улесняв.на достъпа до основн.TEN-T мрежа, вкл.връзката с трансп.коридори IV и VIII.В обхв.на общ.поръчка е необх.да се изпълнят следн.дейн.:Дейност № 1:Дейн.по изграждане на сондаж, вкл.:А.Изготв. на заявление и всички необх.документи за на процедура по уведом./разрешав.изгражд. на проучв.сондаж, експлоат.сондаж,издав.на разрешит.за водовз.от подземни води чрез изграж.на ново водовз.съоръжение и оказв. на пълно съдействие на Възлож.в процеса на провежд.на процед.Б.Изгражд.на Тръбен кладенец(сондаж) за осигуряв.нуждите от потребл. на вода при експлоат.на ГКПП „Струмяни“.Предв.дълбочина на бъдещ.водовземно съоръжение–80м.В. Изготв. на проект на документ. за учредяв.на санит.-охранит.зона (СОЗ) съгл. Наредба № 3 от 16.10.2000г. за услов. и реда за проучване, проектир.,утвържд.и експлоат.на санитарно-охранит.зони около водоизточн.и съоръжен.за питейно-битово водоснабд.и около водоизточн.на минерални води, използв.за лечебни,профилакт.,питейни и хигиенни нужди. Г. Оказв.на пълно съдейств.на Възл.в процед. по т. А и т. Б до приключв.на процед.по изгражд. и приемане на водовз.съоръжение и учредяв.на СОЗ, в т.ч. изготвяне на допълн.информ.и докум.,изискани от компет. органи до издаване на крайните администр.актове. Дейност № 2:Изготв.на инвестиц.проект:А.Изготв.на инвестиц. проект във фаза „Техн.проект“, съгл. Техн.спецификация,изискв.за разраб.на инвестиц.проект,както и дейн.,представл.условие, следствие или допълнение към него, съобр.нормат.уредба.Б.Разраб.на инвестиц.проект във фаза „Техн.проект“,включ.необх.работни детайли за нуждите на обекта, съгл.обема и обхвата, регламентирани в Нар.№ г. за обхвата и съдържан.на инвестиц.проекти, др.прилож.действ.законодат.,както и залож. в Техн.спецификация изискв.за разработв.на инвестиц.проект, както и дейн., представл. условие,следствие или допълн.към него, съобразно нормат.уред—
نمایش کدها
  • 1. cpv:45200000, nace:41, nace:42, nace:43, cpv:45233222, cpv:71221000, nace:71, nace:71.1, cpv:76300000, nace:09, nace:09.1, cpv:71351820

چطور شرکت کنم؟

مراحل پاسخ به آگهی TED، از صفحه‌های رسمی آن:

حالا چه کنم؟

وقت دارید: آگهی و اسنادش را بگیرید و پرسش‌هایتان را پیش از مهلت برای خریدار بفرستید.

اگر شرکت مستقیم روشن نیست، با یک شریک یا توزیع‌کننده در آن کشور وارد شوید.

  1. آگهی را در TED باز کنید و خلاصهٔ آن (Summary) را بخوانید؛ از بخش «Languages and formats» فایل PDF امضاشده به زبان رسمی یا یک ترجمه را دانلود کنید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  2. کل آگهی را بخوانید و طبق آن عمل کنید: آگهی رقابت به مناقصه‌گران می‌گوید روال چیست و چگونه اجرا می‌شود.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  3. در زبانهٔ «Procedure overview» آگهی اصلاحیه (change notice) را بررسی کنید: اصلاحات خریدار را دارد و تازه‌ترین نسخه است.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  4. وارد TED شوید و برای آگهی هشدار (alert) بسازید تا با انتشار هر آگهی مرتبط ایمیل بگیرید.

    منبع: ted.europa.eu(در زبانه جدید باز می‌شود)
  5. پیشنهادتان را پیش از پایان مهلت بدهید: ۸ دسامبر ۲۰۲۶.

  6. وقتی شرکت مستقیم قطعی نیست، شرکت با یک شریک در کشور خریدار کمک می‌کند.

راهنمای کمیسیون اروپا به خریداران اتحادیهٔ اروپا کمک می‌کند تشخیص دهند کدام مناقصه‌گران غیراروپایی به مناقصه‌های اتحادیه دسترسی تضمین‌شده دارند؛ ترکیه در میان ۲۲ عضو GPA که کمیسیون برمی‌شمارد نیست.

این مراحل در ۶ نوامبر ۲۰۲۶ از صفحه‌های رسمی خوانده شد؛ قاعده‌ی معتبر همیشه همان است که در خود آگهی و اسنادش آمده.

رفتن به منبع(در زبانه جدید باز می‌شود)

مدارک لازم

  • گواهی ثبت در دفتر یا سازمان حرفه‌ای
  • گردش مالی سالانه در همین زمینه
  • بیمه مسئولیت حرفه‌ای
  • سوابق اجرای کارهای مشابه
  • سوابق ارائه خدمات مشابه
  • ضمانت‌نامه شرکت در مناقصه لازم نیست.
  • پیشنهادها به‌صورت الکترونیکی داده می‌شود.
  • زبان پیشنهاد: بلغاری.

از کدهای خود آگهی خوانده شده، نه از متن آن.

فهرست کامل مدارک در اسناد مناقصه در منبع است.

مشخصات آگهی

محل تحویل
BG413، بلغارستان؛ община Струмяни، بلغارستان؛ Община Струмяни، بلغارستان
تاریخ انتشار
۵ نوامبر ۲۰۲۶
مهلت
۸ دسامبر ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۹
شماره مرجع
769889-2026
گروه کالا
ساختمان
کدهای CPV
4520000045233222712210007630000071351820

زمینه‌ی بازار

۳ شرکت در ترکیه با این فرصت جورند.

صفحه خریدار

تاریخچه

  1. بیرلسا اولین بار دید: ۵ نوامبر ۲۰۲۶
  2. ۱۲ نوامبر ۲۰۲۶ · مهلت تغییر کرد: ۸ دسامبر ۲۰۲۶ ← ۸ دسامبر ۲۰۲۶

تغییرات از ۵ نوامبر ۲۰۲۶ ثبت می‌شود.

محل انتشار

اگر یک مناقصه در چند سامانه منتشر شده باشد، همه آن‌ها اینجا آمده‌اند.

TED, Tenders Electronic Daily (ted.europa.eu)

منبع: TED، © اتحادیهٔ اروپا. مجوز(در زبانه جدید باز می‌شود)

بیرلسا این آگهی را با چیدمان خودش نشان می‌دهد؛ آگهی رسمی در منبع آن است.

تطابق با ۳ تأمین‌کننده

فرصت‌هایی که با شرکت شما تطبیق داده شده‌اند، پس از اینکه صفحه‌اش را به نام خود کنید، در داشبوردتان فهرست می‌شوند: صفحهٔ شرکتتان را پیدا کنید.

شما هم دنبال چیزی هستید؟

درخواست‌تان را ثبت کنید تا تأمین‌کننده‌های مناسب را برایتان پیدا کنیم.

ثبت درخواست

آیا چیزی در این صفحه نادرست یا غیرقانونی است؟گزارش

↵ انتخاب↑↓ حرکتesc بستن